Укрась прощальное утро цветами обещания / Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou / Maquia: When the Promised Flower Blooms / SayoAsa / Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou [Movie] [RUS(ext), JAP+Sub] [2018, фэнтези, драма, BDRip] [720p]

Ответить
 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1345

qazxdrf · 01-Ноя-18 14:10 (6 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Ноя-19 21:55)

Укрась прощальное утро цветами обещания / Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou / Maquia: When the Promised Flower Blooms
Страна: Япония
Год выпуска: 2018
Жанр: фэнтези, драма
Тип: Movie
Продолжительность: 114 мин
Режиссёр: Окада Мари
Сценарий: Окада Мари
Студия: P.A. Works
Озвучка:
Многоголосый дубляж от Reanimedia
Субтитры:
русские (внешние) SRT полные
от Reanimedia
японские (встроенные) PGS полные
официальные с Блю-рей
Описание: Красавица Макия — из рода бессмертных. На протяжении веков многие армии пытались захватить её народ, чтобы завладеть секретом вечной жизни. И вот теперь, когда город разрушен, девушка прячется в лесу. Здесь она встречает потерявшего родителей маленького мальчика Эриала и начинает о нём заботиться.
Информационные ссылки: AniDB | MyAnimeList | World Art
Качество: BDRip
Релиз/Автор рипа: Beatrice-Raws/Jensen
Совместимость с бытовыми плеерами: Нет
Наличие линковки: Нет
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: HEVC, 1280x720, (16/9), ~9900кбит/с, 23.976fps, 10 bit
Аудио #1 (внешняя) русская - AC3, 6 ch, 448кбит/с, 48000Hz
Аудио #2 (в контейнере) японская - Vorbis, 2 ch, 256кбит/с, 48000Hz
Роли озвучивали
Баро — Василий Марков
Даррел — Борис Голощапов
Деол — Артём Фильченко
Дита — Марина Юрьева
Изор — Александр Фильченко
король — Камиль Тукаев
король Байелы — Александр Лаенко
Кулим — Евгений Баханов
Ланг — Михаил Каданин
Ланг (в детстве) — Анна Балицкая
Лейлия — Мария Бондаренко
Лили — Алина Шевченко
Макия — Елена Симанович
Мид — Анастасия Майзингер
Мирия — Ольга Бергман
принцесса — Екатерина Астрединова
Расина — Алевтина Чернявская
Рико — Олег Бондарь
советник — Владислав Чернявский
трактирщица — Анна Кикас
фрейлина — Александра Петренко
Хайк — Вячеслав Гардер
Эриал — Егор Козаченко
Эриал (в детстве) — Анна Гребенщикова
в эпизодах — Владимир Дубок
в эпизодах — Олег Шевченко
в эпизодах — Анна Зайцева
в эпизодах — Андрей Бригиневич
в эпизодах — Сергей Зайцев
в эпизодах — Александра Толстоброва
автор дубляжного текста — Артём Толстобров
автор русского перевода — Анна Панина
звукорежиссер — Артём Толстобров
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Варвара Мейрис
режиссер дубляжа — Александр Фильченко

Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть с озвучкой, необходимо из папки Rus sound переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mka-дорожку. Подробное описание здесь
* Чтобы смотреть 10-битное видео (10bit), необходимо, исходя из ваших предпочтений используемого проигрывателя, воспользоваться
этой инструкцией.
* Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки Rus subs переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.


Скриншоты

MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 77777525321711049981867960168077658318 (0x3A8368107F879133D3F60564F74908CE)
Полное имя : C:\Торенты №1\[Beatrice-Raws] Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou [BDRip 1280x720 HEVC Vorbis]\[Beatrice-Raws] Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou [BDRip 1280x720 HEVC Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 8,24 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 10,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-10-30 22:56:23
Программа кодирования : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L4@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 9909 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.448
Размер потока : 7,95 Гбайт (96%)
Заголовок : BDrip by Jensen
Библиотека кодирования : x265 2.8:[Windows][ICC 1700][64 bit] 10bit
Настройки программы : cpuid=1049071 / frame-threads=4 / numa-pools=12,12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / csv / csv-log-level=0 / input-csp=1 / input-res=1280x720 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=9 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=2 / subme=5 / merange=48 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.75 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=15.0 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.75 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 91,436 кадров/сек (525 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 181 Мбайт (2%)
Библиотека кодирования : aoTuV 20110424 (UTC 2011-04-24)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 328 Кбит/сек
ElementCount : 22128
Размер потока : 267 Мбайт (3%)
Заголовок : Jpn
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Avant
00:05:48.473 : en:Part A
00:12:58.861 : en:Part B
00:16:44.169 : en:Part C
00:23:16.770 : en:Part D
00:32:22.941 : en:Part E
00:42:35.678 : en:Part F
00:48:53.847 : en:Part G
00:57:57.432 : en:Part H
01:10:14.418 : en:Part I
01:14:20.956 : en:Part J
01:23:31.840 : en:Part K
01:28:38.396 : en:Part L
01:34:28.037 : en:Part M
01:39:32.299 : en:Part N
01:41:58.195 : en:Part O
01:49:19.386 : en:Part P
01:54:35.869 : en:ED

