Отверженные / Изгнанники / Fong juk / Exiled (Джонни То / Johnny To) [2006, Боевик, криминал, драма, BDRip 720p]

Страницы:  1
Ответить
 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 31-Мар-09 11:04 (16 лет 3 месяца назад, ред. 31-Мар-09 11:28)


Отверженные / Изгнанники / Fong juk / Exiled
Год выпуска: 2006
Страна: Гонконг
Жанр: Боевик, криминал, драма
Продолжительность: 1ч 49мин
Перевод 1: Профессиональный (одноголосый закадровый - Ю.Сербин)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый - R5)
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Режиссер: Джонни То /Johnny To/В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг /Anthony Wong Chau-Sang/, Френсис Нг /Francis Ng/, Саймон Ям /Simon Yam/, Ник Чунг /Nick Cheung/, Ричи Рен /Richie Ren/, Рой Чунг /Roy Cheung/, Джози Хо /Josie Ho/, Сует Лам /Suet Lam/, Ка Танг Лам /Ka Tung Lam/Описание: Макао, 1998 год. Власть в Макао переходит от португальских колониальных властей к правительству КНР. Остров становится ареной ожесточенной борьбы за сферы влияния между местной мафией и бандитскими группировками с материка.
На фоне этих событий и разворачивается центральный конфликт фильма: двое гонконгских киллеров прибывают на Макао, чтобы по заданию босса расправится с вышедшим из дела бывшим членом своей банды. На острове они неожиданно встречают еще двоих своих товарищей — те приехали на Макао для того, чтобы любой ценой защитить друга...
Дружба, честь, верность, уничтожение — что победит?
7.4/10 (2,305 votes) Доп. информация: Отличный перевод и озвучка Юрия Сербина, дорожка получена наложением голоса на центр оригинала. Русские субтитры - A. Fu-Zin.Рип от CHD.
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: 1280x544, 4464 Kbps, 24fps
Audio 1: Русский DD 5.1 640 kbps (Ю.Сербин)
Audio 2: Русский DD 5.1 448 kbps (многоголосый)
Audio 3: Китайский (Cantonese) DD-EX 5.1 640Kbps
скрытый текст






Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".
Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Freux

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1179

Freux · 31-Мар-09 19:20 (спустя 8 часов)

А без китайской дороги влезет на DVD5?
[Профиль]  [ЛС] 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 31-Мар-09 19:24 (спустя 3 мин.)

Freux писал(а):
А без китайской дороги влезет на DVD5?
Влезет. Но я бы советовал выбросить нафиг многоголоску - и звук говно и перевод тоже. Положена - "шоб було".
[Профиль]  [ЛС] 

yeung

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 29


yeung · 01-Апр-09 19:27 (спустя 1 день)

AnryV писал(а):
Но я бы советовал выбросить нафиг многоголоску - и звук говно и перевод тоже. Положена - "шоб було".
Правильно, одноголосый (теперь буду знать, что Сербин) в сто раз лучше, один из лучших переводов, что довелось слышать за последнее время.
[Профиль]  [ЛС] 

takitam

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 136


takitam · 19-Фев-11 10:42 (спустя 1 год 10 месяцев)

Спасибо!
Отличный режиссер Джонни То.
[Профиль]  [ЛС] 

allusion3000

Хранитель

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 428

allusion3000 · 05-Июл-17 20:42 (спустя 6 лет 4 месяца)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".
Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error