Добро пожаловать в Вуп-Вуп / WELCOME TO WOOP-WOOP (Стефан Эллиотт /Stephan Elliott) [1997, Австралия, Великобритания, комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

jumbo05

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 86


jumbo05 · 15-Янв-08 20:26 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Добро пожаловать в Вуп-Вуп / WELCOME TO WOOP-WOOP
Год выпуска: 1997
Страна: Австралия-Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 1,33
Перевод: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин + оригинальный английский
Режиссер: Стефан Эллиотт /Stephan Elliott/
В ролях: Ди Смарт /Dee Smart/, Мэгги Керкпэтрик /Maggie Kirkpatrick/, Сьюзи Портер /Susie Porter/, Тина Луиз /Tina Louise/, Бэрри Хамфриз /Barry Humphries/, Род Тэйлор /Rod Taylor/, Ричард Мойр /Richard Moir/, Джонатон Шэк /Johnathon Schaech/, Рэйчел Гриффитс /Rachel Griffiths/, Пол Меркурио /Paul Mercurio/



Описание: Американец Тедди (Шэк), промышляющий незаконной торговлей австралийскими белыми какаду, после неприятностей в Нью-Йорке, где он лишился товара, снова отправляется в австралийскую глубинку. В глуши его "снимает" местная "девушка", принуждая симпатичного парня к зверскому сексу, заставляя признаться в вечной любви. Добившись, накачивает его снотворным, и Тедди оказывается в коммуне самых невообразимых люмпенов под названием "Вуп-Вуп", где его заставляют жениться на вымогательнице, оказавшейся дочерью духовного отца и главаря шайки, живущей у подножия огромной свалки и производящей консервы для собак из мертвых кенгуру. Все называют главаря Папашей и беспрекословно подчинятся его приказам. Папаша (Тэйлор) запрещает им заниматься друг с другом сексом, так как все они, по большей части, приходятся друг другу кровными родственниками. А в результате рождаются уроды. Когда дочурка объявляет о беременности, радости Папаши нет предела. Тедди же думает только о том, как бы вырваться на свободу, как бы покинуть это "гостеприимное" местечко...
Фильм очень любопытный, местами грустный и трогательный, а местами очень смешной. (Иванов М.)


DVDrip найден в осле, русская дорожка снята с VHS. Сведено с помощью роботов.



Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 512x384 25.00fps 890Kbps
Аудио 1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 151Kbps
Скриншоты
Мои раздачи Редкие и забытые фильмы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 2029

jurasiom · 25-Фев-08 22:28 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

могу выложить звуковую дорожку перевод Профессиональный (двухголосый)
[Профиль]  [ЛС] 

reanimato

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 22


reanimato · 09-Мар-08 17:20 (спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Всегда с настороженностью предвосхищением и опаской смотрю фильмы из этой папки. В любом случае спасибо за работу.
[Профиль]  [ЛС] 

binomod

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 50


binomod · 20-Мар-08 02:25 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пораздовайте пожалуйста у кого есть.
[Профиль]  [ЛС] 

algorin

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 21

algorin · 05-Ноя-08 06:20 (спустя 7 месяцев, ред. 05-Ноя-08 06:20)

ААааааа! Я это кино 10 лет искал! Тоже нашел двдрип в осле пару лет назад, но vhsку у меня засмотрели типа друзья, остался без дорожки. Какое кино, блин! На одном дыхании смотрится. А какой саундтрек!
[Профиль]  [ЛС] 

kritsman

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5

kritsman · 11-Янв-09 21:06 (спустя 2 месяца 6 дней)

Урааааа! Тоже давно искал - название даже толком не помнил. СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

amarrak1

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 81

amarrak1 · 24-Мар-09 23:55 (спустя 2 месяца 13 дней)

Написано "Торрент не зарегистрирован". Если кому фильм понадобится - я могу выложить. Напишите личное сообщение, если что.
[Профиль]  [ЛС] 

yarevpa

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


yarevpa · 08-Июн-09 20:45 (спустя 2 месяца 15 дней)

посмотрел новое творение Эллиота "легкое поведение" и вспомнил об этом фильме + Путешествие королевы пустыни. тока дайте скачать скорости мало (у меня со скоростью все нормаль) жду не лягу спать
[Профиль]  [ЛС] 

Tamengont

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 306


Tamengont · 26-Июл-09 00:29 (спустя 1 месяц 17 дней, ред. 27-Июл-09 14:50)

Изумительный фильм, причём до последней секунды (Эллиотт вообще, похоже, любит добавлять "скрытые сцены" в самом конце своих фильмов).
Перевод Сербина тоже очень хорош. Какие интонации...ммм
Жаль что качество звуковой дорожки с переводом оставляет желать.
И особенно это отразилось на музыке.
Лично я себе сделал новый микс - вырезал фразы Сербина и заново наложил их на оригинал. Получилось очень неплохо.
Будем надеяться, что со временем найдётся и вариант получше.
А случайно нет ли у кого в коллекции саундтрека к фильму? Очень уж он хорош.
[Профиль]  [ЛС] 

RobertPoulson

Колония прокаженных

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 70

RobertPoulson · 01-Авг-09 14:19 (спустя 6 дней)

Только у меня звук разьехался с картинкой?
Что можно сделать? смотрю в ЛА.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamengont

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 306


Tamengont · 01-Авг-09 19:50 (спустя 5 часов)

RobertPoulson
В LA - аналогично.
Включил на пробу в MPC - всё нормально.
В результате я эту AVI-шку разобрал и сделал из неё "матрёшку". Теперь ничего не разъезжается.
[Профиль]  [ЛС] 

aleks1664

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


aleks1664 · 31-Мар-10 02:31 (спустя 7 месяцев)

Я просто в шоке!!!
Такая хренотень-редкостная!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Tamengont

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 306


Tamengont · 31-Мар-10 09:26 (спустя 6 часов, ред. 31-Мар-10 09:26)

хренотень в голове как раз и мешает адекватно воспринимать этот фильм
[Профиль]  [ЛС] 

pohom

Top User 25

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 341

pohom · 23-Май-10 08:28 (спустя 1 месяц 22 дня)

В русской звуковой дорожке стоит фоновый шум. В топку такие раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamengont

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 306


Tamengont · 23-Май-10 10:55 (спустя 2 часа 26 мин., ред. 23-Май-10 20:50)

А что, типа есть лучше?
Если нет - то в топку такие комменты.
[Профиль]  [ЛС] 

Simposia

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 7


Simposia · 14-Июл-14 17:11 (спустя 4 года 1 месяц)

Tamengont писал(а):
35299968А что, типа есть лучше?
Если нет - то в топку такие комменты.
да есть https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4088986
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error