Звуковые дорожки и Переводы

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4 ... 130, 131, 132  След.
Новая тема  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Темы Торрент Отв. Посл. сообщение
Темы
√· Мстители: Финал / Avengers: Endgame (Энтони Руссо / Anthony Russo, Джо Руссо / Joe Russo) [2019, США, фантастика, боевик, приключения, TrueHD Atmos] Dub
RussDub
5 | 0
6.66 GB

2

598

2024-10-27 13:01

Saxar20 »

√· Лучшее предложение / La Migliore Offerta / The Best Offer (Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore) [2013, Италия, США, триллер, криминал, драма, мелодрама, DTS, AC3, 24p] Dub
GORENOISE
2 | 0
1.94 GB

3

1,788

2013-09-07 18:09

un7que »

√· Айта / Ayta (Степан Бурнашев / Stepan Burnashev) [2022, Драма, триллер, E-AC3/DD+, 24p] MVO (Lucky Production) [исправленный]
Кот Леон
8 | 0
276.5 MB

12

354

2025-07-21 14:24

oxcall »

√· Близнецы / Twins (Айвэн Райтман / Ivan Reitman) [1988, комедия, AC3, NTSC] 5x MVO (СТС, ОРТ, НТВ, Премьер, Карусель) + 2x DVO (R1, SDI Media) + AVO (Михалёв, Гаврилов, Петербуржец, К-9) + Sub Rus, Eng + Original Eng
tеko
3 | 1
1.86 GB

6

944

2020-05-19 11:58

Юрий Y7 »

*· Без компромиссов / Raw Deal (Джон Ирвин / John Irvin) [1986, боевик, AC3, FLAC, 24p] [Remastered 2022] MVO (ОРТ/Первый канал)
thirteeпth
3 | 0
964.1 MB

0

99

2023-05-29 15:22

thirteeпth »

√· Без Компромиссов / Raw Deal (Джон Ирвин / John Irvin) [1986, боевик, криминал, триллер, AC3, 24p] MVO (BD, НТВ, ОРТ-ТВ3) + DVO (R.U.S.C.I.C.O, Екатеринбург Арт) + AVO (Гаврилов, Сербин, Володарский) + VO (Никитин, Tvizert) + Original (eng)
jt38
4 | 0
2.45 GB

7

184

2022-12-18 18:47

insociable »

√· Стеклянный ключ / The Glass Key (Стюарт Хейслер / Stuart Heisler) [1942, детектив, фильм-нуар, DVDRip]
TFloater
4 | 0
55.9 MB

10

257

2016-05-16 16:00

AnryV »

√· Фирма / The Firm (Алан Кларк / Alan Clarke) [1989, драма, AC3] MVO (Петербург 5 канал)
Hel_ka67
5 | 0
92 MB

19

189

2025-07-21 07:46

Jotunheimr »

*· Территория зла / Land of Bad (Уильям Юбэнк / William Eubank) [2024, боевик, криминал, E-AC3, AC3, NTSC] AVO (Андрей Гаврилов)
Render71
3 | 0
1.01 GB

1

150

2024-04-08 17:37

Render71 »

√· Терминатор / Terminator (1984), 2: Судный День / Judgment Day (1991), 3: Восстание машин / Rise of the Machines (2003), 4: Да придет спаситель / Salvation (2009) (Dub + MVO + DVO + AVO + VO + Original) 112 звуковых дорожек на все версии
edich2  [ 1 .. 14, 15 ]
4 | 7
89.58 GB

429

12,812

2025-03-10 17:07

Иордан Ибрагимо... »

√· В джазе только девушки / Некоторые любят погорячее / Some Like It Hot (Билли Уайлдер / Billy Wilder) [1959, AC3, NTSC] MVO (20 Век Фокс, СВ-Дубль, ТНТ) + DVO (Магия, НТВ) + AVO (Михалёв, Живов) + VO (Огородников, Самаритянин) + Sub + Original Eng
tеko
4 | 1
3.69 GB

0

1,570

2019-09-08 11:23

tеko »

√· Клетка / The Cell (Тарсем Сингх / Tarsem Singh) [2000, Фантастика, ужасы, триллер, DTS-HD MA, NTSC] Dub (Нева-1)
germanewa01
8 | 0
2.93 GB

3

579

2021-11-22 18:39

dissident1973 »

