Top Gear - 11 Сезон / Top Gear - 11 Season [2008, Автопередача, HQRip - x264]

Ответить
 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 11-Июн-09 11:32 (16 лет 1 месяц назад, ред. 17-Дек-09 06:08)


Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Жанр: Автопередача
Продолжительность: Каждый выпуск 60 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка
Русские субтитры: да
Английские субтитры: да
В ролях: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May and The Stig
Описание: Авто-шоу «Top Gear» — это программа абсолютно новой формации для телезрителей прогрессивного толка. В ней нет ни слова о недорогих семейных автомобилях, нет занудных советов автолюбителям, да и банального cлова «автолюбитель» в ней тоже нет.
Это программа для настоящих фанатов роскошных, безумно дорогих и самых быстрых автомобилей, для настоящих ценителей запаха бензина и пылающих тормозных дисков, для тех, кому не безразличен экстремальный драйв.
Эксперты программы, профессионалы высочайшего класса, способны вынести справедливый вердикт любому сверхсовременному спорткару.
Доп. информация: Полностью 11 сезон в наилучшем качестве, с русским многоголосым переводом, оригинальной звуковой дорожкой + субтитры на русском и английском языках . Русская звуковая дорожка от Русская звуковая дорожка от Alexander_Kozlov из этой раздачи Спасибо ему за проделанную работу.
Качество: SATRip - AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC, MP3
Эпизод 1
Описание:
- Гонка на одном галлоне бензина: Ferrari 599, Lamborghini Murcielago, Mercedes McLaren SLR, Aston Martin DBS, Audi R8.
- Кто потребляет меньше топлива: Toyota Prius или BMW M3?
- Ferrari F430 Scuderia, обзор Джереми Кларксона.
- Каскадер, новый персонаж Top Gear: прыжок задним ходом.
- Ведущие строят собственные полицейские машины.
- Звезды в бюджетном авто: Джастин Ли Коллинз и Алан Карр
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x400 (1.773) 25.00fps 1450Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus RenTV)
Аудио #2: AAC 48000Hz stereo 128Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 1 м. 25 с. 717 мс
Размер файла: 770 Mb
Эпизод 2
Описание:
- Новые Subaru Impreza STi и Mitsubishi Lancer Evo X. Встреча заклятых противников.
- Ричард Хаммонд за рулем Audi RS6 Avant против двух французских лыжников в Альпах.
- Каскадер Top Gear: прыжок с переворотом на MG Maestro.
- Стена Крутости возвращается в программу.
- Mercedes-Benz CLK 63 AMG Black, обзор Джереми Кларксона.
- Знаменитости в бюджетном авто: Руперт Пенри-Джонс и Питер Ферт из шпионского сериала Spooks.
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x400 (1.773) 25.00fps 1450Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus RenTV)
Аудио #2: AAC 48000Hz stereo 128Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 0 м. 46 с. 357 мс
Размер файла: 747 Mb
Эпизод 3
Описание:
- Джереми Кларксон за рулем нового Bentley Brooklands.
- Противостояние дешевых Alfa Romeo: 75, GTV и Spider в серии испытаний.
- Знаменитости в бюджетном авто: Джеймс Корден и Роб Брайдон из комедийного сериала Gavin & Stacey.
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x400 (1.760) 25.00fps 1450Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus Auto+)
Аудио #2: AAC 48000Hz stereo 128Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 0 м. 33 с. 240 мс
Размер файла: 764 Mb
Эпизод 4
Описание:
- Alfa Romeo 8C в обзоре Джереми Кларксона.
- Большая гонка Top Gear в Японии: Джереми на новом Nissan GT-R против Ричарда и Джеймса на сверхскоростном поезде.
- Знаменитости в бюджетном авто: ведущие новостей BBC Фиона Брюс и Кейт Сильвертон.
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x400 (1.760) 25.00fps 1450Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus Auto+)
Аудио #2: AAC 48000Hz stereo 128Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 1 м. 57 с. 802 мс
Размер файла: 766 Mb
Эпизод 5
Описание:
- Джереми Кларксон на японском треке Fuji гоняет на Nissan GT-R, а Стиг устанавливает время на треке Top Gear.
- Роскошная машина по цене Mondeo: Кларксон и Мэй покупают себе Mercedes 600 Grosse и Rolls-Royce Corniche Coupe.
- Ричард Хаммонд и целый эскадрон устраивают лисью охоту за Кларксоном в Diahatsu Terios.
- Знаменитости в бюджетном авто: Питер Джонс и Тео Пафитис из шоу Dragons’ Den.
Видео: MPEG4 Video (H264) 720 x 576 (1.818)(Anamorphic WideScreen) 25.00fps 954Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus Auto+)
Аудио #2: AAC 48000Hz stereo 128Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 0 м. 56 с. 856 мс
Размер файла: 551 Mb
Эпизод 6
Описание:
- Джеймс Мэй находит в Токио две необычные японские машины — Mitsuoka Orochi и Mitsuoka Galue.
- Gumpert Apollo, сначала ее пробует Ричарда Хаммонда, а потом Стиг.
- Война между Top Gear и их немецким аналогом D-Motor во главе с Сабин Шмитц в серии различных испытаний.
- Знаменитость в бюджетном авто: Джей Кей из Jamiroquai хочет побить время Саймона Каэулла.
Видео: XviD 640 x 352 (1.818) 25.00fps 1431Kbps
Аудио #1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Rus Auto+)
Аудио #2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 133Kbps (Eng)
Продолжительность: 1 ч. 0 м. 40 с. 776 мс
Размер файла: 750 Mb
[/url][url=viewtopic.php?t=2491985][/url][url=viewtopic.php?t=2464449]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tjmax12

