Акрополь (Acropolis) (Ежи Гротовский) [1962, Трагедия, ритуал, VHSRip]

Ответить
 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 15-Май-09 22:10 (16 лет 2 месяца назад, ред. 22-Окт-09 11:29)

Акрополь (Acropolis) - Ежи Гротовский
Год выпуска: 1964
Жанр: Трагедия, Ритуал
Продолжительность: 59 минут
Режиссер: Ежи Гротовский / Jerzy Grotowski
Автор пьесы: Станислав Виспански / Stanislaw Wyspianski
Исполнители:
Зигмунд Молик / Zygmunt Molik
Рена Миреска / Rena Mirecka
Антони Яхолковски / Antoni Jaholkowski
Ричард Чеслик / Ryszard Cieslak
Збигнев Синкутис / Zbigniew Cynkutis
Станислав Скерски / Stanislaw Scierski
Андрей Палучиветс / Andrzej Paluchiewicz
Описание: Редкая запись на видео работы Польского Инженерного Театра "13 рядов" Ежи Гротовского.
(как известно, они в театре не приветствовали записи спектаклей).
Они уникальны. Гротовский является одним из театральный "столпов" в XX веке вместе со Станиславским, Бруком, Арто.
Уникальная работа с актером.
In 1962, Grotowski worked with Jozef Szajna on the first and second variations of AKROPOLIS /ACROPOLIS, based on a text by Stanislaw Wyspianski. By this time, the poster for the production reflected the Opole-based theatre's new name - Teatr Laboratorium 13 Rzedow (13 Row Laboratory Theatre).
Извините, лирическое отступление: Совсем недавно на одном из театральных фестивалей (Пермь, привозили спектакль Брука) совсем старенькая бабушка рассказывала как она видела тренинги Гротовского в Польше в его театре с актерами и подтвердила, что "да, актеры Гротовского левитируют и я это видела сама". Это было сильно.
Доп. информация: Сразу извиняюсь за качество. Оно ужасно. Но это Гротовский (боюсь, что за оставшуюся свою жизнь, я в записи его уже никогда не увижу)
Простите за пафос, но те кто в теме меня поймут.
Это VHSrip с кассеты которой неизвестно сколько лет.
Как появилась эта запись я просто не знаю. Откопал в Уфе в академии искусств. Как она там оказалась - никто не знает. Похоже запись делалась для американцев.
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 4:3 (640x480)
Аудио: 44100Hz, MP3 160kb/s
Скриншоты

Дополнение: Недавно отсканировал книгу Ежи Гротовского "От Бедного театра к Искусству-проводнику": https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2329550 .
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

semulakr

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 45


semulakr · 15-Май-09 23:01 (спустя 51 мин.)

А перевод есть? Если нет, то закроют, такие тут правила
В этом случае можно ли каким то другим способом получить запись?
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 16-Май-09 00:09 (спустя 1 час 7 мин.)

Нет перевода нет.
Играют на своем родном. Т.е. на польском.
Там так пропирает, что и без перевода все ясно. Там же ритуал больше.
Неужели такую редкость удалят из-за отсутствия субтитров, это в 60-х годах-то?!! Это будет очень смешно и грустно. Все-таки надеюсь, что до такого не дойдет.
[Профиль]  [ЛС] 

semulakr

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 45


semulakr · 16-Май-09 00:23 (спустя 14 мин.)

seledka_san писал(а):
Нет перевода нет.
Играют на своем родном. Т.е. на польском.
Там так пропирает, что и без перевода все ясно. Там же ритуал больше.
Неужели такую редкость удалят из-за отсутствия субтитров, это в 60-х годах-то?!! Это будет очень смешно и грустно. Все-таки надеюсь, что до такого не дойдет.
Если есть возможность - посидируйте всю ночь, может кто-то успеет скачать
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 16-Май-09 08:29 (спустя 8 часов)

seledka_san
Перевода нет, а это запрещено правилами ресурса.
Да это и не спектакль, как я понял.
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 16-Май-09 11:13 (спустя 2 часа 44 мин.)

