Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Hirishi Inagaki) [1959, Самурайская драма, боевик, DVD5]

Страницы: 1


Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 15-Авг-09 18:02 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Авг-09 10:56) Самурайская сага / Aru kengo no shogai / Samurai Saga Год выпуска: 1959 Страна: Япония Жанр: Самурайская драма, боевик Продолжительность: 1:46:48 Перевод: Любительский (одноголосый) - С. Кузнецов Русские субтитры: нет Режиссер: Хироси Инагаки / Hirishi Inagaki В ролях: Тосиро Мифунэ, Ёко Тсакаса, Акира Такарада Описание: Комаки (Тосиро Мифунэ) - воин с сердцем поэта и носом Пиноккио. Влюблённый, он находит свою даму сердца, но она видит в нём только друга. Комаки пытается добиться взаимности с помощью другого человека, который покоряет его даму своей красотой, а он - своей поэзией. Но борьба с превратностями судьбы потребует острого ума и еще более острого клинка. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL (16:9, 720x576), 25.00 fps, VBR: 4,1-6.7Mbps Аудио: рус: Dolby Digital, 48kHz, Количество аудио каналов: 1.0, 192 Kbps Яп: Dolby Digital, 48kHz, Количество аудио каналов: 2.0, 224 Kbps Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 4.32 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
ros35 Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 209	ros35 · 15-Авг-09 18:54 (спустя 51 мин.) [Цитировать] Неужели на трекере не было этого фильма???!!! Давно лежит в моей коллекции, и по праву занимает достойное место... Замечательный фильм замечательного тандема - Тосиро Мифунэ - Хироси Инагаки... Tora Asakura как всегда ОГРОМНОЕ СПАСИБО за труды-заботы о нас, любителях японского кино... И конечно же - дружненько качайте и наслаждайтесь...
[Профиль] [ЛС]
Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 15-Авг-09 19:47 (спустя 52 мин.) [Цитировать] ros35 Пожалуйста Этот фильм с переводом появился недавно стараниями нашего драгоценного dmit (DM), который в последнее время выложил несколько замечательных фильмов. Однако там качество видео посредственное, да и весит тот DVD в два раза меньше: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2089931... Я скачал этот фильм с азиатского трекера и думал перевести его, поскольку с юности люблю пьесу Эдмона Ростана, по мотивам которой Инагаки снял этот фильм... Но пока удовольствуюсь переводом Кузнецова, поскольку у меня почти весь винт забит непереведёнными фильмами с отличными артистами, снятыми отличными режиссёрами
[Профиль] [ЛС]
ros35 Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 209	ros35 · 15-Авг-09 22:03 (спустя 2 часа 16 мин.) [Цитировать] Tora Asakura Ага, "вот где собака порылась..." Проверил свой диск... и положил в закладки - ваш релиз ДЕЙСТВИТЕЛЬНО лучшего качества... Обязательно буду качать...
[Профиль] [ЛС]
voxa33 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 126	voxa33 · 15-Авг-09 22:06 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Tora Asakura мое СПАСИБО вам за ДВД этого замечательного фильма !!! ,ну и конечно +.
[Профиль] [ЛС]
Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 15-Авг-09 22:21 (спустя 14 мин.) [Цитировать] ros35 voxa33 Спасибо, друзья мои, за добрые комментарии
[Профиль] [ЛС]
vvvolk Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 55	vvvolk · 15-Авг-09 23:14 (спустя 53 мин.) [Цитировать] И снова радуете Tora Asakura сан. Аригато годзаимас!!!+
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 13-Сен-09 12:29 (спустя 28 дней) [Цитировать] Tora Asakura Перевод с этой раздачи? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=26269988#26269988

Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 13-Сен-09 12:53 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Ага. Озвучка "Арткино", Кузнецов.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 13-Сен-09 12:58 (спустя 5 мин.) [Цитировать] Tora Asakura Понятно. А видео там тоже PAL?(по скриншотам видно, хотя в описании пишут другое) Если так, то надо оставить только эту раздачу.

Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 13-Сен-09 15:13 (спустя 2 часа 14 мин.) [Цитировать] san26.06 Поскольку дорожки совпали, выходит в обоих случаях видео в формате PAL...
[Профиль] [ЛС]
SergMaloy Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 168	SergMaloy · 06-Янв-10 14:30 (спустя 3 месяца 22 дня) [Цитировать] Цитата: Комаки (Тосиро Мифунэ) - воин с сердцем поэта и носом Пиноккио Вобще-то это у Сирано де Бержерак, нос был как у Буратино, а у Комаки широкий носяра. А за фильм спасибо. Жаль японская поэзия в исполнении Кузнецова...
[Профиль] [ЛС]
uservboy Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 109	uservboy · 07-Янв-10 02:29 (спустя 11 часов) [Цитировать] Очень рад таким раздачам!! спасибо! (удивляюсь откуда люди достают в наше попсовое время такие редкие фильмы??????)
[Профиль] [ЛС]
Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 11-Янв-10 09:58 (спустя 4 дня) [Цитировать] SergMaloy Пожалуйста Можно, конечно, попробовать перевести с английских субтитров тока бог весть - что из этого может получиться... Эдмон Ростан в пьесе "Сирано де Бержерак" просто говорит, что нос его героя "огромен": "И я не буду скромен. И нос мой не "велик", о нет, мой нос - огромен!" Так он говорит о себе в переводе Щепкиной-Куперник uservboy Пожалуйста да есть, слава Богу, места
[Профиль] [ЛС]
Tora Asakura Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1876	Tora Asakura · 24-Май-10 16:51 (спустя 4 месяца 13 дней) [Цитировать] ujio5 Обязательно вернусь на раздачу завтра.
[Профиль] [ЛС]
al-log Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3	al-log · 18-Сен-10 22:52 (спустя 3 месяца 25 дней) [Цитировать] Вечер добрый пожалуста встаньте на раздачу буду благодарен за фильм на DVD
[Профиль] [ЛС]
sedok Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 390	sedok · 19-Сен-10 00:01 (спустя 1 час 9 мин.) [Цитировать] Приветствую Вас Tora Asakura и всего Вам доброго! Охрененное Вам спасибо за фильм! И за все остальные японского кинематографа. Спасибо за труды! Охрененные фильмы. С уважением. Перец (Sedok)
[Профиль] [ЛС]
shiringtigra Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 265	shiringtigra · 28-Фев-17 22:31 (спустя 6 лет 5 месяцев) [Цитировать] Спасибо! удивительно... мне казалось, что я видела все возможные варианты игры Тосиро Мифунэ, он всюду прекрасен, но этот фильм, эта роль - просто потрясающа. очень интересно! вот, казалось бы, банальность - это японский актер, играющий в японском фильме, и т.д., но как ни странно, во всех других фильмах (из тех, которые я смотрела )) в игре Тосиро Мифунэ в той или иной степени проскальзывает европейская манера игры, а тут этого нет. Возможно, это потому, что здесь его игра ближе к приемам актера театра, а не кино, особенно в самом начале фильма, в сцене на сцене. А может, мне это просто показалось. Остаюсь под большим впечатлением ))
[Профиль] [ЛС]
GalinKa84 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 27	GalinKa84 · 08-Ноя-18 22:49 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] Люди добрые! Может у кого-нибудь есть русские субтитры?! Очень люблю пьесу "Сирано де Бержерак", а Мифунэ один из самых любимых актеров. Так хочется посмотреть этот фильм, а озвучку Кузнецова, боюсь, мои уши не выдержат! К тому же японские фильмы предпочитаю смотреть вообще без озвучки.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Азиатские фильмы (DVD Video)

Loading...

Error