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2


tjmax12 · 12-Июн-09 14:52 (спустя 1 день 3 часа)

Где там русский перевод???
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 12-Июн-09 16:30 (спустя 1 час 38 мин.)

tjmax12 писал(а):
Где там русский перевод???
На месте. Если не знаешь как выбрать другую аудио дорожку это еще не повод возмущаться.
[Профиль]  [ЛС] 

tjmax12

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2


tjmax12 · 13-Июн-09 09:47 (спустя 17 часов)

_BOtsmAN_ писал(а):
tjmax12 писал(а):
Где там русский перевод???
На месте. Если не знаешь как выбрать другую аудио дорожку это еще не повод возмущаться.
Прошу прощения, разобрался!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Omsk00

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7

Omsk00 · 13-Июн-09 10:19 (спустя 31 мин.)

СПАСИБО! Обожжжжаю этих чуваков и эту передачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

lehfr7

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 10


lehfr7 · 13-Июн-09 14:50 (спустя 4 часа)

а перевод полностью или не хватает нескольких минут?
[Профиль]  [ЛС] 

!SolitaryMan!

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

!SolitaryMan! · 13-Июн-09 16:29 (спустя 1 час 39 мин.)

а как русскую дорожку включить?
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 13-Июн-09 17:10 (спустя 41 мин.)

lehfr7 писал(а):
а перевод полностью или не хватает нескольких минут?
Не переведено примерно минут 10 в каждом эпизоде. Компенсируется наличием русских субтитров.
Вот комментарий автора:
Alexander_Kozlov писал(а):
...Я рипаю с выпуски с авто+, там он идет в среднем 50 мин. Потом беру оттуда звук и подгоняю его под оригинальный часовой выпуск. Естественно, 10 мин. остаются без перевода, обычно это новости и небольшой кусок какого-нибудь сюжета.
!SolitaryMan! писал(а):
а как русскую дорожку включить?
Media Player Classic
Play (Воспроизведение) -> Audio (Аудио) -> Выбираем дорожку
или так
Навигация -> Язык Аудио -> Выбираем язык
Light Alloy
Нажмите F2 и дорожка поменяется
KMPlayer
Жмем CTRL+X и звуковая дорожка меняется
BSPlayer
Audio Streams -> Выбираем дорожку
Windows Media Player
Воспроизвести -> Звук и дублированные дорожки -> Выбираем дорожку
VLC Media Player
Аудио -> Аудио- дорожка -> Выбираем дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

Omsk00

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7

Omsk00 · 14-Июн-09 07:13 (спустя 14 часов)

Дубляж, кстати, ерундовый. Советую всем смотреть в оригинале с русскими субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

virus_36xp

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6


virus_36xp · 14-Июн-09 23:19 (спустя 16 часов)

гамно, все портит отсуствие перевода в некоторых местах, да и субтитры чота как то не получилось вырубить
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 15-Июн-09 18:21 (спустя 19 часов)

virus_36xp писал(а):
гамно, все портит отсуствие перевода в некоторых местах, да и субтитры чота как то не получилось вырубить
Никто не заставляет. С субтитрами все ок, как говориться "Не пеняй на зеркало, коли рожа крива "
[Профиль]  [ЛС] 

Skvol

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 106

Skvol · 17-Июн-09 01:06 (спустя 1 день 6 часов)

_BOtsmAN_
Шикарнооо. Отдельное спасибо за русские и английские сабы!
[Профиль]  [ЛС] 

DeMoN.D96

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 42

DeMoN.D96 · 22-Июн-09 20:56 (спустя 5 дней)

у меня явно что-то не то.
патамушо в Media Player Classic
Play (Воспроизведение) -> Audio (Аудио) -> Выбираем дорожку
у меня токо англ дорожка.
Автор может ты забыл рус вставить????
А с субтитрами всё ок
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 22-Июн-09 21:17 (спустя 20 мин.)