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 01-Ноя-18 14:53 (спустя 43 мин., ред. 16-Фев-25 12:54)

    проверено- б/с
    # сомнительно — помехи в русской озвучке
    Horо

qazxdrf
а зачем отдельной раздачей?
а, вес, я понял.
[Профиль]  [ЛС] 

Vlad is Love27

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 191

Vlad is Love27 · 02-Ноя-18 20:04 (спустя 1 день 5 часов)

Есть рип от Ohys-Raws с таким же весом, но уже 1080p. Не лучше бы его залить?
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 02-Ноя-18 22:50 (спустя 2 часа 45 мин.)

Vlad is Love27
Vlad is Love27 писал(а):
76245994с таким же весом, но уже 1080p
Мне казалось при просмотре 1080 люди хотят получить хорошее качество видео, а не пожаток от Охиса.
[Профиль]  [ЛС] 

Ortegus

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


Ortegus · 03-Ноя-18 12:37 (спустя 13 часов)

Субтитры есть?
[Профиль]  [ЛС] 

squanterfall

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 38


squanterfall · 05-Ноя-18 20:48 (спустя 2 дня 8 часов)

Блин, за это время несчастные сабы можно было на слух набить. Фильм вроде как выстрелил, а никому видимо не надо((
[Профиль]  [ЛС] 

Nоsferatu

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1832

Nоsferatu · 06-Ноя-18 00:22 (спустя 3 часа)

squanterfall писал(а):
76265965Блин, за это время несчастные сабы можно было на слух набить. Фильм вроде как выстрелил, а никому видимо не надо((
Можете набить.
[Профиль]  [ЛС] 

squanterfall

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 38


squanterfall · 06-Ноя-18 19:41 (спустя 19 часов)

Nоsferatu писал(а):
76267881
squanterfall писал(а):
76265965Блин, за это время несчастные сабы можно было на слух набить. Фильм вроде как выстрелил, а никому видимо не надо((
Можете набить.
Не могу. Спойлеры. Я же еще не смотрел, субтитры жду))
[Профиль]  [ЛС] 

Ser-volk

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 29

Ser-volk · 08-Ноя-18 21:52 (спустя 2 дня 2 часа)

кто за русскими субтитрами может направление показать или ссылку в личку? А то в полном дубляже смотреть, жесть просто.
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 08-Ноя-18 22:00 (спустя 7 мин.)

Ser-volk
не существует их. Вы хоть темы бы читали, куда пишете.. В две темы отписались, и там и там обсуждалось, что саба нет.
[Профиль]  [ЛС] 

AntikYO

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 21

AntikYO · 10-Ноя-18 20:35 (спустя 1 день 22 часа)

Мультик огонь! Срочно всем качать и смотреть! Рыдали всей семьёй!
PS Шутка, у меня нет семьи
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1345

qazxdrf · 11-Ноя-18 17:37 (спустя 21 час)

Заменил звуковую дорожку на исправленную.
[Профиль]  [ЛС] 

Владиска

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 198

Владиска · 14-Ноя-18 11:04 (спустя 2 дня 17 часов)

Причина — цензура. Что именно наши вырезали? Сцену? Пару слов?
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 14-Ноя-18 11:07 (спустя 2 мин.)

Владиска
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=76214959#76214959
[Профиль]  [ЛС] 

Владиска

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 198

Владиска · 14-Ноя-18 11:26 (спустя 18 мин.)

Прочитал, вроде не критично, в этой раздаче есть же форсированные субтитры? Их нет...
Ну тогда имеет смысл подождать.
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 14-Ноя-18 11:38 (спустя 11 мин.)

Владиска
Если вас не смущает дубляж, то с моей точки зрения можно посмотреть сейчас, а потом пересмотреть 2 минуты с ютуб ролика по ссылке выше - там есть перевод этих двух сцен. Для сюжета не критично от слова совсем.
[Профиль]  [ЛС] 

Владиска

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 198

Владиска · 14-Ноя-18 20:54 (спустя 9 часов)

То видео удалено, т.к. нарушает авторские права.
Я понял из описания, что не критично, но несколько минут будет на языке оригинала...
[Профиль]  [ЛС] 

osmunda

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


osmunda · 08-Дек-18 21:46 (спустя 24 дня)

Извините, подскажите, как нормально посмотреть с дубляжом? Смотрю через VLC player. В нем доступна на выбор только японская звуковая дорожка. Дубляж никак не подключить, пришлось запустить русскую аудиодорожку отдельно на другом плеере и синхронизировать с изображением вручную (что исключало возможность поставить фильм на паузу). Что можно сделать, чтобы смотреть с дубляжом без извращений? Уже скачала, качество изображения прекрасное, жалко удалять и качать другую раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Доктор Дэвид Ливси

