| 
		   
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					02-Апр-09 00:35
				
												(16 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Май-09 14:31)
							 
			
			
		 
		
												
													Малкольм в центре внимания / Малкольм посередине / Malcolm in the middle / Сезон 1 / Серии 1-9  
Год выпуска: 2000
 Страна: США
 Жанр: семейный, комедия
 Продолжительность: 9 серий ~ 0:22
 Перевод: Субтитры
 Русские субтитры: есть  Режиссер: Todd Holland, Linwood Boomer  В ролях: Френки Муниз, Джейн Качмарек, Брайен Кренстон, Джастин Берфилд, Эрик Пэр Саливан и др.  Описание: Детки-дьяволята, мамаша-монстр, папашка-лопух — это одна семья, в которой постоянно что-то случается. Что-то абсолютно обычное, но в этом сериале все так смешно. Классный сериал. Совсем не тупой американский юмор. К тому же, актерская работа очень профессиональная.  Доп. информация: Перевод:  Malky (1-3, 6-7, 8[коррекция], 9),  realaNT (4-5),  Sergey aka Overman (8)  Качество: DVDRip
 Формат: AVI  Видео кодек: MPEG4 (XviD)
 Аудио кодек: MP3  Видео: MPEG4, XviD, 640x480 (4:3), 23.976 fps, 947 Kbps (0.129 bit/pixel)
 Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR (English)
 
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий 
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: 
(1) остановить скачивание, 
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), 
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых. 
 											 
			
			
			
			
			
			
			
			
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					07-Апр-09 23:58
				
												(спустя 5 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													Добавил 7ю. Уже хоть готова и 9я, но жду 8ю от другого переводчика...											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 El_comrad 
		
		
								Стаж: 16 лет 9 месяцев 		Сообщений: 47 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					El_comrad · 
					 
					08-Апр-09 16:26
				
												(спустя 16 часов)
							 
			
			
		 
		
						
													Давай следующуюю ))) вери хапи											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 JonEA 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 9 месяцев 		Сообщений: 752 		
		
			 | 
	
		
			
								
					JonEA · 
					 
					10-Апр-09 19:22
				
												(спустя 2 дня 2 часа)
							 
			
			
		 
		
						
													спасибо, очень сильно жду сабы для следующих серий   											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
				 Гость 
		
		 	 | 
	
		
			
								
					Гость · 
					 
					12-Апр-09 16:28
				
												(спустя 1 день 21 час)
							 
			
			
		 
		
						
													
Malky писал(а): 
Добавил 7ю. Уже хоть готова и 9я, но жду 8ю от другого переводчика... 
 
кто переводит?											  
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				 
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					03-Май-09 14:30
				
												(спустя 20 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													Внимание, добавлены 2 новых серии - перекачайте торрент. Как всегда, все получается медленнее, чем планировалось (											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 chobot2009 
		
		
								Стаж: 16 лет 8 месяцев 		Сообщений: 1 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					chobot2009 · 
					 
					20-Май-09 19:10
				
												(спустя 17 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													Malky а есть 1 сезон на украинском языке?											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					20-Май-09 21:24
				
												(спустя 2 часа 13 мин.)
							 
			
			
		 
		
						
													Вообще, "Пилот" переводил, но "на руках" вроде нет ни у кого.											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 logus333 
		
		
								Стаж: 18 лет 8 месяцев 		Сообщений: 50 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					logus333 · 
					 
					26-Май-09 00:20
				
												(спустя 5 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													А в первом сезоне всего 9 серий? Или будут еще?   											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 logus333 
		
		
								Стаж: 18 лет 8 месяцев 		Сообщений: 50 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					logus333 · 
					 
					26-Май-09 13:36
				
												(спустя 13 часов, ред. 26-Май-09 13:36)
							 
			
			
		 
		
						
													А вы субтитры сами делаете? Украинская дорожка - это, конечно, хорошо, но не очень понятно.    Мне говорили, что где-то на заграничных торрентах можно найти сериал целиком, но соответственно без перевода. Если я его добуду все-таки, может возьметесь перевести? 
 Ага, уже прочитала в другой теме, что на английском раздать нельзя будет все равно. :((( Черт!											  
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 yumitsu 
		
		
								Стаж: 16 лет 9 месяцев 		Сообщений: 1 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					yumitsu · 
					 
					26-Май-09 15:22
				
												(спустя 1 час 45 мин.)
							 
			
			
		 
		
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					26-Май-09 18:20
				
												(спустя 2 часа 58 мин.)
							 
			
			
		 
		
						
													
Цитата: 
Мне говорили, что где-то на заграничных торрентах можно найти сериал целиком, но соответственно без перевода. Если я его добуду все-таки, может возьметесь перевести? 
 
На английском и так есть все... Вопрос, когда это все успеем...											  
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Андрей 64 
		
		
								Стаж: 17 лет 4 месяца 		Сообщений: 19 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					Андрей 64 · 
					 
					29-Май-09 00:58
				
												(спустя 2 дня 6 часов)
							 
			
			
		 
		
						
													Эх здоровский сериал,давно давно давно на украине его смотрел) 
PS:начать заходит со своего профиля,запомнить запомнить запомнить...											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
				 Гость 
		
		 	 | 
	
		
			
								
					Гость · 
					 
					06-Июн-09 00:55
				
												(спустя 7 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													!!!!! Супер сериал!!!! Спасибо!!!! 
когда ещё серии будут? может нужна помощь?;))))))))))))))))											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				 
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 DeLight-tm 
		
		
								Стаж: 18 лет 8 месяцев 		Сообщений: 34 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					DeLight-tm · 
					 
					10-Июн-09 01:33
				
												(спустя 4 дня)
							 
			
			
		 
		
