Мешки для трупов / Body Bags
Год выпуска: 1993
Страна: USA
Жанр: Ужасы/Триллер
Продолжительность: 1:28:53
Перевод: Многоголосый синхронный + Три авторских(Горчаков, Дохалов, Пронин)
Русские субтитры: есть
Режиссер: John Carpenter, Tobe Hooper
В ролях: John Carpenter, Alex Datcher, Stacy Keach, David Warner, Sheena Easton, Mark Hamill, Twiggy
Описание:
Фильм мастеров жанра (Джона Карпентера и Тоуба Хупера) состоит их трех историй
("Заправка", "Волосы" и "Глаз"), которых объединяет одно - СМЕРТЬ.
В "
Заправке", продавщица заступает на свою первую ночную смену на уединенной заправочной станции и сталкивается со свихнувшимся маньяком, который не остановится не перед чем, ради убийства очередной девушки.
В "
Волосах", мужчина, жутко переживающий из-за возрастного выпадения волос, обращается в новую клинику, которая обещает вернуть густую шевелюру. Но какова цена подобного приобретения?
В "
Глазе", известный бейсболист попадает в страшную аварию, в которой лишается своего правого глаза. Находится доктор, который пересаживает ему донорский глаз, но что это был за человек, кому принадлежал этот глаз при жизни? Почему нового хозяина глаза мучают ужасающие картины прошлого... чужого прошлого.
Доп. информация:
DVD моего собственного "изготовления" - авторинга.
- Адаптировано на русский язык меню, с сохранением стилистики оригинала;
- Добавлена озвучка меню;
- Переведены на русский язык субтитры к фильму;
- Созданы английские субтитры на основе Closed Captions;
- Найдены и добавлены бонусом 10 удаленных сцен на основе полной VHS-версии (всего 8 минут);
- Вычищены и пофразово наложены авторские переводы Горчакова, Дохалова и Пронина на основе звука с VHS;
- Вычищен и пофразово наложен многоголосый перевод на основе звука с ТВ (канал СТС).
Источник: американский DVD-релиз R1 (некоторые сцены были вырезаны американскими издателями, поэтому в разделе БОНУСЫ можно найти удаленные сцены, взятые с VHS, где фильм выпускался без купюр).
Ссылка на IMDB:
http://www.us.imdb.com/title/tt0106449
Качество: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 6423 кб/с, 720x480 (4:3), NTSC, 29.970 fps
Аудио:
- Русский (многоголосый перевод) (DD 2.0, 48 kHz, 192 kb/s),
- Русский (авторский перевод Василия Горчакова) (DD 2.0, 48 kHz, 192 kb/s),
- Русский (авторский перевод Вартана Дохалова) (DD 2.0, 48 kHz, 192 kb/s),
- Русский (авторский перевод Антона Пронина) (DD 2.0, 48 kHz, 192 kb/s),
- Английский оригинальный (DD 2.0, 48 kHz, 192 kb/s)
"СПАСИБО!" и разносторонние комментарии
будут приятны и не дадут теме уйти в неизвестность.
И, конечно, сподвигнут релизёра рипать и раздавать новые диски.
19.06.2009: Вынужден уйти с раздачи.
Восемь минут, а какие сцены прикольные (особенно в морге). Кино вообще не выпускали на ДВД без цензуры или можно найти? 
