Джонни - Бешеный Пес / Johnny Mad Dog (Жан-Стефан Соварье /Jean-Stephane Sauvaire) [2008, Франция, Бельгия, драма, военный, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Piter-D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 43


Piter-D · 12-Июн-09 10:20 (16 лет 3 месяца назад)

Джонни - Бешеный Пес / Johnny Mad Dog
Год выпуска: 2008
Страна: Франция, Бельгия, Либерия
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:34:17
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Жан-Стефан Соварье /Jean-Stephane Sauvaire/
В ролях: Кристоф Мини /Christophe Minie/, Дейзи Виктория Вэнди /Daisy Victoria Vandy/
Описание: Джонни всего 15 лет, но он уже до зубов вооруженный солдат, который одержим, словно бесом, желанием стать бешеным псом. Вместе с членами своей команды по имени Плохой совет, Маленький дьявол и Юный майор он ворует, грабит и убивает всё и вся на своем пути.
Лаоколе 16 лет, она заботится о своем беспомощном отце, которого возит в расхлябанном кресле-каталке. Ее отличная учеба в школе питает ее мечты о блестящем будущем. Она хочет сбежать c 8-летним братом Фофо из своего города, отданного на произвол детей-солдат.
Доп. информация: Кинопоиск 8.750 (24), IMDB 7.30 (206)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640 х 272, XviD, 25 fps, 888 kbps
Аудио: VBR, ~132 kbps, 48.0 KHz, 2CH
Сэмпл: http://multi-up.com/104966
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

McGre

Top User 06

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1515

McGre · 12-Июн-09 11:21 (спустя 1 час 1 мин.)

Johnny Mad Dog / Джонни - Собака Страшная
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1456

zamez · 12-Июн-09 12:10 (спустя 49 мин.)

Для тех кому понравилсь Город Бога , смотрите, фильм супер!
Посмотреть отрывок . Внимание ! Ненормативная лексика! View My Video
[Профиль]  [ЛС] 

tem87

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 95


tem87 · 12-Июн-09 13:05 (спустя 55 мин.)

Сабы вшитые???
[Профиль]  [ЛС] 

Piter-D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 43


Piter-D · 12-Июн-09 14:38 (спустя 1 час 32 мин., ред. 12-Июн-09 23:11)

tem87 писал(а):
Сабы вшитые???
Если по-чесноку, то сабы переведены английские ПРОМТом с последующей корректировкой, используя моя скромные познания и иногда пользуясь поисковиками. Озвучивать я не решился. Поэтому для тех, кто хочет попробовать себя на этом поприще сабы вшивать не стал.
PS Извините заранее, если встретите ляпы.
[Профиль]  [ЛС] 

tapir

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


tapir · 12-Июн-09 17:49 (спустя 3 часа)

спасибо за перевод, только я думаю матюки надо было оставлять как есть, не заменять их на более приличные слова)
[Профиль]  [ЛС] 

СливочкА

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

СливочкА · 12-Июн-09 20:24 (спустя 2 часа 35 мин.)

А с русской озвучкой наити не реально?
[Профиль]  [ЛС] 

svoj

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2


svoj · 12-Июн-09 20:43 (спустя 19 мин.)

Сильный фильм, спасибо. Титры и правда, слишком добрые получились. Там язык-то крепкий в фильме. Во второй половине уже привык к их произношению, понимать доступно стало что говорят. Сидел в наушниках, слушал. Теперь пропущенные звонки на сотовом листаю )
Спасибо. Доволен фильмом
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1456

zamez · 12-Июн-09 21:53 (спустя 1 час 9 мин.)

релиз с озвучкой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1926487
фильм фестивальный , не для всех, размещён в Арт-Хаусе
[Профиль]  [ЛС] 

4davids4

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 54

4davids4 · 08-Сен-10 10:30 (спустя 1 год 2 месяца)

сиды, где выы??
[Профиль]  [ЛС] 

shshs

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


shshs · 12-Окт-10 18:29 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 13-Окт-10 01:55)

Товарищи, может раздадите, а то original в avi только этот, а mkv мой MPlayer не читает.
Так, благодарочка. Еще чуть-чуть бы....там кто-то на раздачу выходил. Так хочется диалект послушать........Africa, just mention af it man, just like you call me name mon.
[Профиль]  [ЛС] 

wovoka

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1056

wovoka · 08-Апр-13 23:10 (спустя 2 года 5 месяцев)

Еще бы кто-нибудь перевел фильм Ezra (2007) на схожую тематику, только события разворачиваются не в Либерии, а в Сьерра-Леоне.
http://www.imdb.com/title/tt0923688
на КГ имеется этот фильм с французскими сабами
[Профиль]  [ЛС] 

TopPop

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 313


TopPop · 08-Дек-19 17:02 (спустя 6 лет 7 месяцев, ред. 08-Дек-19 17:02)

wovoka писал(а):
58769900Еще бы кто-нибудь перевел фильм Ezra (2007) на схожую тематику, только события разворачиваются не в Либерии, а в Сьерра-Леоне.
http://www.imdb.com/title/tt0923688
на КГ имеется этот фильм с французскими сабами
Эзра нигерийский фильм - его никто переводить не будет. Его даже на пират бае нет-на английском
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error