√· Кунг-фу Панда 3 / Kung Fu Panda 3 (Алессандро Карлони / Alessandro Carloni, Дженнифер Ю / Jennifer Yuh Nelson) [2016, США, Китай, мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный, AC3, NTSC] Dub (Kaz)
Pеrfесt_03
4 | 0
130.3 MB

1

210

2021-03-26 18:20

Pеrfесt_03 »

*· Сборников переводов Алексея Варфоломеева (Wiseguy Translation) / Wiseguy Translation subtitles (Финчер, Скорсезе и другие / Fincher, Scorsese, and others) [1960 - 2023, комедия, драма, триллер, AVI и другие] (Wiseguy Translation)
AlexWiseGuy
3 | 0
3.4 MB

0

3

2025-07-20 22:09

AlexWiseGuy »

√· Король говорит! / Kings Speech (Том Хапер) [2010, драма, биография, история, DTS-HD MA, NTSC] VO VadimNaz
Serg1004
4 | 0
2.6 GB

3

341

2020-05-05 14:42

Kasymych »

√· Гарфилд 2: История двух кошечек / Garfield: A Tale of Two Kitties (Тим Хилл / Tim Hill) [2006, Великобритания, США, комедия, приключения, семейный, фэнтези, AC3, NTSC] Dub (Kaz)
Pеrfесt_03
4 | 0
117.8 MB

1

109

2022-08-04 13:20

Pеrfесt_03 »

√· Мумия возвращается / The Mummy Returns (Стивен Соммерс / Stephen Sommers) [2001, фэнтези, боевик, приключения, DTS-HD MA, NTSC] Dub
Kinоton  [ 1, 2 ]
4 | 0
4.08 GB

37

1,055

2019-09-27 09:30

andrey vg »

√· В поисках приключений / The Quest (Жан-Клод Ван Дамм / Jean-Claude Van Damme) [1996, боевик, приключения, AC3, PAL] AVO Кашкин
dima455668
4 | 0
124.3 MB

3

88

2022-09-01 02:41

Тotal Nihilist »

√· Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (Квентин Тарантино / Quentin Tarantino) [Профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод (Электричка), подогнанный под BD, DTS, 6 ch, 1536 kbps]
-DaRkY-
5 | 0
1.61 GB

16

2,822

2017-02-07 12:11

LordSin »

√· Банда Гриссомов / The Grissom Gang (Роберт Олдрич / Robert Aldrich) [1971, драма, криминал, AC3] MVO (Петербург 5 канал)
Hel_ka67
4 | 0
168.1 MB

0

72

2017-04-02 09:14

Hel_ka67 »

√· Джеймс Бонд 007: Бриллианты навсегда / James Bond 007: Diamonds Are Forever (Гай Хэмилтон / Guy Hamilton) [1971, DTS, AC3] DVO (НТВ)
immad
4 | 0
813.3 MB

3

360

2016-10-09 14:05

Uranforever »

√· Дом у дороги / Придорожная закусочная / Road House (Роуди Херрингтон / Rowdy Herrington) [1989, боевик, триллер, AC3, NTSC] [ОРТ с VHS с вставками MVO] DVO (Селена Интернешнл)
patrickswaize
4 | 0
156.8 MB

4

194

2020-07-02 18:51

Miller38 »

√· Клерки / Clerks (Кевин Смит / Kevin Smith) [1994, комедия, AC3, DTS, DTS-HD MA, FLAC, NTSC] [All Cuts / Все версии] VO Kyberpunk
Perevodman
4 | 0
8.76 GB

2

869

2021-02-12 10:09

Vinyl Records... »

√· Крутые парни / Tough Guys (Джефф Кэнью / Jeff Canew) [1986, комедия, MP3, PAL] AVO Алексей Михалёв
Elm67
4 | 0
91 MB

5

52

2016-05-19 11:29

edich2 »

√· Гарри Поттер: Коллекция / Harry Potter: Collection / части 1-8, Theatrical & Extended Cuts (Крис Коламбус / Chris Columbus) [2001-2011, фэнтези, приключения, AC3, NTSC] VO (Solod, v2)
eugeen.solod
9 | 0
4.74 GB

5

317

2025-02-10 09:58

eugeen.solod »

