Scarabey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
12-Апр-09 16:29
(16 лет 3 месяца назад, ред. 12-Апр-09 16:56)
Семь / Seven / Se7en
Год выпуска : 1995
Страна : США
Жанр : Детектив, Триллер
Продолжительность : 127 минПеревод : Профессиональный (многоголосый, закадровый) - три версии Авторский одноголосый (Гаврилов, Сербин, Визгунов) Оригинал Русские субтитры : есть Режиссер :
Дэвид Финчер /David Fincher/ В ролях :
Морган Фримэн /Morgan Freeman/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Кевин Спэйси /Kevin Spacey/, Гвинет Пэлтроу /Gwyneth Paltrow/, Ричард Раундтри /Richard Roundtree/, Джон С. МакГинли /John C. McGinley/Описание :
Детектив Уильям Сомерсет — ветеран уголовного сыска, мечтающий уйти на пенсию и уехать подальше от города и грешных обитателей. За 7 дней до пенсии на Сомерсета сваливаются две неприятности: молодой напарник Миллс и особо изощренное убийство. Острый ум опытного сыщика сразу определяет, что за этим преступлением, скорее всего, последуют другие. Новости подтверждают его догадку. Поняв, что убийца наказывает свои жертвы за совершенные ими смертные грехи, детектив встает перед выбором: вернуться к работе, либо уйти и передать дело своему менее опытному напарнику? Релиз группы
Качество : HDRip - Исходник
Формат : AVI
Видео кодек : XviD
Аудио кодек : AC3
Видео : 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~2243 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио #1 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Многоголосый (закадровый) - "Позитив-Мультимедия"
Аудио #2 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Многоголосый (закадровый) - "CP Digital"
Аудио #3 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Многоголосый (закадровый) - "Superbit"
Аудио #4 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Одноголосый (авторский) - Андрей Гаврилов
Аудио #5 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Одноголосый (авторский) - Юрий Сербин
Аудио #6 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Одноголосый (авторский) - Сергей Визгунов
Аудио #7 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - Оригинал
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
CARTER. J. T.
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 1842
CARTER. J. T. ·
12-Апр-09 16:39
(спустя 10 мин.)
Вот это набор дорог
чтож тут скажешь, отлично!
Petey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 4402
Petey ·
12-Апр-09 17:41
(спустя 1 час 1 мин.)
ё... зачем столько?
CARTER. J. T.
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 1842
CARTER. J. T. ·
12-Апр-09 17:45
(спустя 4 мин.)
Petey это для системы 7.1 - из каждой колонки по разному переводу .....
представлешь какой эффект.
скрытый текст
шутка
Scarabey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
12-Апр-09 18:09
(спустя 23 мин., ред. 12-Апр-09 18:09)
CARTER. J. T.
alexgreentea
Герберт Вест
Пожалуйста
я старался.
Petey писал(а):
ё... зачем столько?
Есть другие варианты ?
Раздавать один и тот же фильм с "почти" одинаковым видеорядом, и наштаповать кучу рипов по 2,18 и 1,46 , зато везде свой перевод?
Нет, так уже не делает никто.
А ценители данного жанра, любители авторского перевода, да и многие другие, оценят этот релиз, поверь мне.
SuvorovAV
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 15
SuvorovAV ·
12-Апр-09 19:33
(спустя 1 час 24 мин.)
Просто шикарно!Семь в одном-такое я раньше нигде не видел.А оформление
Кстати,радует что последнее время всё больше релизеров оформляют свои раздачи
как настоящие профессионалы,и каждый имеет свой так сказать авторский
подход к этому!
Спасибо большое!!!
Whigga
Стаж: 18 лет
Сообщений: 511
Whigga ·
13-Апр-09 00:01
(спустя 4 часа)
эхх.. Пучкова бы перевод еще вышел, было бы просто шикарно. на сайте его написано что перевёл, а нет нигде..
SashOK2009
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 19
SashOK2009 ·
13-Апр-09 01:01
(спустя 1 час)
Scarabey
Тебе
и плюс. Качаю для колекции
А дорог сколько
edich2
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 31561
edich2 ·
13-Апр-09 07:19
(спустя 6 часов)
Scarabey Хорошая раздача. Для фильма Семь так и надо Семь дорог.
Scarabey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
16-Май-09 17:16
(спустя 1 месяц 3 дня)
marinaamv писал(а):
Фильм хороший, но слушали три перевода одновременно. Очень не удобно.
скачайте
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=558278 и смотрите нормально.
