Lord Protector · 13-Мар-08 00:37(17 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Признания опасного человека / Confessions Of A Dangerous Mind Год выпуска: 2002 Страна: Германия, США, Великобритания Жанр: триллер, комедия, биография Продолжительность: 01:48:47 (Фильм) + 01:15:54 (Доп. материалы) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: есть Режиссер: Джордж КлуниВ ролях: Сэм Роквэлл, Дик Кларк, Мишель Суини, Дрю Бэрримор, Челси Сеси, Майкл Сера, Айми Роуз Амброзиак, Изабелль Блэ, Мелисса Картер, Дженнифер Холл, Джордж Клуни, Джулия Робертс, Рутгер Хауэр Описание:
Чак Бэррис мечтал работать на телевидении и делать собственные игровые шоу, идей для которых у него было с десяток. Начав работу с обычного экскурсовода, водящего туристов по студиям телекомпании, через некоторое время вполне типичный неудачник выдвинулся и даже получил шанс изложить высокому начальству идею игровой передачи "Свидание в слепую". Однако идею отклонили и Чак Бэррис впал в глубокую депрессию, из которой его вытащил странный человек в плаще и шляпе, предложивший Чаку пройти спецподготовку и работать на правительство внештатным агентом ЦРУ. Закончив обучение, Чак стал квалифицированным наемным убийцей, устраняющим по указке неугодных США людей за границей. А его шоу, наконец-то одобренное одним из телеканалов, стало его прикрытием. Чтобы экранизировать псевдоавтобиографию Чака Бэрриса, одного из патриархов американского телевидения, нужны были люди, способные заметить и передать все ее смысловые и стилистические нюансы. В противном случае картина, созданная на основе столь провокационного материала (книга написана "на полном серьезе"), попросту не сложилась бы. К счастью, и дебютирующий в режиссуре актер Джордж Клуни (потомственный "телевизионщик"), и один из самых интересных голливудских сценаристов Чарли Кауфман ("Адаптация", "Быть Джоном Малковичем") совладали с книгой Бэрриса и создали поистине впечатляющую ленту – многогранную, умную, тонкую и начисто лишенную прямолинейного морализаторства. Начинаясь достаточно меланхолично, фильм быстро раскручивается и погружает зрителей в пучину сложного и нестандартного повествования, в котором правда и вымысел слиты так крепко, что неотличимы друг от друга. Современное телевидение и сознание того, кто его делает, – эти два элемента становятся окном, сквозь которое можно увидеть нынешнее состояние американских умов.
Факты
Имя героя фильма, Чака Барриса, ничего не скажет нашему зрителю. А между тем этот реально существующий и ныне здравствующий человек - знаменитый телеведущий 60-70-х годов, превратившийся затем в одну из самых одиозных и скандальных фигур на американском ТВ. Баррис известен как отец-основатель самых низкопробных и вульгарных, но в то же время и самых популярных телешоу, пользовавшихся огромным успехом у массовой аудитории. В середине 80-х блестящая карьера Барриса сошла на нет, его сменили более молодые, оборотистые и циничные дельцы, и о нем ничего не было слышно до 1996 года, когда вышла его автобиографическая книга "Признания опасного человека". Своими неожиданными откровениями она повергла в шок даже тех, кто близко знал Чака: на страницах своего опуса он сообщал, что параллельно с работой на телеканалах в течение многих лет был: секретным агентом спецслужб, убивая людей в разных странах мира по заданию ЦРУ. И непонятно было, действительно ли все описанное в книге имело место или же это плод воображения известного выдумщика и сумасброда. Странной историей Чака Барриса сразу же заинтересовались кинематографисты. Сценарий по мотивам его бестселлера написал не менее известный мистификатор Чарли Кауфман ("Быть Джоном Малковичем", "Звериная натура", "Адаптация"), который, основываясь на реальных фактах из жизни героя, присочинил много своего. Проектом хотели заняться Майк Майерс - Остин Пауэрс из одноименного пародийного шпионского сериала - и режиссер Брайан Сингер, создатель "Людей Икс", пригласивший после ухода Майерса Джонни Деппа. И лишь после того как из проекта выбыли не только все вышеперечисленные, но и Бен