Kordalan · 12-Сен-07 01:54(17 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Дек-07 20:47)
Фирма / The Firm Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: триллер, драма, детектив Год выпуска: 1993 Продолжительность: 02:34:23 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Сидни Поллак / Sydney Pollack В ролях: Том Круз, Джин Хэкмен, Джинн Трипплхорн, Хэл Холбрук, Терри Кинни, Уилфорд Бримли, Эд Харрис, Холли Хантер, Дэвид Стрэтэйрн, Гэри Бьюзи Описание: Выпускника юрфака Гарварда приглашают работать на отличных условиях в небольшую юридическую фирму. Молодой фирмач мечтает о высотах карьеры, однако вскоре обнаруживает, что его фирма обслуживает влиятельные мафиозные кланы Чикаго. Отказаться от сотрудничества с ними - значит подписать себе смертельный приговор. С другой стороны, за ним начинает следить ФБР. Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Аудио 2: Russian / AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио 3: English / AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
От расстрела за концовку фильма Сидни Поллака спасают только былые заслуги ("Три дня Кондора"). Книга, конечно, лучше. В остальном, экранизация удалась (лучшая книга Гришэма и экранизация - Благодетель / Тне Rainmaker (Фрэнсис Форд Коппола))
Огромное спасибо! Небольшой offtopic- цитата из одноименной книги:
"- Наберешься немного цинизма, профессия работает на тебя. Когда ты
учился, ты наверняка вынашивал благородные идеи о том, каков должен быть
порядочный юрист. Борец за права личности, защитник Конституции, последнее
прибежище обиженных, принципиальный адвокат, стоящий на страже интересов
своего клиента. После шести месяцев практической работы ты начинаешь
понимать, что ты всего лишь наемник, ловко подвешенный язык, продавшийся
большим боссам, доступный любому мошеннику и подонку, имеющему достаточно
денег, чтобы оплачивать твои сумасшедшие гонорары. И ничто уже не тревожит
твою совесть. Все привыкли думать, что право - удел достойных, но ты
столкнешься с таким количеством бесчестных юристов, что тебе захочется
поставить на этой профессии точку и попытаться подыскать себе работу почище.
Да, Митч, ты станешь циником. А это грустно, поверь."