randr2000 · 06-Ноя-08 14:24(16 лет 8 месяцев назад, ред. 25-Янв-09 01:59)
Москва-Петушки / From Moscow to Pietushki [1991, документальный, TVRip] Год выпуска: 1991 Жанр: документальный Продолжительность: 42 минуты Режиссер: Павел Павликовски Описание: Фильм Павла Павликовского — польского кинорежиссёра, работающего в Великобритании, о судьбе замечательного русского писателя и феномене жизни в СССР глазами западноевропейца. В последние годы жизни Ерофеев страдал неизлечимой болезнью — раком горла, скончался в Москве 11 мая 1990 года. Похоронен на Кунцевском кладбище. В фильм включены интервью с писателем, его супругой Галиной, друзьями, первым секретарём Петушкинского райкома КПСС, документальные съёмки советского быта начала 1990-х. Доп. информация: Язык: Русский (+анг. субтитры), английский Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD build 46, 640x480 (1.33:1), 25 fps, 2183 kbps avg Аудио: MPEG Audio Layer 3, 2 ch, 44.100 kHz, 104.94 kbps avg
sorry! i hope you don't mind me writeing not in russian. so i wonderd if anyone has or knows where to find Pawel Pawlikowski documentary "Dostoevsky's Travels" (Путешествия Достоевского). Спасибо.
спасибо за раздачу, вновь решил перечесть великую поэму , величайшего русского писателя
Ерофеева Венедикта Васильевича , мы в израиле гордимся что" москва -петушки" впервые была издана у нас, в издательстве амии..
кроме гениальности Венедикт Васильевич обладал несравненными человеческими качествами ..
_" и вот- я торжественно объявляю: до конца моих дней я не предприму ничего, чтобы повторить мой печальный опыт возвышения; я остаюсь внизу, и снизу плюю на всю вашу общественную лестницу; да ; на каждую ступеньку- по плевку; чтобы по ней подыматься, надо быть пидорасом, выкованным из чистой стали с головы до пят; а я – не такой.."
так мог сказать не просто великий писатель и гражданин, это был ангел в образе величайшего русского писателя прошлого столетия…
sweetN@tut.by
Да он-то как раз непропащий. Или Вы считаете, что, допустим, президент всея Руси, менее на эту роль подходит? Или кто-нибудь из особенно успешных граждан? Роман наш Абрамович? А разве они, в том числе, от могилы себя как-нибудь обезопасили?
Чего это он пропащий?
Нет, он совсем непропащий!
Как это он там сказал... Я снизу, отсюду, на каждую ступеньку вашей поганой лестницы плюю.
И это ли пропащий!
То есть, я что хочу сказать. Лежать-то они будут в той же самой земле. Ну, может быть, в гробах чуть получше. А какая же в том числе разница в каких гробах лежать? Но он хоть совесть имел. Какую-никакую. В отличии от этих.
Так что он непропащий.
zzzhhhddd
Спасибо, друг! Хочу, чтоб ты знал, что я сказал тебе это спасибо. И хотя сентиментальность - это, конечно, чрезвычайный грех.., но ничего, побуду немного и сентиментальным. "Светлячок", кстати, не смотрел? Очень рекомендую. Пятнадцать часов счастья. Как это та по-аглицки называется. Вот, сейчас только вспомнил: Файерфлай.
скрытый текст
А ещё, кстати сказать, не меньшее счастье, это посмотреть "На последнем берегу". 2000 года. Смотри, не промахнись. Есть такой же, то есть, под тем же самым названием, снятый в году так где-то 58-ом, дерьмо жуткое. Специально после этого фильма посмотрел.
Времени там, правда, поменьше. До трёх часов немного не дотягивает. Смысла зато не меньше ничуть. О том, как можно умирать счастливым. Это я о "На последнем берегу". Вообще, должен сказать, что сколько прекрасных фильмов в жизни не видел, включая в том числе и "Небо над Берлином", и "Dead Man". Но фактор обделённости критикой и общественностью как-то меня значительно бесит!