Стиллер, считавшийся главным кандидатом на роль Барриса, окончательно определились будущие создатели картины. Кресло постановщика, ко всеобщему удивлению, занял Джордж Клуни, суперзвезда Голливуда, который ранее должен был всего лишь сыграть агента ЦРУ Джима Берда, завербовавшего Барриса. А в образе главного героя, тоже совершенно неожиданно, появился малоизвестный актер Сэм Рокуэлл, до этого исполнявший в основном второстепенные характерные роли ("Лунная шкатулка", "Зеленая миля", "В поисках галактики", "Ангелы Чарли"). А вот на втором плане мы увидим знаменитостей - друзей Джорджа Клуни, согласившихся ради работы с ним на символическое вознаграждение: Дрю Бэрримор, создавшую вымышленный образ подруги и жены Барриса Пенни, Джулию Робертс (шпионка Патришия), Рутгера Хауэра (киллер из-за "железного занавеса"), а также Брэда Питта и Мэтта Дэймона, присутствующих на экране всего пару секунд в качестве героев передачи Чака Барриса. Если рассматривать историю Барриса как метафору, в убийственно сатирическом ключе изображающую американское телевидение с его "разлагающим влиянием", то вполне понятно, почему Джордж Клуни решился на такой режиссерский дебют - ведь и он обязан своим головокружительным взлетом к вершинам славы "голубому экрану", так как снимался в телесериале "Скорая помощь" - одном из самых популярных сериалов 90-х годов. Поэтому Клуни прекрасно понимает героя своего фильма и знает, какую цену приходится платить за успех в шоу-бизнесе. Фраза "Телевидение убивает" для него не пустой звук
Награды
Приз "Серебряный медведь" Сэму Рокуэллу в категории "Лучший актер" на Берлинском кинофестивале в 2003 году.
Джордж Клуни в этой же категории был номинирован на "Золотого медведя".
Издатель: West Video Доп. материалы (закадровый перевод): Диск 2
1. За кулисами: как снимался фильм
2. Гонг-шоу
3. Настоящая история Чака Бэрриса
4. Удаленные сцены
5. Фильмографии Качество: DVD9 (6.33 Gb) + DVD5 (2.74 Gb) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan / PAL 4:3 (720x576) VBR (Доп. материалы) Аудио: Русский DD5.1, Русский DTS, Английский DD5.1, Английский DTS Субтитры: русские
DVD 1
DVDInfo
Title: DVD1 Size: 6.33 Gb ( 6 641 010,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 : Play Length: 01:48:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (DTS, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) English (DTS, 6 ch) Subtitles: Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты видео
DVD 2
DVDInfo
Title: DVD2 Size: 2.74 Gb ( 2 870 730,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00+00:02:19+00:02:19+00:02:19+00:01:48+00:02:08+00:02:30 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 : Play Length: 00:34:06+00:05:14+00:06:14+00:03:09+00:01:46+00:02:48+00:02:09+00:01:46+00:03:32+00:01:25+00:00:30+00:01:48+00:02:01+00:01:17+00:01:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
Ссылка на данную раздачу включена в подборку "Биографические фильмы об актёрах и драматургах" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=17761592. Там вы найдете немало ссылок на раздающиеся фильмы о деятелях театра, кино и эстрады. Буду рад, если вы обратите моё внимание на подходящий фильм, пропущенный в подборке. А если вы раздающий, то буду благодарен за ответную любезность: включение ссылки на подборку в первый топик темы.
Title: DVD1 Size: 6.33 Gb ( 6 641 010,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 : Play Length: 01:48:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (DTS, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) English (DTS, 6 ch) Subtitles: Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты видео
DVD 2
DVDInfo
Title: DVD2 Size: 2.74 Gb ( 2 870 730,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00+00:02:19+00:02:19+00:02:19+00:01:48+00:02:08+00:02:30 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 : Play Length: 00:34:06+00:05:14+00:06:14+00:03:09+00:01:46+00:02:48+00:02:09+00:01:46+00:03:32+00:01:25+00:00:30+00:01:48+00:02:01+00:01:17+00:01:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
