Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Ted Newsom) [1994, США, документальный, биография, VHSRip] VO

Страницы: 1


CyberWombat Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 83	CyberWombat · 08-Апр-08 02:26 (17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31) Эд Вуд: Оглядываясь на Ангору / Ed Wood: Look Back in Angora Год выпуска: 1994 Страна: США Жанр: документальный, биография Продолжительность: 51:39 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Тед Ньюсом / Ted Newsom В ролях: Эд Вуд Описание: Крайне странное документальное кино о жизни одного из самых одиозных режиссеров XX-го века - Эде Вуде. Хаотичная, истеричная, балансирующая где-то между невероятной бездарностью и изощренной гениальностью лента. Пожалуй, если бы Эд Вуд снимал документальный фильм о себе самом, именно таким бы он его и сделал. Довольно редкая вещица. Доп. информация: http://imdb.com/title/tt0144185 Качество: VHSRip Формат: AVI Видео: DivX 640x520 (1.23:1) 25 fps 1000 kbps avg 0.12 bit/pixel Аудио: AC3, 48000Hz, 256 kb/s tot, stereo (2/0) Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".Просьба раздававшим - скачать торрент-файл заново и перехешировать раздачу (обратите внимание - название файла изменено). Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 468 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 11-Апр-08 12:16 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] CyberWombat Вау! Спасибо! Эд Вуд - моя слабость p.s. А "Look Back in Angora" было бы точнее перевести как "Оглянись в ангоре" - это же явная пародийная отсылка к "Оглянись во гневе" Осборна ("Look Back in Anger") p.p.s. Чудный юзерпик - я тоже люблю Зайца ПЦ

CyberWombat Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 83	CyberWombat · 12-Апр-08 10:47 (спустя 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] tata23 писал(а): p.s. А "Look Back in Angora" было бы точнее перевести как "Оглянись в ангоре" - это же явная пародийная отсылка к "Оглянись во гневе" Осборна ("Look Back in Anger") Угу. Но переводил-то не я. Впрочем, наверное, если бы мне пришлось, то и не знаю даже, как бы с каламбуром этим поступил. По-моему, такую вот игру слов перевести на русский с сохранением смысла не реально. А Заяц ПЦ -- чудесный.
[Профиль] [ЛС]
milos forman Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 12	milos forman · 13-Июн-08 22:13 (спустя 2 месяца 1 день) [Цитировать] Я об Эде Вуде хотел бы тоже снять фильм, ну как минимум написать статью))
[Профиль] [ЛС]
s4vr Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 35	s4vr · 19-Окт-08 22:36 (спустя 4 месяца 6 дней) [Цитировать] гад блесс ю гайз , аминь!
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 457	_Zoxie_ · 24-Дек-08 20:56 (спустя 2 месяца 4 дня, ред. 25-Дек-08 21:01) [Цитировать] Перевод Сергея Визгунова
[Профиль] [ЛС]
seva1988 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 804	seva1988 · 16-Фев-09 02:09 (спустя 1 месяц 22 дня) [Цитировать] фильм на самом деле очень в духе эда вуда - стилизация удалась на славу. лента нстоль же скучна, затянута, плохо смонтирована и в целом несуразна как и творчество самого эда. особенно сильно документалка напоминает "Глен или Гленда". Но при всём этом - впечаталения после её просмотра очень даже положительные. В который раз убеждаюсь, что творчество таких личностей как Эд Вуд или Маркиз де Сад зачастую уступает их собственным биографиям
[Профиль] [ЛС]
outsider_the Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4	outsider_the · 19-Июл-09 18:30 (спустя 5 месяцев 3 дня) [Цитировать] А фильмы самого Эда Вуда где можно скачать?
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 19-Июл-09 18:46 (спустя 16 мин., ред. 19-Июл-09 18:46) [Цитировать] outsider_the писал(а): А фильмы самого Эда Вуда где можно скачать? Пользуемся "Поиском" Glen or Glenda (1953) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=264358 Bride of the Monster (1955) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=468756 Night of the Ghouls (1959) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=239885 Plan 9 from Outer Space (1959) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=32778 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2016283 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1479528 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=616707 Вот эти ещё имеют к Вуду некоторое отношение: Orgy of the Dead (1965) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1208139 I Woke Up Early the Day I Died (1998) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=752166

Гость	Гость · 19-Авг-09 11:20 (спустя 30 дней) [Цитировать] і это ешчо не всё... на Ой! раздают его Necromania: A Tale of Weird Love (1971)

Guta Gutman Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 16	Guta Gutman · 16-Окт-09 17:31 (спустя 1 месяц 28 дней) [Цитировать] Спасибо огромное! Посмотрю с любопытством... Тем более уже есть представление о бёртоновском Вуде... Интересно, что на этот счет говорит "реальная" история... глазами Ньюсома....
[Профиль] [ЛС]
Denik70 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 610	Denik70 · 11-Дек-11 21:13 (спустя 2 года 1 месяц) [Цитировать] Что за Ангора , да ещё и с большой буквы? Не совсем верно переведено , правильно ,:"Эд Вуд.Возвращаясь к ангорской кофточке" тут без литературного оборота не обойтись. У меня кошка "Турецкая Ангора", а здесь фигурирует кофточка из ангорского кролика.
[Профиль] [ЛС]
babaseva Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 46	babaseva · 04-Июн-12 09:54 (спустя 5 месяцев 23 дня) [Цитировать] CyberWombat добрый час! спасибо за раздачу, а , вдруг, у вас есть документальный филь SEE RANK Flying Saucers Over Hollywood: The 'Plan 9' Companion (Video 1992) режиссер Mark Patrick Carducci я языками не владею, а на с субтитрами или переводом найти не могу((( Нету?
[Профиль] [ЛС]
pijaffka Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 628	pijaffka · 30-Май-17 21:49 (спустя 4 года 11 месяцев) [Цитировать] Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".Просьба раздававшим - скачать торрент-файл заново и перехешировать раздачу (обратите внимание - название файла изменено).
[Профиль] [ЛС]
Horghraahr Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 603	Horghraahr · 12-Май-25 20:13 (спустя 7 лет 11 месяцев) [Цитировать] Цитата: Крайне странное документальное кино Вполне себе обычная документалка. Качество только получше бы.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино » Документальные фильмы (Арт-хаус и авторское кино)

Loading...

Error