podoprigorka ·
16-Июл-11 11:00
(спустя 2 года 2 месяца)
как читает Татьяна Телегина категорически не нравится. а раздач с ее исполнением на треккере между прочим целых 88. Какая трагедия для наших ушей.
Эта дама постоянно ставит не там ударения в словах, ставит паузы там, где не надо. И самое страшное она пытается ИГРАТЬ! Боже мой, она пытается изображать всех героев своим голосом глупой курицы! А это ее дурацкое восторженное придыхание? Оно имеет место быть даже когда речь идет о чем-то грустном, например, о смерти. В устах герои Пеннака - это непрерывное хохо Слушать откровенно тяжело.
Просто не хотелось портить глаза и читать книжку с экрана телефона. А если бы был бумажный вариант, то прочла бы непременно сама.