Гость
Гость ·
29-Июн-09 18:26
(спустя 1 месяц 13 дней)
kaban_vetal
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 1
kaban_vetal ·
07-Июл-09 02:09
(спустя 7 дней)
SashOK2009 писал(а):
Scarabey
Тебе
и плюс. Качаю для колекции
А дорог сколько
Аналогично))
Гость
Гость ·
14-Июл-09 11:58
(спустя 7 дней)
английские субтитры есть?
Scarabey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
14-Июл-09 12:02
(спустя 3 мин.)
dfg43wtgfdhg писал(а):
английские субтитры есть?
Нет.
Kedens
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 471
Kedens ·
27-Ноя-09 17:22
(спустя 4 месяца 13 дней)
Спасибо!!! Особенно за бескомпромиссный перевод Андрея Гаврилова! Кажется с лицензионной кассеты West.
Lethal Cartman
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 69
Lethal Cartman ·
20-Дек-09 20:44
(спустя 23 дня, ред. 20-Дек-09 20:44)
вот это по-настоящему коллекционное издание!
подчищу винт и качать! P.S. Весьма символично, что фильм Семь в данной раздаче представлен в семи звуковых вариантах
anton966
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Сообщений: 2573
anton966 ·
01-Мар-10 01:35
(спустя 2 месяца 8 дней)
Спасибо за Авторские переводы, а чем больше дорожек, тем больше выбор.
indy-73
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2090
indy-73 ·
05-Мар-10 00:17
(спустя 3 дня, ред. 05-Мар-10 17:49)
выложите пожалуйста отдельно дорожки - CP Digital и Superbit.
Serg099
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Сообщений: 49
Serg099 ·
15-Май-10 14:33
(спустя 2 месяца 10 дней)
а дороги с ОРТшным переводом нет?
89208424137
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 2
89208424137 ·
26-Июн-10 07:53
(спустя 1 месяц 10 дней)
парни и девушки, срочно нужен фильм, просидируйте!
Rasist95
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1
Rasist95 ·
17-Июл-10 13:41
(спустя 21 день)
Всем доброго времени суток.Фильм отличный,Народ подскажите плиз фильмы похожие на этот.Заранее благодарен
Гришка047
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 37
Гришка047 ·
31-Июл-10 12:05
(спустя 13 дней, ред. 31-Июл-10 19:21)
какая продолжительность с точностью до секунд, скажите пожалуйста!! уже не надо, хотел дорогу одну стянуть, оказалось, все вшито(
supozitoria
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 510
supozitoria ·
29-Сен-10 17:31
(спустя 1 месяц 29 дней)
Разные переводы! Супер! В этом фильме очень важно как переведено, потому что смысл сказаного резко меняется. Обычно "Проффесиональный многоголосый" - это перевод для семейного просмотра чтобы даже дебилу было все понятно, при этом обрезается весь философский и психологический подтекст. А в этом фильме такого добра полно.
no_bra2
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 7
no_bra2 ·
01-Янв-11 20:49
(спустя 3 месяца 2 дня)
какой из представленных многоголосых вариантов наиболее хорош?
danipon4ik
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 18
danipon4ik ·
01-Янв-11 23:46
(спустя 2 часа 57 мин.)
а где у него русские сабы? нету что то(((
Scarabey
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
01-Янв-11 23:47
(спустя 52 сек.)
danipon4ik писал(а):
а где у него русские сабы? нету что то(((
Scarabey писал(а):
Se7en_RUS_1995.srt 102.12 KB (104581)
moskbit
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 37
moskbit ·
29-Авг-11 20:46
(спустя 7 месяцев)
Рэспект автору. Угодить мне сложно..но здесь все отлично...забираю. Релиз супер
legus1989
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 155
legus1989 ·
03-Ноя-11 23:41
(спустя 2 месяца 5 дней)
шикарный релиз, огромное спасибо!! отличная картинка, и очень радует многообразие дорожек!)) большое спасибо, стяну себе))
ghgtyu6yuytuyugh45
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 8
ghgtyu6yuytuyugh45 ·
31-Дек-11 06:51
(спустя 1 месяц 27 дней)
БОльшое спасибо Брэд Питт и Морган фримен великолепные актеры. Этот фильм очень похож на "Молчание ягнят".
Многоголоска лучше всего но есть небольшой рассинхрон звука что не все заметят так что качайте, я добавил фильм в коллекцию javascript:emoticon(':thankyou:')
prikaz77
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 2
prikaz77 ·
29-Янв-12 13:57
(спустя 29 дней)
За не полную раздачу банить надо..... Выложен не полный фильм, на середине обрывается. Раздающий ОЛЕНЬ!!!!