Andrei Stalker 2345 · 03-Окт-23 19:20(2 года назад, ред. 04-Окт-23 16:46)
Zе фильм / Ze filmСтрана: Франция Студия: EuropaCorp, Sofica Europacorp, TF1 Films Production, The Prod, Ze Prod Жанр: комедия Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:39:37 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Парадиз Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Ги Жак / Guy Jacques В ролях: Клеман Сибони, Дан Херцберг, Микки Эль Мазруи, Мики Манойлович, Лоран Дойч, Карина Теста, Доминик Пиньон, Франсуа Морель, Самир Гесми, Йоланда Моро Описание: Горан, прозванный друзьями за любовь к кинематографу Кубрик, работает автомехаником, но мечтает пройтись по красной ковровой дорожке и получить золотую пальмовую ветвь Каннского фестиваля. Похоже, что удача в лице его приятеля улыбнулась ему. Однажды утром Токсик пригнал Горану целый грузовик съемочного оборудования. «Три… два… один… Мотор!» Похоже, рождается новый киношедевр… Бонусы: Есть сцены со сьемок фильма Меню: Есть, французское, анимированное, озвученное Исходник: Ze.Film.2005.PAL.COMPLETE.DVD9.3760062463515-KRT Тип релиза: DVD9 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 720x576@1024x576, 25.000 fps, ~ 8899 kbps Аудио 1: Francais , AC3, 5.1, 48.0 KHz, 448 Kbps Аудио 2: Francais , DTS, 5.1, 48.0 KHz, 768 Kbps Аудио 3: Russian, AC3, 5.1, 48.0 KHz, 384 Kbps | MVO Парадиз
Доп. информация
1. Исходник французское издание из Usenet
Ze.Film.2005.PAL.COMPLETE.DVD9.3760062463515-KRT
Title: Ze.Film.2005.PAL.COMPLETE.DVD9.3760062463515-KRT
Size: 7.35 Gb ( 7 709 190,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:02:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:05:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 :
Play Length: 00:02:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:14:40+00:05:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 01:39:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Francais, DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Angle menu
Русская дрожка взята из этого издания https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6248400
2. PgcDemux разборка исходников
3. BeHappy кодирование AC3 в WAV
4. Cинрхонизация звука Sound Forge Pro 11.0 Спасибо DONOR!
5. Sony Vega Pro конвертация wav в ac3
6. Muxman сборка DVD
muxman.log
MuxMan version 1.2.3
new clipboard database size 20, base 6bf5e0.
new project database size 400, base 6bfd70.
Accepted audio D:\1\AudioFile_80.ac3
Accepted audio D:\1\AudioFile_89.dts
Accepted audio D:\1\russian.ac3 18:17:11 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Buffering audio track 1 file D:\1\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file D:\1\AudioFile_89.dts.
Buffering audio track 3 file D:\1\russian.ac3.
Maximum audio duration 298708 fields.
Positioned D:\1\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:06:22:03
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:13:43:13
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:19:20:03
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:28:23:17
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:33:40:15
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:36:28:09
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:39:03:15
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:45:03:19
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:53:26:13
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:02:54:03
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:08:58:17
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:11:17:00
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:17:35:01
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:22:23:23
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:30:28:09
SeqEnd at 12701AF88.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 8363838, min: 4259840 (lba 0), max: 11018240 (lba 979884).
Shortest GOP has 6 fields, longest GOP has 28 fields.
Fields: 298856, VOBU: 12301, Sectors: 3051249. 18:17:45 Begin multiplex VMG.
18:17:45 End multiplex.
7. DvdReMakePro подмена DVD на новый с русской дорогой, активация её, удаление рекламы до запуска меню и фильма.
Фильм стартует по умолчанию с русской дорожкой, переключение с пульта для железных плееров.
8. Точка перехода на второй слой присутствует.
DVDInfo
Title: Ze Film 2005 DVD9 (Custom) Size: 7.31 Gb ( 7 668 374,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:02:52 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 00:00:02 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 : Play Length: 00:02:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:14:40+00:05:28 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 : Play Length: 01:39:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Francais, DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_05 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_06 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Angle menu