DeMoN.D96 писал(а):
у меня явно что-то не то.
патамушо в Media Player Classic
Play (Воспроизведение) -> Audio (Аудио) -> Выбираем дорожку
у меня токо англ дорожка.
Автор может ты забыл рус вставить????
А с субтитрами всё ок
Никак нет. Все файлы в комплекте с русской дорогой. Чудес то не бывает. Попробуй другой проигрыватель.
[Профиль]  [ЛС] 

DeMoN.D96

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 42

DeMoN.D96 · 22-Июн-09 21:49 (спустя 32 мин., ред. 22-Июн-09 21:49)

извини реально просто надо было в двух местах посмотреть а я тольо в одном. тем более что LA поглючивает
[Профиль]  [ЛС] 

miheev1989

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


miheev1989 · 25-Июн-09 22:21 (спустя 3 дня)

в KMPlayer player
что делать, если при включение субтитров, компутер начинает их читать своим не шибко приятных голосом - как в панель управление - речь...
может быть как нибудь можно это тключить?)
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 26-Июн-09 00:06 (спустя 1 час 45 мин.)

miheev1989 писал(а):
в KMPlayer player
что делать, если при включение субтитров, компутер начинает их читать своим не шибко приятных голосом - как в панель управление - речь...
может быть как нибудь можно это тключить?)
Нажимаешь F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Вкладка Текст В Речь Снимай все галочки.
[Профиль]  [ЛС] 

lexxoid

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


lexxoid · 05-Июл-09 23:11 (спустя 9 дней, ред. 05-Июл-09 23:11)

как отключить субтитры у меня они не отключаются (BSPlayer, mediaplayer)?
[Профиль]  [ЛС] 

Skvol

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 106

Skvol · 11-Июл-09 12:35 (спустя 5 дней)

_BOtsmAN_
12 сезон в аналогичном качестве не планируешь? Если нет, подскажи пожалуйста где найти в инете такое качество, а то везде обычные xvid рипы.
[Профиль]  [ЛС] 

Supereg0

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 17


Supereg0 · 08-Авг-09 20:30 (спустя 28 дней)

жаль половина не переведена, самые главные приколы, когда кларксон жжот, остались без внимания переводчиков, видимо, сочли эти блоки не нужными
[Профиль]  [ЛС] 

Nani Paloma

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

Nani Paloma · 18-Авг-09 17:43 (спустя 9 дней)

огроменное спасибо!!!
особенно сначала когда рус дорогу не нашла, расстроилась, а теперь все круть=))))[img][img]
[Профиль]  [ЛС] 

Interscoop

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 52


Interscoop · 15-Ноя-09 20:51 (спустя 2 месяца 28 дней)

народ, как отключить субтитры, у меня WMP 11 но не получается?
[Профиль]  [ЛС] 

Hombre

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

Hombre · 30-Дек-09 00:03 (спустя 1 месяц 14 дней)

перервод так себе
особенно рен тв
"силиконовые тормоза" вообще убило
[Профиль]  [ЛС] 

Sochicool

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 58


Sochicool · 17-Фев-10 20:12 (спустя 1 месяц 18 дней)

нароооод... помогите... ни в каких проигрывателях вшитые в видео субтитры не хотят отображаться на 7ке с новыми проигрывателями, кодеками и т.д( тогда как на компе друга в Хрюшой всё хорошо работает )
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 18-Фев-10 16:22 (спустя 20 часов)

Sochicool
Ну так поставьте и себе нормальную систему наконец то.
[Профиль]  [ЛС] 

mitech

Стаж: 16 лет

Сообщений: 61

mitech · 25-Фев-10 19:47 (спустя 7 дней)

Hombre писал(а):
перервод так себе
особенно рен тв
"силиконовые тормоза" вообще убило
Я вообще в недоумении был, что за силиконовые тормоза?
И не удобно смотреть с таким переводом, вот помню был перевод у НТВ ил хотя бы Авто+
[Профиль]  [ЛС] 

mitech

Стаж: 16 лет

Сообщений: 61

mitech · 13-Мар-10 18:58 (спустя 15 дней)

Знаете что самое плохое в озвучке Рен-ТВ? Это то что они полностью заменяют все звуки в программе. Например вместо отлично подобранной музыки они вставляют похожее, но совсем не то. Ещё пример - машина уже стоит, а звук двигателя (не от нее) ещё идёт.
[Профиль]  [ЛС] 

_BOtsmAN_

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 353

_BOtsmAN_ · 14-Мар-10 14:29 (спустя 19 часов)

mitech
Serarbi
Могу добавить, в первые два выпуска дорожку от Авто+. Если есть необходимость.
[Профиль]  [ЛС] 

Serarbi

Top User 06

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 122

Serarbi · 14-Мар-10 16:22 (спустя 1 час 52 мин.)

_BOtsmAN_
Да нет не надо, я скачал вот эту раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1573856
[Профиль]  [ЛС] 

smithanton98

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3


smithanton98 · 22-Мар-10 19:45 (спустя 8 дней)

Большое спасибо и особенно за английский вариант ))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error