Это спектакль. Ну как объяснить-то? Очень странно.
Кстати 2009 год Юнеско объявили годом Ежи Гротовского. 10 лет с его смерти.
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 16-Май-09 11:24 (спустя 10 мин.)

Цитата:
О материалах, раздаваемых в разделе Театр
В разделе раздаются произведение театрального искусства, созданные на основе драматического произведения в исполнении трупп профессиональных Театров.
Гротовский сюда полностью попадает. К сожалению - да, нет перевода. Но поймите есть такой жанр, такое направление театра: театр-ритуал. Античные трагедии и т.д.
Так вот это запись именно такого спектакля.
Сюжет Акрополя это смесь библейской истории о Каине и греческих мифов.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 16-Май-09 11:30 (спустя 6 мин.)

seledka_san писал(а):
Так вот это запись именно такого спектакля.
Текст произносят?
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 16-Май-09 11:41 (спустя 11 мин., ред. 16-Май-09 11:41)

Конечно произносят. Там практически непрерывный речитатив.
Если грубо говорить, есть 4 основных способа актерской игры, стилистики, что-ли, работы актера:
1. Вверх (античные трагедии)
2. Напрямую к зрителю
3. К партнеру (система Станиславского)
4. К себе, внутрь себя (абсурдисты)
Эта запись - первый вариант.
[Профиль]  [ЛС] 

Carny

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 29

Carny · 16-Май-09 16:21 (спустя 4 часа)

очень хочется посмотреть... почему то не дает ссылку на торрент
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 16-Май-09 18:51 (спустя 2 часа 30 мин.)

Видимо из-за того, что модератор проверяет, думает оставлять или нет (там перевода нет).
[Профиль]  [ЛС] 

Carny

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 29

Carny · 16-Май-09 19:51 (спустя 59 мин.)

материал настолько редкий и ценный, что удалять его просто кощунственно..
[Профиль]  [ЛС] 

nikita-besogon

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


nikita-besogon · 16-Май-09 22:36 (спустя 2 часа 45 мин.)

Да неужели же модератору в разделе "театр" фамилия Гротовский не о чем не говорит? Какие тут могут быть споры!
[Профиль]  [ЛС] 

Martovska

Стаж: 17 лет

Сообщений: 33

Martovska · 16-Май-09 23:50 (спустя 1 час 13 мин.)

Ну что вы все сразу "Перевод, перевод!" Молчали бы, может, не сразу заметили, больше успели бы скачать!
seledka_san Спасибо Вам огромное, материал действительно уникальный!
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 16-Май-09 23:55 (спустя 5 мин.)

Martovska
Право смешно, модератор тупой совсем.
[Профиль]  [ЛС] 

Martovska

Стаж: 17 лет

Сообщений: 33

Martovska · 16-Май-09 23:59 (спустя 3 мин.)

Slava47 Не обижайтесь, пожалуйста. Я тупо пошутила.
Спасибо, что разрешили раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 17-Май-09 00:02 (спустя 3 мин.)

seledka_san писал(а):
Это VHSrip с кассеты которой неизвестно сколько лет.
Как появилась эта запись я просто не знаю. Откопал в Уфе в академии искусств. Как она там оказалась - никто не знает.
Учитывая редкость материала (поверим автору раздачи) и правила ресурса решение будет такое - статус СОМНИТЕЛЬНО (правила нарушаем )
seledka_san писал(а):
Жанр: Раритет, Лаборатория
Это не жанр, надо как-то иначе отразить.
И желательно исполнителей ролей добавить, сами писали, что спектакль, а там актеры играют.
Martovska
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 17-Май-09 00:37 (спустя 34 мин.)

Slava47
Жанр изменил, исполнителей добавил.
Спасибо за "нарушение".
Думаю не я один благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 17-Май-09 11:20 (спустя 10 часов)

seledka_san
Елы-палы . Трекер русскоязычный, актеров в русской транскрипции добавьте пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

koko80

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1


koko80 · 17-Май-09 12:56 (спустя 1 час 35 мин.)