√· Начало / Inception (Кристофер Нолан / Christopher Nolan) [2010, фантастика, боевик, триллер, драма, DTS-HD MA, NTSC] Dub
Kinоton
6 | 0
3.82 GB

16

3,669

2018-11-26 19:30

bdtyhtyjhfuikf... »

√· Субтитры к сериалу Друзья. 1-й сезон / Friends. 1st season (1-17) [1995, комедия, RUS]
Softvok  [ 1 .. 3, 4 ]
6 | 1
420 KB

90

11,633

2018-10-22 01:36

Lollypop_Fanta... »

*· Бойцовский клуб / Fight Club (Дэвид Финчер / David Fincher) [1999, триллер, драма, криминал, AC3, NTSC] VO (Данис Нурмухаметов)
RL392
3 | 0
382.1 MB

0

49

2025-04-21 16:50

RL392 »

√· Ходячий замок (Шагающий Замок Хаула) / Howl's Moving Castle / (Дубляж ОРТ)
javum
4 | 0
162.9 MB

11

1,663

2025-07-20 07:56

_Goodlike_ »

√· Унесенные призраками / Spirited Away / Sen To Chihiro No Kamikakushi (Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki) [2001, Приключения, сказка, драма, DTS, AC3] Dub (CP Digital) + AVO (Толстобров) + AVO (Рудой) + Original + Sub (Rus)
Тохофаг  [ 1, 2 ]
5 | 0
2.05 GB

39

5,542

2017-01-14 17:48

kapitonich »

√· Терминатор / The Terminator [1984, боевик, AC3, SRT] Dub + MVO (Гемини, Карусель, Киномания, НТВ+, ОРТ, Первый Канал, Позитив) + DVO (Рен ТВ) + AVO (Гаврилов, Гоблин, Горчаков, Самарский, Либергал, Сербин, Володарский) + Ukr + Eng + Sub (Rus+Eng)
NArniec  [ 1, 2, 3 ]
3 | 6
9.08 GB

79

3,507

2022-12-02 14:36

WowanXXX999 »

√· Крепкий орешек 1-4 / Die Hard 1-4 (McTiernan, Harlin, Wiseman) [1988-2007, AC3] [audio pack] Dub (Rus, Ukr) + AVO (Живов, Гаврилов, Кашкин, Визгунов, Горчаков, Иванов, Петербуржец) + MVO (Премьер, Киномания, НТВ, ОРТ, Гемини, Twister, Ukr) + Original
edich2  [ 1 .. 6, 7 ]
7 | 2
81.7 GB

198

6,273

2025-03-07 04:14

pikalev11 »

√· 7500 / 7500 (Патрик Воллрат / Patrick Vollrath) [2019, боевик, триллер, драма, AC3, DTS, DTS-HD MA, 24p] MVO (Muzoboz)
Sound Master
4 | 0
4.32 GB

2

195

2022-07-19 00:16

mogylshik21 »

*· [ Опрос ] Аватар: Путь воды / Avatar: The Way of Water (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [2022, фантастика, фэнтези, боевик, приключения, Dolby TrueHD/Atmos] Dub (MovieDalen)
Hi Fi Le-Ray  [ 1, 2 ]
9 | 0
7.91 GB

33

4,608

2024-12-30 10:19

Hi Fi Le-Ray »

√· Затащи меня в Ад / Drag Me to Hell (Сэм Рэйми / Sam Raimi) [2009, ужасы, триллер, AC3] [Unrated Cut] Dub (студия Пифагор)
yangus19
4 | 0
316.8 MB

4

605

2010-04-11 11:28

JonnyWallker »

√· Наемные убийцы / Assassins (Ричард Доннер / Richard Donner) [1995, Боевик, триллер, криминал, AC3, NTSC] Dub (Варус-Видео)
HDen
4 | 0
182.5 MB

7

196

2016-05-28 20:47

dissident1973 »

√· Страх и ненависть в Лас-Вегасе / Fear and Loathing in Las Vegas (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [1998, AC3, NTSC] [Open Matte] MVO (ОРТ) + DVO (НТВ, РТР, Гланц и Королёва, Tycoon, West Video) + AVO (Гаврилов, Живов, Козаков) + VO + Sub + Original Eng
tеko
4 | 0
3.8 GB

6

2,202

2024-10-09 01:01

vertigo2 »

