ralf124c41+ · 08-Июл-25 12:35(11 дней назад, ред. 08-Июл-25 15:17)
Три ночи в неделю Trois nuits par semaineСтрана: Франция Жанр: комедия, драма, романтика Год выпуска: 2022 Продолжительность: 01:38:55 Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, компания TransPerfect Media) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский/английский/испанский Режиссер: Флоран Гуэлу / Florent Gouëlou В ролях: Пабло Поли (Baptiste), Ромен Эк (Cookie Kunty/Quentin), Афсия Эрзи (Samia), Араль Марло (Bobel), Жан-Мари Гуэлу (Oncle Jean), Флоран Гуэлу (Javel Habibi) Описание: Фотограф Батист погружается в ночную жизнь Парижа. Там он встречает дрэг-квин Куки Канти, с которой начинает художественный проект. Мало-помалу Батист открывает для себя этот неизведанный мир и знакомится с Кантеном, молодым человеком, стоящим за персонажем, который никого не оставляет равнодушным. Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия. Награды: номинация на "Queer Lion" на "Неделе критики" Venice Film Festival 2022; премия Жана Карме лучшему актеру второго плана (Harald Marlot) на Festival Jean Carmet de Moulins 2022; номинация на "Золотой Байард" за лучший первый полнометражный фильм Namur International Festival of French-Speaking Film 2022; приз за лучший иностранный фильм FilmOut San Diego, US 2023; приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм Roze Filmdagen Amsterdam 2023. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~1850 kbps avg, 0.134 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский/английский/испанский Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:14,983 --> 00:00:16,983 Которую? 2 00:00:18,450 --> 00:00:21,075 Хрупкая вещь. 3 00:00:31,422 --> 00:00:33,538 Это левые кулисы. 4 00:00:33,538 --> 00:00:36,100 Попробуем эту? Можем выставить. 5 00:00:36,100 --> 00:00:37,475 Да. 6 00:00:40,577 --> 00:00:42,779 Вон там будет отлично. 7 00:00:42,779 --> 00:00:44,489 Осталось повесить эти две. 8 00:00:44,489 --> 00:00:45,895 И неон. 9 00:00:45,895 --> 00:00:48,133 Это будет здесь. Вон ту туда повесить. 10 00:00:48,133 --> 00:00:51,731 Можете показать мне одну из двух? 11 00:00:51,731 --> 00:00:54,356 Ближе к углу. 12 00:00:55,703 --> 00:00:57,459 -Так? -Да. Так хорошо. 13 00:00:57,459 --> 00:00:59,820 Здесь неплохо смотрится, хотя... 14 00:00:59,820 --> 00:01:01,448 Не знаю... 15 00:01:01,448 --> 00:01:03,161 Хорошо, спасибо. 16 00:01:03,161 --> 00:01:06,567 -Можешь повторить. -Соблазн был велик. 17 00:01:06,567 --> 00:01:08,815 Так лучше. Я с самого начала говорю! 18 00:01:08,815 --> 00:01:11,315 Что скажете? 19 00:01:11,578 --> 00:01:12,975 Я бы поменяла их местами. 20 00:01:12,975 --> 00:01:15,291 Нет, я шучу. Шучу.
MediaInfo
General Unique ID : 174484657507014352567299207777046102989 (0x834485CDE3FD5EF2BA749771B15A03CD) Complete name : [apreder]Trois_nuits_par_semaine(2022)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 38 min Overall bit rate : 2 106 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Trois nuits par semaine Released date : 2022-11-09 Encoded date : 2025-07-08 09:09:43 UTC Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Pablo Pauly, Romain Eck, Hafsia Herzi DIRECTOR : Florent Gouлlou GENRE : Comedy, Drama, Romance IMDB : tt21431680 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 18+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 38 min Nominal bit rate : 1 850 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.134 Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1850 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 38 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
= дрэг-квин красивое словосочетание для мужиков которых рядятся бабами( = педера111сты )
(для обидчивых - это медиц. термин.)
=== кстати в Америки при Байдена (ну и раньше) пошла мода когда детишками 3*4 класс drag queens читают книжки.
так сказать нормализуют. и некоторые родители продвинутые не против !! был случай кстати недавно одна тетка местный депутат начала читать книжку из библиотеки офиц-ной.
где детишки 8*10 лет делают не хорошие вещи. так ее председатель попросил -приказал не делать этого. потому как оскорбительно для взрослых слушать такое. так-то!!
====== А КАК ЖЕ НАЧИНАЛОСЬ В Америке в 90х с педиками!! лозунги они же просто люди. никому не делают плохого. кому какое дело что они там дома делают! а стало вот как. в калифорнии регулярно проходят pride parades где местные товарищи (=педо11филы) просто в открытую говорят.
== мы идем за вашими детьми.. ==
Спасибо за релиз! И было бы здорово тупые ватные пещерные комменты неандерталов удалить . Искусство это искусство . Оно всегда свободно и не имеет границ