						
													спасибо! 
othfilm, кстати, делали для 4х первых серий сабы. пока вроде забросили..											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Мыффонак69 
		
		
								Стаж: 16 лет 4 месяца 		Сообщений: 8 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					Мыффонак69 · 
					 
					19-Июн-09 14:26
				
												(спустя 9 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													Какие серии первого сезона есть в русской озвучке? 
киньте ссылки плиз)))											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 mihel_1 
		
		
								Стаж: 17 лет 8 месяцев 		Сообщений: 84 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					mihel_1 · 
					 
					22-Июн-09 15:15
				
												(спустя 3 дня, ред. 22-Июн-09 15:15)
							 
			
			
		 
		
						
													Сегодня после работы включил телевизор - идет "Малкольм..."! (Украинский канал "Новий", вполне приличный закадровый перевод) 
Какой сезон - не знаю, но Дьюи уже постарше, чем в первом сезоне   
Шла серия, где Малкольм, Риз и Дьюи залезли на рекламный щит и толкали речи в защиту прав женщин   
Может покажут недостающие серии и они появятся на трекере в нормальной озвучке   											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					22-Июн-09 15:43
				
												(спустя 28 мин.)
							 
			
			
		 
		
						
													Они повторяют 5-7, к которым и так все дорожки есть...											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 raragon60 
		
		
						  		Стаж: 16 лет 8 месяцев 		Сообщений: 39 		
		
			 | 
	
		
			
								
					raragon60 · 
					 
					25-Июн-09 14:25
				
												(спустя 2 дня 22 часа)
							 
			
			
		 
		
						
													Все, кто хочет увидет весь сериал в нормальной озвучке, голосуем здесь
 											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 qpuHaHcuct 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 		Сообщений: 6 		
		
			 | 
	
		
			
								
					qpuHaHcuct · 
					 
					27-Июн-09 14:09
				
												(спустя 1 день 23 часа, ред. 27-Июн-09 14:09)
							 
			
			
		 
		
						
													Выкладывайте на украинском!!!) Сериал жесть вообще, давно ищу а тут ещё и на украинском)По "Новому каналу" показывают такой орр!!)) 
и ещё вопрос: сколько серий в первом сезоне?											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 qpuHaHcuct 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 		Сообщений: 6 		
		
			 | 
	
		
			
								
					qpuHaHcuct · 
					 
					07-Июл-09 15:17
				
												(спустя 10 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													так ето всё? или ещё есть серии в первом сезоне											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Malky 
		
		
				  		  		Стаж: 17 лет 11 месяцев 		Сообщений: 3328 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Malky · 
					 
					07-Июл-09 17:01
				
												(спустя 1 час 44 мин.)
							 
			
			
		 
		
						
													В заголовке темы указано, что выложено 9 серий из 16ти. В первом сообщении темы еще дана ссылка на серии 15-16.											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 Ironmeen 
		
		
						  		Стаж: 16 лет 3 месяца 		Сообщений: 28 		
		
			 | 
	
		
			
								
					Ironmeen · 
					 
					16-Июл-09 16:32
				
												(спустя 8 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													Перевод не озвучен? надо читать русский текст чтоли?											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
				 Гость 
		
		 	 | 
	
		
			
								
					Гость · 
					 
					22-Июл-09 13:59
				
												(спустя 5 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													я немогу него скачать?????????????????											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				 
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 king2k8 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 7 месяцев 		Сообщений: 32 		
		
			 | 
	
		
			
								
					king2k8 · 
					 
					02-Авг-09 01:23
				
												(спустя 10 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													
S.volf писал(а): 
я немогу него скачать????????????????? 
 
тебе виднее...											  
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 tohhhher 
		
		
								Стаж: 16 лет 10 месяцев 		Сообщений: 2 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					tohhhher · 
					 
					17-Сен-09 20:31
				
												(спустя 1 месяц 15 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													ребята,а как сюда скинуть серии? 
У меня весь первый сезон малкольма есть,правда с дурацким переводом,но все же...											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 king2k8 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 7 месяцев 		Сообщений: 32 		
		
			 | 
	
		
			
								
					king2k8 · 
					 
					20-Сен-09 23:53
				
												(спустя 3 дня, ред. 15-Ноя-09 23:54)
							 
			
			
		 
		
						
													
tohhhher писал(а): 
ребята,а как сюда скинуть серии? 
У меня весь первый сезон малкольма есть,правда с дурацким переводом,но все же... 
 
а ты уверен, что ты его не отсюда скачал?)											  
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 tohhhher 
		
		
								Стаж: 16 лет 10 месяцев 		Сообщений: 2 		
		
		 	 | 
	
		
			
								
					tohhhher · 
					 
					25-Сен-09 18:06
				
												(спустя 4 дня)
							 
			
			
		 
		
						
													уверен))) 
ну,а если тут есть первый сезон с переводом,то извините,не.заметил.											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 йа качалко 
		
		
						  		Стаж: 17 лет 8 месяцев 		Сообщений: 7 		
		
			 | 
	
		
			
								
					йа качалко · 
					 
					24-Янв-10 12:52
				
												(спустя 3 месяца 28 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													блин, а как субтитры присоединить? у меня чот не получается.											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
	| 
		
		
		
				 prosti-84 
		
		
						  		Стаж: 16 лет 10 месяцев 		Сообщений: 88 		
		
			 | 
	
		
			
								
					prosti-84 · 
					 
					05-Июл-10 20:33
				
												(спустя 5 месяцев 12 дней)
							 
			
			
		 
		
						
													сорри.. я не понял.. 
тут чо - не все серии чтоли?.... 
нафиг тогда ваще раздачу создали?..											 
			
					 
		
	 | 
 
	| 
				
		
	 | 
 
 
				 
			 |