Хороший фильм. Интересный видеоряд, особенно для тех кто помнит конец 80-ых - начало 90-ых. Вот только жаль. что часть фильма на английском языке. Хотелось бы понять, что сказал Иосиф Бродский. Может быть, кто-нибудь сделает субтитры на русском на англоязычную часть фильма.
Неожиданно интересный фильм получился.
Релизёру - земной поклон. alldvoryadkin
Слова Бродского я так услышал:
It's easy to satirize. It's easy to be cute & funny about the Soviet reality, because it is so absurd. Well, that's easy stink to debunk it. Well, however I realize, it wasn't so much the purpose Erofeev in the book. His purposes indeed to give... to release the voice. Yea. Примерный перевод:
Высмеивать - это слишком просто. Легко быть "прикольным", насмехаться над советской действительностью - ведь она и так слишком абсурдна. Иными словами, банально пытаться развенчать что-то, выставляя [это] в отвратительном свете. Впрочем, я считаю, что не эту цель преследовал Ерофеев в своей книге. Его настоящей целью было дать... освободить голос. Да... Практически весь остальной текст на английском - это отрывки из "Москвы-Петушков". ЗЫ
Повторюсь: перевод слов Бродского - приблизительный. Не с моими талантами мэтра переводить.
Спасибо огромное! В реанимации Боткинской больницы (18 отд.) долго хранилось пальто, которое Венедикт Васильевич накинул на соседку, туда госпитализирующуюся по скорой.
Большое спасибо! Обожаю полет мысли великого Венедикта Васильевича,
многие фразы - на цитаты!!! Сей фильм был доселе неизвестен.
Это как раз тот самый случай,
когда уверенность в высоком уровне еще до просмотра...
Исполать, стало быть, раздающему!
Интересно было посмотреть на Венечку, страшно интересно. Страшно и интересно. Ерофеева нужно читать, зачитывать наизусть.
скрытый текст
- Как закончилась ваша карьера в университете?
- Это очень проссто: я перестал посещать военные занятия. Я сказал: "Нихуя я ваши военные занятия ходить не буду". Наш майор, он сказал: "Ерофеев, главное в человеке - это выправка". Я говорю: "Эта фраза не ваша. Эта фраза Германа Геринга. И между прочим его в ноябре 46 года повесили." С тех пор началась ненависть... и изгнание.
22981458спасибо за раздачу, вновь решил перечесть великую поэму , величайшего русского писателя
Ерофеева Венедикта Васильевича , мы в израиле гордимся что" москва -петушки" впервые была издана у нас, в издательстве амии..
кроме гениальности Венедикт Васильевич обладал несравненными человеческими качествами ..
_" и вот- я торжественно объявляю: до конца моих дней я не предприму ничего, чтобы повторить мой печальный опыт возвышения; я остаюсь внизу, и снизу плюю на всю вашу общественную лестницу; да ; на каждую ступеньку- по плевку; чтобы по ней подыматься, надо быть пидорасом, выкованным из чистой стали с головы до пят; а я – не такой.."
так мог сказать не просто великий писатель и гражданин, это был ангел в образе величайшего русского писателя прошлого столетия…
Спасибо за раздачу.Фильм оставляет тягостное впечатление еще и от того,что поляк запечатлел последние дни жизни великого русского писателя.Эх,непреходящее наше восточнославянское свинство!Пушкину-пулю в живот,Достоевскому-каторга,Ерофееву-"шило в горло".Светлая память Венедикту Васильевичу!
Фильм висел на странице у друга в контакте. Посмотрел первые 10 минут. Не знаком ни с историей описываемого автора, ни с его произведениями. В качестве демонстрации 90-го года в СССР - кадры бесподобные! Всем сердцем ненавижу советский быт, продемонстрированный общественный упадок, алкоголиков и овощей с их бессмысленными жизнями.
