Gigon · 20-Апр-07 10:47(18 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-07 11:28)
Капкан / Capcana Год выпуска: 1974 Страна: Румыния Жанр: Боевик Продолжительность: 1:24:08. Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Маноле Маркус В ролях: Иларион Чобану, Мариана Михут, Мария Чира, Мирча Дьякону, Адина Попеску, Мирча Альбулеску, Николае Праида Описание: О событиях 1948 года в Румынии. После разгрома столичных банд уцелевшие преступники скрылись в горах. Кровавые события разыгрались в одном из небольших селений. В неравную борьбу с бандитами вступил Михай Роман, бывший комиссар полиции, ставший майором госбезопасности... Доп. информация: Полный эксклюзив. Этого фильма нет в Инете нигде, тем более с русским переводом. Камрад 1967 прислал мне по почте видеокассету с этим фильмом, ну а я оцифровал и выкладываю. Огромный респект и уважуха камраду 1967!!!
В розыске остался Реванш Качество: VHSRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 608x448 (1.36:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1060 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg Скриншоты: Другие фильмы из этого цикла: Комиссар полиции и Малышздесь Комиссар полиции обвиняетздесь Чистыми рукамиздесь Последний патронздесь
Огромное спасибо... Давно разыскивал этот фильм.
Если говорить о фильмах стран бывшего соцлагеря, то фильмы про Миклована больше всего отложились в памяти.
Если говорить о фильмах стран бывшего соцлагеря, то фильмы про Миклована больше всего отложились в памяти.
Самое смешное, что в этом цикле смешаны фильмы из двух сериалов (если не трёх, поскольку этот фильм снял другой режиссёр, а те, что по ссылкам - Серджиу Николаеску). Этот пока не смотрел, а остальные есть в оригинале, без перевода. Так там в одних фильмах героя Николаеску зовут Молдован, а в других - Миклован. Причём непонятно, как советские прокатчики выкрутились, ведь одного из этих героев убивают на каком-то складе в самом начале Правда, дальше и сам режиссёр прикололся - убил второго героя (когда на насыпи толпой из автоматов расстреляли), а в следующей серии воскресил
А в самой Румынии тоже смешивают эти фильмы, но при этом главного героя называют Молдованом (видимо, в СССР политкорректно решили не поминать всуе оторванный народ :-)). Да, кстати, советский дубляж бесподобен. Такие красивые голоса привлекались для озвучки, и так хорошо они это делали!
Gigon
Привет. Скачал: 1.Комиссар полиции и малыш(39), 2.Комиссар полиции обвиняет(40), 3. Последний патрон(45), 4. Чистыми руками(?), 5. Капкан(48). В скобках- год ,когда всё это происходило.Всё правильно? И есть ещё какой-то "Реванш" А это что?
Gigon
Привет. Скачал: 1.Комиссар полиции и малыш(39), 2.Комиссар полиции обвиняет(40), 3. Последний патрон(45), 4. Чистыми руками(?), 5. Капкан(48). В скобках- год ,когда всё это происходило.Всё правильно? И есть ещё какой-то "Реванш" А это что?
А это полный вперёд! В прокате шёл в 1980 году,там уже военное время,но "Комиссару полиции объвиняет" не уступает. Вышел в 1978 году.До сих пор мечтаю увидеть. В Румынии вышел ДВД,значит и у нас скоро появится.
GigonПривет. Скачал: 1.Комиссар полиции и малыш(39), 2.Комиссар полиции обвиняет(40), 3. Последний патрон(45), 4. Чистыми руками(?), 5. Капкан(48). В скобках- год ,когда всё это происходило.Всё правильно? И есть ещё какой-то "Реванш" А это что?
Эта часть идёт следом за "Комиссар полиции обвиняет" и начинается с того, чем заканчивается предыдущая серия!
"Реванш" у меня есть на румынском (качаю одну версию, вторая скачана уже) и на китайском (щас докачиваю).Уже прям на компе с логотипом какого-то румынского канала, докачиваю, там, где без него и китайский вариант. Надо? С eMule всё, естесственно. Ребята, ещё была "Конпирация", тоже Маноле Маркус (режиссёр) - первый фильм про Михая Романа. Где-нибудь он есть?? Естесственно, на румынском (почему, читайте ниже).
Конспирация (Conspiratia), 1972, 87 мин
...
1943 год. Антифашистское подполье борется за свободу Румынии. Одним из его героев и руководителей становится Михай Роман (Иларион Чобану).
Какое отношение имеет данный фильм к серилу о комиссаре Микловане? Практически никакого если бы не маленькое "но": Роман становится героем следующего фильма - "Чистыми руками" - наравне с героем Николаеску!
Единственный фильм сериала, не закупленный для официального проката в СССР.
...
C Сайта Советского Хаба (сейчас этой статьи уже нет вроде). Румынский интернет молчит в тряпочку. Что делать, не знаю.
Правда, дальше и сам режиссёр прикололся - убил второго героя (когда на насыпи толпой из автоматов расстреляли), а в следующей серии воскресил 
(щас докачиваю).Уже прям на компе с логотипом какого-то румынского канала, докачиваю, там, где без него и китайский вариант. Надо?
Если будут желающие то отключю другие раздачи. 
