Айпоша · 20-Окт-19 13:09(5 лет 9 месяцев назад, ред. 07-Дек-20 13:52)
День триффидов Год выпуска: 2019 Автор: Джон Уиндем Перевод: Аркадий Стругацкий Исполнитель: Игорь Князев Корректор: Татьяна Жмайло Редактирование звука: Алексей Кречет Жанр: Фантастика, постапокалипсис Издательство: Аудиокнига Категория: аудиокнига Формат: m4b Аудио кодек: HE-AAC Битрейт аудио: 80 kbps Частота оцифровки: 44100 Гц Продолжительность: 09:43:35 Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Музыка: Игорь Князев и The Black Box StudioОписание: «Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит, что-то неладно». Однажды вечерней порой жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление – зеленый звездный дождь, озаривший все небо. Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми, а вскоре стало ясно, что зрения лишилось почти все население Земли. В мире грядут большие перемены. Те немногие, кто сумел сохранить зрение, получают почти безграничную власть и доступ к накопленным человечеством ресурсам. Но беда, как известно, не приходит одна – и в действие вступает нежданная сила: триффиды, разумные хищные растения, способные передвигаться и охотиться на людей. Сложная система безопасности, созданная для сдерживания очень ценных, но чрезвычайно опасных растений, дает сбой, и триффиды вырываются на свободу…От исполнителя: Вот, наконец-то свершилось ) В руки попал отличный образчик "старой доброй сай-фай". Не знаю, как он прошел мимо меня в юные годы - очень многие тома из серо-красной "Библиотеки современной фантастики" удалось раздобыть. Однако, не все, Уиндема читал только в сборниках, маленькие рассказы. Название "День триффидов" было на слуху, и только. Но, как говорят англичане, "better later than never", и это как раз тот случай. Это один из ранних образцов постапокала, написано убедительно и эмоционально вовлекающе. Хорошая проза, и, может быть, я несколько старомоден во вкусах, но отсутствие особой расчленёнки и смакования кровищи книге только на пользу. Можно, можно писать интересные истории и без этого, ура. Есть трогательные психологические моменты. В общем, очень качественная английская робинзонада, и не скажешь, что написано в 1952 году, только отсутствие мобильников в тексте выдает винтажность написания. Особое спасибо за перевод Аркадию нашему Стругацкому, вечный ему респект. Это тот случай, когда переводчик силою таланта не уступает автору. Текст льется как по маслу, записывать такое - одно удовольствие, чтецы меня поймут. И.Альтернативное исполнение Вадима МаксимоваВшитые обложки: есть Разбиение на главы: есть
Отчет MediaInfo
Код:
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Apple audio with iTunes info
Идентификатор кодека : M4A (M4A /mp42/isom)
Размер файла : 305 Мбайт
Продолжительность : 9 ч. 43 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 73,1 Кбит/сек
Альбом : День триффидов
Альбом/Исполнитель : Уиндем Джон
Трек : День триффидов
Трек/Положение : 1
Трек/Всего : 1
Исполнитель : Уиндем Джон
Композитор : Князев Игорь
Жанр : Фантастика
Тип содержимого : Audiobook
Дата записи : 2019
Дата кодирования : UTC 2019-10-15 18:29:43
Дата пометки : UTC 2019-10-18 16:56:37
Программа кодирования : Audiobook Builder 2.0.2 (www.splasm.com), macOS 10.11.6
Обложка : Yes Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AAC LC SBR
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Коммерческое название : HE-AAC
Настройки формата : Explicit
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 9 ч. 43 м.
Продолжительность оригинала : 9 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 72,0 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 21,533 кадра/сек (2048 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (99%)
Размер потока оригинала : 302 Мбайт (99%)
Заголовок : Core Media Audio
Дата кодирования : UTC 2019-10-15 18:29:43
Дата пометки : UTC 2019-10-18 16:56:37
Menus : 2 Меню
Идентификатор : 2
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 9 ч. 43 м.
Заголовок : Core Media Text
Дата кодирования : UTC 2019-10-15 18:29:43
Дата пометки : UTC 2019-10-15 18:29:48
Menu For : 1
00:00:00.000 : 01. Начало конца
00:45:23.943 : 02. Появление триффидов
01:42:47.743 : 03. Ослепший город
02:03:56.875 : 04. Тени прошлого
02:41:09.665 : 05. Огонь в ночи
03:22:29.416 : 06. Встреча
04:00:16.635 : 07. Конференция
04:28:28.768 : 08. Крушение планов
05:23:36.208 : 09. Эвакуация
05:53:42.940 : 10. Тиншэм
06:25:48.868 : 11. …и дальше
06:48:19.555 : 12. Тупик
07:25:18.186 : 13. Путешествие в надежде
07:46:56.210 : 14. Ширнинг
08:11:35.158 : 15. Мир сужается
08:57:25.511 : 16. Контакт
09:18:10.376 : 17. Стратегическое отступление
