@lolkin@ · 24-Окт-08 03:27(16 лет 8 месяцев назад, ред. 24-Окт-08 19:47)
4 месяца, 3 недели и 2 дня / 4 luni, 3 saptamini si 2 zile Год выпуска: 2007 Страна: Румыния, Anonimal Foundation / The Romanian Television Жанр: Драма Продолжительность: 01:48:26 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Кристиан Мунджиу В ролях: Анамария Маринка, Лаура Василиу, Влад Иванов, Александру Поточан, Ион Сапдару, Теодор Корбан, Таня Поупэ, Черасела Иосифеску, Дору Ана, Евгения Босэнчяну Описание: Румыния, 1987 год. Последние годы коммунистического режима Николаэ Чаушеску. Студентки Отилия и Габицэ — соседки по общежитию. Габицэ беременна. Аборты запрещены и являются уголовным преступлением. Подруги с трудом собирают сумму, необходимую для нелегального аборта. Отилия снимает номер в дешевой гостинице. Днем у нее запланирована встреча с неким господином Бебе. Обеим девушкам предстоит впервые пройти через подобное испытание. Кто из них пострадает от этого больше? Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), Romanian (Dolby AC3, 2 ch) 8.0/10 (12,772 votes) СЭМПЛ Раздача от группы:
Скриншоты
DVDInfo
Title:
Size: 7.44 Gb ( 7 797 056 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:48:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:13:51
Video: PAL 4:3 (352x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:19:32
Video: PAL 4:3 (352x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian VTS_04 :
Play Length: 00:01:45
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:01:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:01:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:15+00:00:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:00:30+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 00:00:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 :
Play Length: 00:00:32+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_14 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_15 :
Play Length: 00:01:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_16 :
Play Length: 00:09:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Отличный фильм, спасибо! Буду раз заменить свой "кастрированный" диск на этот нормальный!
Ну и что отличного в этом фильме
Откровенная дешёвка, ностальгия по старым временам..
За что пальмовая ветвь в Каннах.. не понятно..
Жаль потраченное на просмотр время, ждал от фильма большего что-то на подобие "Возвращение", Канны как никак, а это просто пустышка.
Эта "пила" зачастую зависит от программы воспроизведения.Я, к примеру, всегда смотрю скачанные отсюда на компе, благо монитор позволяет.Так вот на Corel Win DVD9 иногда наблюдается "пила", а на KMPlayer никогда не видел.
Отличный фильм, спасибо! Буду раз заменить свой "кастрированный" диск на этот нормальный!
Ну и что отличного в этом фильме
Откровенная дешёвка, ностальгия по старым временам..
За что пальмовая ветвь в Каннах.. не понятно..
Жаль потраченное на просмотр время, ждал от фильма большего что-то на подобие "Возвращение", Канны как никак, а это просто пустышка.
Канны - это не фестиваль альтернативного кино. Там, как и на Оскаре, призы получают фильмы, щекочущие нервы, а также другие конечности и промежности - триллеры, мелодрамы, эротика, драмы, в общем мэйнстрим. Отличие от Оскара только в специфике европейского кино - может быть чем-то чуть более человечного, чем Халявуд, плюс у каждой евространы свои нац.особенности, а в Халявуде - по большей части голимая идеология со спецэффектами и миллионами баксов на рекламу. Но Канны еще отличаются тем, что каждый раз новое жюри выбирает новые идеи. Отсюда вполне логично вытекает приз за щекотание нервов ужасами страшного режима Чаушеску, при котором нормальной шлюхе даже аборт легально сделать нельзя! А что за жизнь без абортов? Никакой свободы вероисповедания, понимаешь. Это же психологическая травма залетевшей дэвушкэ на всю жизнь! Не говоря уже о ее подруге.
Пила однозначно есть - это значит что реальное разрешение кадра разрешение ниже, чем кадр DVD (раза в 2). Наиболее вероятно, что источник DVD - либо промо диск, либо mpeg4 низкого разрешения. Для непонятливых: приз в Каннах фильму дали за интернациональный человеческий вопрос отношений молодых женщины и мужчины, не готовых к прочным семейным отношениям. Главная сцена фильма - это разговор Отиллии с её парнем у него дома. Всё остальное - просто декорации к этой сцене. Румыния, социализм, аборт и "старые времена" не имеют никакого значения, всё то же самое происходит и в наше время, в любой стране, в любом городе, в любой деревне - хоть в Северной Корее, хоть в Штатах, хоть в России, хоть в Европе. Девочки залетают, мальчики умывают руки. Девочки задают вопрос - что будет, если ты в меня кончишь и я залечу, мальчики отвечают - "не ссы, красавица, пробьёмся!", а потом линяют. Очень простой вопрос, очень простой фильм, очень простая и вечная проблема - мальчик протащился, как удав по стекловате, девочка пошла топить котенка. В общем вопрос и фильм вполне в духе "гуманной" Европы, а золото в Каннах ему, видимо, дали женщины.
фильм оставляющий гнетущее чувство
смотрел в кинотеатре вскоре после его Каннского триумфа
самыми тяжелыми моментами мне показались не сцены, связанные с абортом или изнасилованием, а картины прилизанного и затрапезного быта
общая атмосфера морального и материального убожества черный фильм, но смотреть можно и нужно
благодарю!
Фильм хорош прежде всего тем, как мне кажется, что в нём очень внятно показана общая атмосфера современной жизни большинства румынских товарищей - "примерно октябрь, холодная ночь с дождём". Он отлично взаимодополняет "Смерть господина Лазареску". Там тоже с этим всё в "порядке". Ну и конечно, как тут не вспомнить о "12:08 к востоку от Бухареста"? Ну что поделать, если именно такие сейчас там настроения...
Качество, конечно, ужасное. Интерлейс ничем не уничтожить. А болтающийся от сцены к сцене кроп напрягает. Делался диск очень небрежно.
Надеюсь на трекере появится релиз иностранный. От Монгрел Медия или от IFC http://www.dvdbeaver.com/film2/dvdreviews37/4_months_3_weeks_2_days.htm
Здесь судя по скринам все хорошо.
35187171Очень простой вопрос, очень простой фильм, очень простая и вечная проблема - мальчик протащился, как удав по стекловате, девочка пошла топить котенка.
Ребят, разыскиваю озвучку «AB Video» по заказу «Первого канала» («ОРТ») к этому фильму, либо записи самого фильма с этого канала. Пишите в ЛС, либо в тему в моей подписи
СЭМПЛ 
Ребят, разыскиваю озвучку «AB Video» по заказу «Первого канала» («ОРТ») к этому фильму, либо записи самого фильма с этого канала. Пишите в ЛС, либо в тему в моей подписи 
