Эллинг / Elling (Петер Нэсс / Petter Næss) [2001, Норвегия, комедия, DVDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить
 

denisnat

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 62

denisnat · 09-Май-07 12:09 (18 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Эллинг / Elling
Год выпуска: 2001
Страна: Норвегия
Жанр: комедия
Продолжительность: 89 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Петер Нэсс
В ролях: Пэр Кристиан Эллефсен, Свен Нордин, Марит Пия Якобсен, Юргхен Лангхелле, Пер Кристенсен, Хильде Олауссон, Пер Горвелл
Описание: Два года Эллинг лечился в психиатрической клинике, и вот настал тот день, когда он должен вернуться к нормальной жизни... Рассказанная с грустной улыбкой история двух душевнобольных, подружившихся в клинике и по выходе решивших держаться друг друга и впредь, еще и свидетельство благополучия норвежского общества: когда сумасшедшие могут, не испытывая финансовых проблем, устраивать свою жизнь наравне с дееспособными гражданами за счет государства - это прекрасно.
Доп. информация: Награды и номинации: Приз за лучший дебют и Приз Молодежного жюри МКФ в Сан-Себастьяне, награда "Лучший фильм" кинофестиваля в Сиэтле, Приз за лучшую мужскую роль и Приз зрительских симпатий Кинофестиваля северного кино в Руане, Франция (2002), Приз зрительских симпатий и премия эйкуменистического жюри в Любеке (2001), Приз зрительских симпатий Варшавского МКФ и кинофестиваля в Селбе, Германия (2002), Приз за лучший сценарий и Приз ФИПРЕССИ в Стокгольме, номинация на "Оскара" в категории "Лучший иностранный фильм".
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1)25 fps, 952 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

denisnat

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 62

denisnat · 09-Май-07 12:54 (спустя 45 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Фильм смешной, добрый и очень позитивный, хоть и артхаус . Фантастичечкий сюжет для постсоветской действительност, а именно степень участия государства в процессе адаптации людей, неприспособленных к жизни в обществе. Всех с Праздником!
[Профиль]  [ЛС] 

iemangi

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

iemangi · 20-Авг-07 20:36 (спустя 3 месяца 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Урааа!!! Я так давно искала этот фильм. Только вот качать буду неделю наверное
Может кто-то мог бы присоединиться к раздаче?:cry:
[Профиль]  [ЛС] 

peyote80

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 35


peyote80 · 15-Ноя-07 22:30 (спустя 2 месяца 26 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Оригинальное название: Elling
Режиссер: Пэттер Нэсс
В ролях: Пэр Кристиан Эллефсен, Свен Нордин, Марит Пия Якобсен, Юргхен Лангхелле и другие
Сценарий: Аксель Хеллстениус, по книге Ингвара Амбъерсенсена "Братья по крови"
Оператор: Свейн Крувел
Оригинальная музыка: Ларс Лилло-Стенберг
Производство: Норвегия, 2001
Продолжительность: 89 мин.
Официальный сайт: http://www.elling-der-film.de/
Кадры полиграфического качества: http://www.allocine.fr/film/galerievignette_gen_cfilm=61514.html
Приз за лучший дебют и Приз Молодежного жюри МКФ в Сан-Себастьяне, Приз за лучшую межскую роль Скандинавского МКФ в Роене, Приз зрительских симпатий Варшавского МКФ, Приз за лучший сценарий и Приз ФИПРЕССИ МКФ в Стокгольме, Номинация на "Оскара" в категории "Лучший иностранный фильм".
Синопсис
Два года Эллинг лечился в психиатрической клинике, и вот настал тот день, когда он должен, наконец, вернуться к нормальной жизни… Рассказанная с грустной улыбкой история двух душевнобольных, подружившихся в клинике и по выходе решивших держаться друг друга и впредь, еще и свидетельство благополучия норвежского общества: когда сумасшедшие могут, не испытывая финансовых проблем, устраивать свою личную жизнь наравне с дееспособными гражданами за счет государства - это прекрасно.
«Эллинг» - самый популярный норвежский фильм за последние 25 лет! В Голливуде собираются снимать римейк. Права уже куплены.
Пресса
Фильм полон иронических наблюдений по поводу абсурдности современной жизни, увиденной глазами аутсайдера, при этом режиссеру удалось избежать стереотипов и штампов, которые так часто встречаются в историях про душевнобольных.
Кен Фокс, The Guide's Movie Guide
В фильме присутствует такая непоколебимая вера в человечетсво, что он кажется почти анахроничным - и слишком смешным до поры до времени. Но когда повествование доходит до своих темных сторон, оно до дрожи напоминает нам o тех предрассудках, которые связывают нас по рукам и ногам.
Стивен Холден, New Yourk Times
Существует не так уж много фильмов, которым удается быть одновременно смешным, выдающимся и трогательным (при этом без мыла), "Еллингу" это удается легко - поэтому это одна из лучших премьер года!
Джон Попик, Planet Sick-Boy
Для того, кто может проход по холлу ресторана сравнить разве что с пересечением Антарктиды, эта новая жизнь кажется наполненной огромным множеством препятствиями, которые нужно преодолеть…
Norwegian Film Institute
Пэттер Нэсс
Родился в Осло, Норвегия, в 1960 году.
Изначально карьера Пэттера Нэсса была связана с театром: он работал как сценарист, режиссер и актер театра, был задействован более чем в 30 постановках. С 1977 года - главный режиссер "Нового Театра Осло" (Oslo Nye Teatr). На этой должности он быстро приобрел известность тем, что продвигал современный норвежский театр и ориентировался на постановки для молодой аудитории. Здесь же он впервые осуществил постановку "Эллинга" по мотивам известной книги Ингвара Амбъернсена "Братья по крови". Спектакль имел огромный успех у критиков и публики.
В 1999 году Пэттер снял свой дебютный фильм, название которого можно дословно перевести как "Абсолютное похмелье" ("Absolutt Blåmandag"). Картина получила две награды "Аманда" Норвежского МКФ - за лучшую женскую и лучшую мужскую роли. После оглушительного успеха театральной постановки "Эллинга" это был лишь вопрос времени, когда эта история воплотится в художественный фильм, и когда премьера увидела свет в 2001 году, результат превзошел все ожидания - это стал самый крупный блокбастер за всю историю норвежского кино (на родине фильм увидели около 800 тысяч человек; для сравнения: в Норвегии всего 4,2 миллиона жителей). "Эллинг" стал безоговорочным любимцем и чем-то вроде современной классики для норвежских киноманов, а также четвертым Норвежским фильмом, выдвинутым на "Оскара" в номинации "лучший иностранный фильм".
Вскоре обладатель "Оскара" актер Кевин Спейси выкупил права на съемки римейка, а оригинальная норвежская версия стала настоящим культовым хитом по всему миру.
2003 году успех "Эллинга" привел к тому, что Пэттер Нэсс заключил сделку с XXth Century Fox на съемки трех фильмов.
Фильмография:
2007 Унесенный женщиной / Tatt av kvinnen (filming)
2007 Hoppet (post-production)
2005 Elsk meg i morgen2004 Моцарт и кит / Mozart and the Whale
2004 Голая Би / Bare Bea
2001 Эллинг / Elling
1999 Абсолютное похмелье / Absolutt Blåmandag
--
Mike`UA
http://mixazen.wordpress.com
[Профиль]  [ЛС] 