Спасибо за "нарушение".Всетаки это Гротовски ,ребята.Дай бог больше такие "нарушения"например Некрошус - "Макбет","Отело"
[Профиль]  [ЛС] 

Toliko

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

Toliko · 18-Май-09 11:38 (спустя 22 часа)

Спасибо за такую редкость!
Если модератор будет так же великодушен, то могу поделится спектаклем Брука "Марат-Сад" (на английском).
[Профиль]  [ЛС] 

7S

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 150

7S · 30-Май-09 23:01 (спустя 12 дней)

сегодня видел спектакль целиком, его запись 84 мин. длиться... получается у вас 20 мин. потерялось куда-то
[Профиль]  [ЛС] 

seledka_san

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 42

seledka_san · 31-Май-09 20:24 (спустя 21 час)

7S писал(а):
сегодня видел спектакль целиком, его запись 84 мин. длиться... получается у вас 20 мин. потерялось куда-то
То что было, то и выложил. Ничего не обрезал. В конце титры. В действии "рывков" нет. Возможно это просто другой показ спектакля.
А можно узнать где смотрели? И можно ли тоже посмотреть? Возможно качество получше.
[Профиль]  [ЛС] 

semulakr

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 45


semulakr · 04-Июн-09 15:10 (спустя 3 дня)

кстати, по жанру, это скорее мистерия
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Июн-09 10:43 (спустя 1 день 19 часов)

Спасибо огромное!
Не помню уже точно, как была сделана эта запись.
Есть ещё одна запись польского периода - "Стойкий принц" по Кальдерону - вот она точно пиратская, причём отдельно записали звук, отдельно видео, а потом соединили.
Когда-то давно я смотрел обе на видеосеминаре по Гротовскому (приезжали в Питер на фестиваль "Балтдом" его итальянские душеприказчики из Понтедера) и ещё запись тренинга (более позднюю) - качество, кстати, было не сильно лучше, чем у Вас.
Но никому они, само собой, переписывать этого не давали.
 

vzgl9d

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

vzgl9d · 08-Июн-09 20:04 (спустя 2 дня 9 часов)

Господа!
как скачать???
раздач нет!!!
очень давно ищу Гротовского!!!
помогите скачать!!!
пожалуйста!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vzgl9d

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

vzgl9d · 08-Июн-09 20:06 (спустя 1 мин.)

пошло!!!
паника отменяется!!!
такой мандраж!!!
лет семь ищу!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ТЕМ, КТО В ТЕМЕ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Scooter777

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Scooter777 · 17-Июн-09 23:24 (спустя 9 дней)

Модератор, спасибо тебе, что оставил раздачу, материал действительно редчайший. Он очень ценен для людей театра, мы все про него читали, а видеть не видели. Я вот например сижу сейчас и делаю реферат по Гротовскому, завтра иду сдаваться. Инфы не очень много в нете, решил заглянуть на любимый трекер, сейчас качаю. Завтра скажу педагогам, что не только читал Гротовского, но и его спектакль смотрел, они обзавидуются, а я выменяю хорошую оценку на диск с записью! ШУТКА КОНЕЧНО! Админ спасибо тебе, не удаляй пожалуйста, это на самом деле редкий материал!
[Профиль]  [ЛС] 

Uthflty

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 9


Uthflty · 01-Июл-09 23:42 (спустя 14 дней)

Toliko писал(а):
Спасибо за такую редкость!
Если модератор будет так же великодушен, то могу поделится спектаклем Брука "Марат-Сад" (на английском).
Поделитесь, пожалуйста! Модератор, разрешите, пожалуйста, выложить автору раздачи!
[Профиль]  [ЛС] 

crazzy_neo

Стаж: 16 лет

Сообщений: 53

crazzy_neo · 11-Июл-09 19:34 (спустя 9 дней)

Автору респект. У меня совершенно случайно оказалась такая же запись )) Дошла до Ярославля каким-то образом. Я не удивлюсь, если кто-нибудь и из Магадана напишет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error