Пашендаль / Passchendaele (Пол Гросс / Paul Gross) [2008, Канада, военно-исторический, драма, мелодрама, DVDScreener, Sub]

Ответить
 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 14:56 (16 лет 6 месяцев назад, ред. 02-Авг-09 12:43)

Пашендаль / Passchendaele
Год выпуска: 2008
Страна: Канада
Жанр: военно-исторический, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:54:16
Перевод: Субтитры (отдельным файлом)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пол Гросс
В ролях: Пол Гросс, Каролин Давернас, Джо Диникол, Мередит Бэйли, Джим Мезон, Джил Беллоуз
Описание:
Редьярд Киплинг
КАНАДЦАМ
Все отдав, я не встану из праха,
Мне не надо ни слов, ни похвал.
Я не жил, умирая от страха,
Я, убив в себе страх, воевал.
1914-1918
«Я убивал многих людей, но я убил одного парня…»
Иногда даже на войне становится слишком много смертей, и последний взгляд вражеского солдата надолго остается в твоей памяти. Но это совершенно ничего не меняет, и освобожденный от службы сержант подделывает документы, покидает любимую женщину и возвращается на фронт. «Мы привыкли воевать, потому что это у нас получается, а это у нас получается, потому что мы все время воюем».
Все идут на войну за разным, и разное уносят с нее. «Но если люди приглядятся внимательнее – они смогут найти, во что верить». Что можно вынести из одного из самых тяжелых и кровопролитных боев Первой Мировой - битвы у ранее никому не известной бельгийской деревушки Пашендаль?
Cамый дорогой фильм Канады, фильм, основанный на воспоминаниях участника битвы при Пашендале, открывал Международный Кинофестиваль в Торонто 4 сентября 2008 года. Многие критики и зрители по реалистичности изображения войны сравнивают эту картину со "Спасти рядового Райана".
Доп. информация: Военно-историческая драма "Пашендаль" стала событием для канадского кинематографа, cамой дорогой и масштабной картиной за всю его историю. Кроме того, этот фильм стал исполнением мечты его режиссера Пола Гросса, так же написавшего сценарий для картины и сыгравшего в ней главную роль. К созданию этого фильма он шел с того момента, когда еще подростком слушал рассказы о Первой Мировой войне своего деда, сержанта Майкла Данна. Уже в двадцать лет он начал писать первые зарисовки будущего сценария, и однажды перестал надеяться на финансовую помошь канадских министерств, связанных с кинематографом, и начал сам искать средства для съемок своего фильма.
Этот фильм основан на реальных исторических событиях, воспоминаниях ветеранов Первой Мировой войны, кинохрониках и фотографиях того времени. Многие моменты в фильме берут начало в историях, которые Майкл Данн рассказывал своему внуку.
Третья битва при Ипре, известная как битва за Пашендаль, оказалась одной из самых жестоких битв Первой Мировой войны, унесшей жизни сотен тысяч солдат. Из-за дождя, продолжавшегося несколько месяцев, место боев превратилось в мешанину из воды и грязи, и, больше солдат просто утонуло в грязи, чем было убито врагом. Место битвы и ситуация сражения воссозданы в фильме очень точно, и исторически, и визуально. "Как самый умный продюссер, я решил, что фильм, в сюжете которого четыре месяца подряд идет дождь, мы будем снимать в Альберте, где, как правило, проходит наибольшее количество солнечных дней в году. В результате, нам пришлось оборудовать пециальную установку, имитирующую дождь, вода в которую поступала из ледников. Под таким ледяным дождем мы и снимались." (из интервью Пола Гросса).
Качество: DVDScreener
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608x256 (2.38:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~715 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.03 kbps avg
Перевод: Bloodelfifni, Scally
Редактирование субтитров: Scally, Bloodelfini, Amiga-Ksana
Синхрон субтитров: Amiga-Ksana
Сэмпл
Трейлер к фильму
Официальный сайт фильма
Фильмография Пола Гросса на rutr.life
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 15:38 (спустя 41 мин.)

Возникла проблема и мне пришлось перезалить торрент с файлами раздачи. Те, кто начал скачивать фильм, поставьте скачиваться новый торент на всякий случай.
[Профиль]  [ЛС] 

poleee

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 581

poleee · 02-Янв-09 15:44 (спустя 6 мин.)

хм..2 сидера. кто то уже успел скачать?)
[Профиль]  [ЛС] 

mortan

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19

mortan · 02-Янв-09 15:46 (спустя 2 мин.)

спасибо..надеюсь качество не камрип
[Профиль]  [ЛС] 

poleee

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 581

poleee · 02-Янв-09 15:48 (спустя 2 мин.)

если верить скринам то качество вполне достойное.
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 15:49 (спустя 1 мин.)

Полиграфыч
Надо думать, у кого-то уже был этот файл.
mortan
Качество радует глаз.
Сэмпл есть, кстати.
[Профиль]  [ЛС] 

Talker-nsk

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Talker-nsk · 02-Янв-09 16:46 (спустя 56 мин., ред. 02-Янв-09 16:46)

Жанр:военно-исторический, драма, мелодрама
Мне нравятся такие фильмы
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

K_A_E

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 13078

K_A_E · 02-Янв-09 17:23 (спустя 37 мин.)