oshonova

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

oshonova · 14-Янв-08 19:15 (спустя 1 месяц 28 дней, ред. 01-Ноя-08 19:44)

да, действительно, фильм очень лёгкий, хоть и не тупой совсем.
[Профиль]  [ЛС] 

brick_top

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 820

brick_top · 30-Янв-08 01:32 (спустя 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

А DVD у вас нет?
[Профиль]  [ЛС] 

joker79

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1388


joker79 · 21-Апр-08 19:48 (спустя 2 месяца 22 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Превосходный фильм!
Тут узнал, что есть продолжение, "Эллинг 2: Маменькин сынок" (Mors Elling), 2003 года.
С тем же актером, что играл Эллинга и в первом фильме.
Может есть у кого? Лично я пока добыть не смог.
[Профиль]  [ЛС] 

shumius

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 425

shumius · 19-Июн-08 18:02 (спустя 1 месяц 27 дней)

У меня есть ДВД, но без русской дороги, скачанный у буржуев. Вот, если бы кто-то наложил русскую дорожку на него...
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Barmental'

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 95

Dr.Barmental' · 30-Авг-08 01:50 (спустя 2 месяца 10 дней)

Супер фильм!!! Из тех которые остаются в памяти. Смотрел до полночи...
[Профиль]  [ЛС] 

Чей-то бот

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24

Чей-то бот · 03-Ноя-08 11:52 (спустя 2 месяца 4 дня)

Убедительная просьба всем кто знает где достать русские сабы к Эллинг 2: Маменькин сынок (Mors Elling) отписаться здесь или мне в ЛС. Сделаем хорошее кино доступным!
[Профиль]  [ЛС] 

kefirtapir

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


kefirtapir · 12-Ноя-08 22:13 (спустя 9 дней)

Ура! Фильм гениальный. Смотрела его, когда жила в Норвегии (и, кстати, жила в том же, районе, где два этих чудака). Какое счастье, что могу пересмотреть его снова!
[Профиль]  [ЛС] 

Will-ka

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 813

Will-ka · 01-Дек-08 11:51 (спустя 18 дней, ред. 09-Дек-08 00:31)

