mysteryo · 04-Янв-08 13:48(17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Дьявол и Дэниэл Уэбстер / Shortcut to Happiness Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Комедия, Драма, Мистика Продолжительность: 01:37:37 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Алек Болдуин В ролях: Алек Болдуин, Энтони Хопкинс, Дженнифер Лав Хьюит, Дэн Эйкройд, Ким Кэтрэл, Джейсон Патрик Описание: Начинающий Нью-Йоркский писатель заключает сделку с Дьяволом с тем, чтобы добиться литературного успеха и стать автором бестселлеров в обмен на свою душу по истечении десяти лет. Года пролетают как часы, и вскоре преуспевающий писатель вынужден молить о помощи Дэниэла Вебстера, искусного адвоката и главу самой преуспевающей издательской фирмы в Нью-Йорке, чтобы избавиться от заключённой сделки. Результатом этого станет захватывающая, битва умов и речей на судебном процессе между Дьяволом и Дэниэлом Вебстером, ставкой на котором будет душа писателя. Доп. информация: История создания. Эта картина, ставшая режиссерским дебютом Алека Болдуина была снята еще в 2004 году, однако выпустили ее в прокат только в 2007 году, так как в течение долгого времени не удавалось найти средства для завершения работы над лентой. В оригинале фильм первоначально назывался The Devil and Daniel Webster, но после того как он был приобретен кинокомпанией Yari Film Group Releasing, его переименовали в Shortcut to Happiness, что можно перевести как «Ссылка на счастье». Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Audio #1: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
КСТАТИ, хотел еще сказать, что у вас ошибка в описании фильма.
ВОт правда создания кино! «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» («Devil and Daniel Webster»). Комедия. США. 2007. Режиссер: Алек Болдуин. В ролях: Алек Болдуин, Энтони Хопкинс, Дженнифер Лав Хьюитт. Джейбз Стоун (Алек Болдуин) — писатель-неудачник. Однажды он встречает ослепительную незнакомку (Дженнифер Лав Хьюитт) которая предлагает ему все блага мира в обмен на его душу. Блага приходят, но счастья Джейбзу не приносят. Он предлагает Дьяволу (а это был именно он, хоть и в образе женщины) аннулировать договор. Тот, понятно, отказывается, и писатель обращается к знаменитому адвокату Уэбстеру (Энтони Хопкинс). Начинается арбитражный процесс по признанию сделки недействительной… Сюжет, который Алек Болдуин выбрал для своего режиссерского дебюта, без сомнения классический. Легенда о докторе Фаусте, который продал душу Дьяволу ради достижения своих целей, возникла еще в Средние века. После нескольких не очень известных литературных обработок гениальную версию этой истории написал Гете. Одним из ее более поздних изложений стал рассказ американского писателя Стефена Бене «The Shortcut to Happiness» («Короткий путь к счастью»), опубликованный в 1937 году. Его герой, фермер Джейбз, в отчаянии от преследовавших его неудач, вызвал Дьявола и подписал с ним договор. Но когда пришла пора платить по счетам, Джейбз, решив, что Дьявол выполнил свои обязательства не до конца, обратился за помощью к адвокату Дэниэлу Уэбстеру. На суде выступали люди, символизирующие разные аспекты американской жизни, и затрагивались различные социальные темы: патриотизм, рабство, права индейцев и т.д. В 1941 году этот рассказ был впервые экранизирован. С ремейком же началась настоящая дьявольщина. Снят он был еще в 2001 году и назывался тогда «Короткий путь к счастью». Но в процессе монтажа инвесторы были обвинены в мошенничестве, их активы, в том числе картину, заморозили. Продюсеру Бобу Яри удалось выкупить фильм лишь в 2004 году. Продюсер поставил условия: картина должна быть полностью перемонтирована, причем, без участия Болдуина, и получить другое название: «Дьявол и Дэниел Уэбстер». Рассерженный режиссер убрал свое имя из титров, поставив псевдоним Гарри Киркпатрик. Минуя стадию кинопроката, фильм запустили сразу в кабельные сети. Неизвестно, пошел ли на пользу перемонтаж, но выглядит «Дьявол» вполне прилично и современно (разве что галстуки сегодня так уже не завязывают). Кроме Хопкинса, Лав Хьюитт и Болдуина в фильме играют давно не появлявшийся на экране замечательный комик Дэн Эйкройд и звезда «Секса в большом городе» Ким Кэттролл. В общем, судьба этого фильма, как и его сюжет, лишний раз доказывает простую истину: короткого пути к счастью не бывает. С уважением Владимир!