Scallyds
Дополните тех. данные по файлу.
Как получить информацию по видео файлу
и укажите имя режиссёра на языке оригинала в названии темы
скрытый текст
Пашендаль / Passchendaele (Пол Гросс / *****) [2008 г., военно-исторический, драма, мелодрама, DVDScreener]
О названиях тем!
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 17:27 (спустя 3 мин.)

Rygar
Сама не могла дождаться!
K_A_E
Поправила.
[Профиль]  [ЛС] 

Molecular_man

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


Molecular_man · 02-Янв-09 17:31 (спустя 4 мин.)

А когда этот филмь выйдет с русским дубляжом никто не знает?
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 17:35 (спустя 4 мин.)

Molecular_man писал(а):
А когда этот филмь выйдет с русским дубляжом никто не знает?
Никто не знает, выйдет ли он у нас вобще, как ни печально.
[Профиль]  [ЛС] 

Molecular_man

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


Molecular_man · 02-Янв-09 19:59 (спустя 2 часа 23 мин.)

Спасибо за фильм. Качество видео оч. хорошее:-)
PS Кстати у Iron Maiden песня есть такая "Paschendale" - по мотивам этого же сражения.
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 20:05 (спустя 5 мин.)

Molecular_man
Пожалуйста!
Да, про песню слышала. Там даже поется... впрочем, не буду акцентировать, чтобы не было спойлеров.
[Профиль]  [ЛС] 

Tavorg

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

Tavorg · 02-Янв-09 23:31 (спустя 3 часа)

фильм на мой взгляд шедевр!!!!!!!!!! респек что выложил
[Профиль]  [ЛС] 

Tavorg

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

Tavorg · 02-Янв-09 23:41 (спустя 10 мин.)

если у кого есть песенка которая в конце фильма выложите или напишите в личку ссылку
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 02-Янв-09 23:58 (спустя 16 мин., ред. 02-Янв-09 23:58)

Tavorg
Я ее как раз недавно в у себя в дневнике выкладывала - http://users.livejournal.com/_scally/465486.html .
Кстати, After the War написал Пол Гросс. Эту песню в его исполнении (и другие его песни) можно скачать в этой раздаче - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1062294 .
[Профиль]  [ЛС] 

ptn1970

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 11


ptn1970 · 03-Янв-09 00:06 (спустя 7 мин.)

Субтитры идуд абраказяброй, что делать?
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 03-Янв-09 00:10 (спустя 4 мин.)

ptn1970
Хм... вы имеете ввиду - непонятными значками?
Сама с такой проблемой, правда, не сталкивалась.
Может, у вас в плеере иначе настроена кодировка?
[Профиль]  [ЛС] 

ptn1970

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 11


ptn1970 · 03-Янв-09 00:18 (спустя 8 мин.)

Перепробывал разными плеерами, пробывал менять кодировку на рус. кои-8 и др. всеровно абрякадабра? Хелп!
[Профиль]  [ЛС] 

kishkader

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 82


kishkader · 03-Янв-09 00:25 (спустя 6 мин.)

обажаю воэныэ спасибо за труд
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 03-Янв-09 00:27 (спустя 1 мин.)

ptn1970
И через VLC-плеер пробовали? Если нет, то попробуйте!
Очень странно, конечно. У меня все нормально работает, и у других тоже...
Но я еще спрошу, в чем может быть дело у более сведущих в этом людей.
[Профиль]  [ЛС] 

ptn1970

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 11


ptn1970 · 03-Янв-09 00:28 (спустя 1 мин.)

Вопрос снят. В кмр заработало. Сори. Спасибо за релиз!!!
[Профиль]  [ЛС] 

catcher69

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 290

catcher69 · 03-Янв-09 13:18 (спустя 12 часов, ред. 03-Янв-09 13:18)

Scallyds
Спасибо
У меня тоже субтитры абракадабровские, а что такое кмр и как его поставить???
Заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 03-Янв-09 18:18 (спустя 4 часа)

catcher69
А каким плеером вы смотрите?
У меня через VNC, например, идет.
А КМР - это плеер тоже.
Может, здесь его скачать можно - http://www.marchenkov.com/index.php?modul=113&soft=13 .
[Профиль]  [ЛС] 

catcher69

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 290

catcher69 · 03-Янв-09 19:43 (спустя 1 час 25 мин., ред. 03-Янв-09 19:43)

Scallyds
Спасибо, у меня много разных, пробывал пока только Gom'ом,
отдельное спасибо за ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

catcher69

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 290

catcher69 · 03-Янв-09 19:54 (спустя 10 мин.)

Проверил разными плеерами неправильно показывает только GOM, остальные Light Alloy, Winamp, Windows media player, Real player и Media classic субтитры отображают нормально
[Профиль]  [ЛС] 

Scallyds

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 491

Scallyds · 03-Янв-09 19:56 (спустя 2 мин.)

catcher69
Ну так все нормально теперь, субтитры отображаются как надо?
[Профиль]  [ЛС] 

Stopyatsot

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


Stopyatsot · 05-Янв-09 12:40 (спустя 1 день 16 часов)

как фильм то?
[Профиль]  [ЛС] 

Amiga-Ksana

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 177

Amiga-Ksana · 05-Янв-09 15:56 (спустя 3 часа)

Stopyatsot
Очень сильный, на мой взгляд. Впечатляет.
[Профиль]  [ЛС] 

safik70

Стаж: 17 лет

Сообщений: 14

safik70 · 22-Янв-09 23:45 (спустя 17 дней)

А перевод где?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error