*· Великий диктатор / The Great Dictator (Чарльз Чаплин / Charles Chaplin) [1940, комедия, драма, военный, AC3, NTSC] [audio pack] MVO + DVO (Культура) + AVO (Андрей Гаврилов) + MVO (1+1) + MVO (Омікрон) + Dub (Deu) + Eng
игорь 25
4 | 0
1.43 GB

2

242

2024-03-23 13:57

eIshava49115 »

√· На гребне волны / Point Break (Кэтрин Байгелоу / Kathryn Bigelow) [1991, PAL, AC3] MVO (R5) + DVO (Гланц и Королёва) + AVO (Багичев, Гаврилов, Живов)
zim2001
4 | 0
1.83 GB

5

999

2019-01-02 19:00

Allegra_Geller »

√· На гребне волны / Point Break (Кэтрин Байгелоу /Kathryn Bigelow) [1991], MVO (Гланц и Королёва) + AVO (Багичев,Гаврилов,Живов),NTSC, 48 kHz 448 kbps 6ch AC3
Halfmoon
4 | 1
1.53 GB

18

692

2015-12-05 01:40

Angry-Citizen »

*· На гребне волны / Точка разрыва / Point Break (Кэтрин Бигелоу / Kathryn Bigelow) [1991, боевик, триллер, криминал, FLAC, NTSC] VO (Данис Нурмухаметов / чистый голос)
RL392
3 | 0
163.1 MB

0

30

2024-10-03 19:50

RL392 »

*· На гребне волны / Точка разрыва / Point Break (Кэтрин Бигелоу / Kathryn Bigelow) [1991, боевик, триллер, криминал, AC3, NTSC] [Shout Factory | Remastered] VO (Данис Нурмухаметов)
RL392
3 | 0
334.8 MB

0

43

2024-10-05 13:06

RL392 »

*· Чужие / Aliens 4K [Special Edition] (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1986, США, фантастика, боевик, триллер, Dolby TrueHD/Atmos] AVO (В. Горчаков)
indigosakura
3 | 3
4.25 GB

5

575

2025-03-11 22:42

sigma909 »

√· Декстер / Dexter / Сезон 2 / Эпизод 1-12 (12) (Джон Дал, Стив Шилл, Кит Гордон) [2007, США, триллер, драма, криминал, детектив, FLAC, SRT] MVO (Netflix) + Sub (rus)
itunestv
4 | 2
3.15 GB

1

3,462

2018-02-23 13:39

MАDHEAD »

√· Большой куш / Snatch (Гай Ричи / Guy Ritchie) [2000, Комедия, криминал, боевик, AAC, PAL, AC3, NTSC] AVO (Дмитрий "Гоблин" Пучков)
TBiL
7 | 0
278.5 MB

7

2,140

2021-10-01 15:50

Valeder »

*· Эйс Вентура: Розыск домашних животных / Ace Ventura: Pet Detective (Том Шедьяк / Tom Shadyac) [1994, комедия, детектив, приключения, DTS-HD MA, NTSC] AVO (Диктор CDV)
isbs
5 | 0
1.19 GB

0

123

2025-01-05 00:25

isbs »

√· Золотое путешествие Синдбада / The Golden Voyage of Sinbad (Гордон Хесслер / Gordon Hessler) [1973, сказка, приключения, AC3] MVO (Видеосервис)
Hel_ka67
4 | 0
138 MB

8

164

2019-09-29 20:06

ВРИО hel_ka67... »

√· Король говорит! / The King's Speech (Том Хупер / Tom Hooper) [2010, драма, биография, история, DTS-HD MA, NTSC] Dub
Kinоton
5 | 0
2.88 GB

9

1,926

2022-05-18 08:20

Loud_Swir »

*· Джон Уик 4 / John Wick: Chapter 4 (Чад Стахелски / Chad Stahelski) [2023, боевик, триллер, криминал, AC3, NTSC] VO (Данис Нурмухаметов)
RL392
7 | 0
775.1 MB

0

22

2025-07-01 21:51

RL392 »

√· Пираты Карибского Моря: Проклятье Чёрной Жемчужины / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Гор Вербински / Gore Verbinski) [2003, боевик, фэнтези, приключения, DTS-HD MA] Dub
Loud_Swir
4 | 0
4.11 GB

6

2,395

2025-07-19 17:05

SeydinabiArslan »

 
Новая тема  Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error