Скафандр и бабочка / Le scaphandre et le papillon / The Diving Bell and the Butterfly (Джулиан Шнабель / Julian Schnabel) [2007, Франция, США, драма, биография, DVD9] MVO + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

roman1242

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 206

roman1242 · 08-Фев-09 01:15 (16 лет 5 месяцев назад, ред. 03-Дек-12 23:55)

Скафандр и бабочка / Le Scaphandre et le papillon
Год выпуска: 2007
Страна: Франция / США, The Kennedy / Marshall Company / Pathe Renn Productions / France 3 Cinema
Жанр: Драма, биография
Продолжительность: 01:47:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джулиан Шнабель
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Макс фон Зюдов, Хиам Аббасс, Мари-Жозе Крозе, Эмма де Коне, Тео Сампайо, Фьорелла Кампанелла, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель, Патрик Шенэ, Анн Консиньи, Айзек Де Банколе, Марина Хандз, Агата де ла Фонтэйн, Зинедин Суалем, Жерар Уоткинс
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 трех лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом человек называл нужную букву, Жан-Доминик рассказал все о своем внутреннем мире, начиная с психологической пытки из-за того, что ты заперт внутри собственного тела, и заканчивая воображаемыми историями о мирах, которые он посещал лишь в своих мечтах.
Доп. информация:

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576)
Аудио:
Русский Dolby AC3 , 3/2+LFE ch (6 ch), 448Kbps
Francais AC3, 2/0 ch, 224Kbps
Субтитры: Русские
DVDInfo
Title:
Size: 5.21 Gb ( 5 463 286 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:47:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:36+00:01:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:00:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:01:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Maks Lebedev

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 71

Maks Lebedev · 08-Фев-09 02:15 (спустя 59 мин.)

вообще-то, если внимательно послушать, то перевод многоголосый. и не такой, как на имеющихся тут BD-рипах
[Профиль]  [ЛС] 

mikhail-komyakov

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 206


mikhail-komyakov · 22-Май-09 00:12 (спустя 3 месяца 13 дней)

Я скучаю по тебе...так не возможно разговаривать, я забываю все что хотел сказать...
И по моим щекам уже текут слезы...
Против воли, вспоминаешь своего отца и становится тягостнее...
Хочется выключить, перевести дух...но не можешь будто сам заточен в скафандре
Большое спасибо за фильм, хоть ему и не место в арт-хаусе
[Профиль]  [ЛС] 

Тёмный Му

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 40

Тёмный Му · 12-Июн-09 20:59 (спустя 21 день)

Очень сильное кино. После таких фильмов понимаешь всю никчемность наших проблем, весь этот кризис, отсутствие работы и прочее.... Не дай бог никому оказаться ни на месте главного героя,ни на месте человека,который должен ухаживать за такими людьми.... Несмотря на трагизм, фильм показался мне очень жизнеутверждающим-после него хочется жить и бороться за своё счастье.... ¶
[Профиль]  [ЛС] 

Graf O Man

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 22

Graf O Man · 16-Окт-09 23:48 (спустя 4 месяца 4 дня, ред. 22-Ноя-09 21:34)

А СУБТИТРЫ ЗДЕСЬ ЕСТЬ? И какой здесь перевод - адекватный тексту?
[Профиль]  [ЛС] 

ашбетка

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 116

ашбетка · 17-Ноя-22 17:15 (спустя 13 лет)

Раздайте пожалуйста! Фильм очень атмосферный и чарующий! Он один в своем роде!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error