Цитата:
Тут узнал, что есть продолжение, "Эллинг 2: Маменькин сынок" (Mors Elling), 2003 года
дык так-то есть и "Эллинг 3: Полюби меня завтра" (Elsk meg i morgen), 2005
причём, если второй фильм с тем же актёром снимал другой режиссёр и эта часть по сути является не продолжением, а предысторией aka приквелом, то третьего Эллинга снимал опять же Нэсс и эта-то часть как раз является действительно продолжением aka сиквелом ...
вот тут фильмография персонажа/характера/образа:
http://www.imdb.com/character/ch0020720
но толку-то, всё равно на русском языке пока ни второй, ни третьей части не видно ...
хотя на буржуйских трекерах при желании можно скачать и тот и другой на импортных языках ...
может найдутся всё же здесь владеющие норвежским и сделают на досуге субтитры или аудиодорожки ко второй и третьей частям?
[Профиль]  [ЛС] 

staretc01

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


staretc01 · 21-Фев-09 01:56 (спустя 2 месяца 19 дней)

Спасибо!!!!Я смотрел на норвежском,есть продолжение..но без русского перевода...если интерессно,то скажите как этот фильм "выложить"??:-))))))))))))
Но без перевода:-(((((Буду рад поделится с вами!!:-))))
[Профиль]  [ЛС] 

So_net

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 24

So_net · 01-Мар-09 00:53 (спустя 7 дней)

Продолжение? Былобы здорово! Но без перевода - совсем обидно.. может субтитрики наклепаете, раз уж язык знаете?))
[Профиль]  [ЛС] 

shumius

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 425

shumius · 04-Мар-09 19:24 (спустя 3 дня)

DVD5 ------ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1613081
[Профиль]  [ЛС] 

Will-ka

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 813

Will-ka · 20-Май-09 08:12 (спустя 2 месяца 15 дней)

So_net
насчёт субтитриков к продолжению и предыстории вообще не разумею в чём загвоздка ибо в инете вполне есть к ним аглицкие сабы, а уж с аглицкого-то перевести в нынешние-то времена каждый второй может ...
[Профиль]  [ЛС] 

kero5yan

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 39


kero5yan · 25-Июн-09 03:00 (спустя 1 месяц 4 дня)

denisnat писал(а):
Фантастичечкий сюжет для постсоветской действительност, а именно степень участия государства в процессе адаптации людей, неприспособленных к жизни в обществе.
воистину )))
[Профиль]  [ЛС] 

BOOGGIEMAN

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 36

BOOGGIEMAN · 05-Сен-09 18:50 (спустя 2 месяца 10 дней)

Робяты! Выложил 2-ю и 3-ю части Эллинга, берите здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2146303
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2178691
[Профиль]  [ЛС] 

foxyparents

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 517

foxyparents · 10-Сен-11 20:00 (спустя 2 года)

Спасибо за релиз, но я, видимо, недостаточно сумасшесшедшая, чтобы оценить...
[Профиль]  [ЛС] 

alexarena

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 95

alexarena · 09-Окт-11 10:11 (спустя 28 дней)

Прекрасный фильм. Хорошее качество картинки и перевода. Побольше бы таких фильмов. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

se.ven

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12


se.ven · 16-Окт-11 16:09 (спустя 7 дней)

С удовольствием посмотрели, но пересматривать желания нет
[Профиль]  [ЛС] 

федоринов

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 385


федоринов · 26-Май-12 00:41 (спустя 7 месяцев)

Фильм неплохой,но ожидал большего.Хотя,как грустно-позитивная история про доброту в обществе-зачитывается.Есть ещё вторая и даже третья часть,но смотреть их желания не возникло.Да и вообще плохо отношусь к "частям"в кино.Остановимся на этом.Релизёр-спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Turbulentnost

Стаж: 17 лет

Сообщений: 44


Turbulentnost · 29-Июл-12 15:09 (спустя 2 месяца 3 дня)

Спасибо, фильм понравился на очереди 2 и 3 части
[Профиль]  [ЛС] 

Elijahve

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Elijahve · 14-Май-13 19:58 (спустя 9 месяцев)

Спасибо за раздачу.
Видел этот фильм на норвежском. Русский перевод местами делает шутки несмешными, причем часто непонятно, что помешало перевести правильно. Например, во время покупки билета в 1 сторону Эллинг говорит - а что, к Осло можно подъехать с разных сторон? Дайте нам самый быстрый вариант. Вернувшись из кино, Эллинг жалуется на то, что фильм неширокоформатный, а не на содержание. Отвечая, много ли у Кьеле Бьярне было женщин, он говорит: "полным-полно", он же за мужскую солидарность, и т. д. Хотя, если принять во внимание, что кроны называют долларами, становится ясно, что переводили с английского.
Зато голоса подобраны хорошо :)))
Смотреть продолжение и правда нет ни малейшего желания. Что-то добавить к этому шедевру, скорее всего, невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

alleol54

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 399

alleol54 · 21-Сен-13 23:17 (спустя 4 месяца 7 дней, ред. 21-Сен-13 23:17)

Классное доброе кино - лёгкое, светлое, c хорошим юмором и с хорошей музыкой в конце.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error