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 729

Доктор Дэвид Ливси · 08-Дек-18 23:36 (спустя 1 час 49 мин., ред. 08-Дек-18 23:36)

osmunda писал(а):
76463774Извините, подскажите, как нормально посмотреть с дубляжом? Смотрю через VLC player. В нем доступна на выбор только японская звуковая дорожка. Дубляж никак не подключить, пришлось запустить русскую аудиодорожку отдельно на другом плеере и синхронизировать с изображением вручную (что исключало возможность поставить фильм на паузу). Что можно сделать, чтобы смотреть с дубляжом без извращений? Уже скачала, качество изображения прекрасное, жалко удалять и качать другую раздачу.
Инструкция по подключению внешних звуковых дорожек в шапке темы не помогла?
1) Скачать и установить DAUM PotPlayer.
2) Запустить видео.
3) В меню (по правому клику мышкой по окну с плеером) выбираем пункт "Открыть" => "Открыть внешнюю аудиодорожку"
4) В появившимся новом окне находим и выбираем файл с аудиодорожкой из папки с раздачей и нажимаем кнопку "Открыть"
5) Далее в меню (по правому клику мышкой по окну с плеером) выбираем пункт "Аудио" => "Выбор аудио-дорожки" и в появившемся списке выбираем дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

osmunda

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


osmunda · 09-Дек-18 02:47 (спустя 3 часа)

Доктор Дэвид Ливси, большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex F-17

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 105

Alex F-17 · 13-Дек-18 19:42 (спустя 4 дня)

Спасибо за раздачу этого великолепного мультфильма!
Русскую дорожку успешно подключил )
Хочется посмотреть также и по-английски (и с английскими субтитрами).
Пытался найти на зарубежных торрентах, но поскольку я не особенно в этом силён - так и не нашёл.
Ведь можно же отдельными файлами подключать звук и титры, верно?

Подскажете пожалуйста где скачать к этому мнимэ английские звук и субтитры!
[Профиль]  [ЛС] 

ResidentR6

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 50

ResidentR6 · 23-Дек-18 03:10 (спустя 9 дней)

Не мешает добросить русские сабы. Хотя бы отдельным файлом из ***
За синхрон не ручаюсь (цензурные сцены могут сдвинуть)
2.10. Запрещена публикация как прямых, так и скрытых ссылок на другие ресурсы сети. | Пост отредактирован Horо
[Профиль]  [ЛС] 

Bo0mber

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


Bo0mber · 19-Янв-19 13:29 (спустя 27 дней, ред. 19-Янв-19 13:29)

Я думал MKV контейнер служит для того, чтобы люди не пихали звуковые дорожки отдельно или нет?
нахрена вы сделали эти танцы с подключениями внешних дорожек то?
[Профиль]  [ЛС] 

Bo0mber

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


Bo0mber · 10-Фев-19 18:53 (спустя 22 дня)

В общем, надеюсь вашу раздачу правообладатели прикроют и научитесь нормально видео выкладывать.
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 5177

Adventurer_Kun · 10-Фев-19 19:14 (спустя 20 мин., ред. 10-Фев-19 19:14)

Bo0mber
Цитата:
правообладатели прикроют
На заблокированном уже сайте прикроют отдельную раздачу, из за того что у вас не хватает ума подключить озвучку в плеере.
[Профиль]  [ЛС] 

NekoCoder

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 102

NekoCoder · 10-Фев-19 20:38 (спустя 1 час 24 мин.)

Bo0mber писал(а):
76842100В общем, надеюсь вашу раздачу правообладатели прикроют и научитесь нормально видео выкладывать.
А я надеюсь, что у вас хватит ума не жаловаться, а научиться пользоваться новыми и правильными плеерами, а не юзать по старинке Windows Media Player или VLC.
Вообще-то, делать внешние аудио-дорожки это правильно, как раз таки. Если вы этого не понимаете - увы, прогресс обошёл вас стороной и вы застряли в 2005-ом году.
[Профиль]  [ЛС] 

alextar95

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4


alextar95 · 27-Фев-19 00:35 (спустя 16 дней)

Чтобы проигрывать в любых плеерах юзайте mkvtoolnix, которым за минуту можете добавить русскую звуковую дорожку в mkv. И все, все проблемы легко решаемы.
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5774

Horо · 27-Фев-19 08:50 (спустя 8 часов)

TDina
MPC-HC либо MPC-BE. Второй можно настроить более гибко, чтобы все подхватывалось на автомате.
[Профиль]  [ЛС] 

alvar68

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 50


alvar68 · 10-Авг-19 13:17 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Включил видео с выключенным звуком, и отключенными субтитрами в одном плеере, а звук в другом плеере, синхронизоровал с помощью таймеров - и всё! Может и примитивно, но быстро, и вполне качественно.
Залившему и раздающим спасибо!
Фильм интересный, но автору самой ещё 15-16 лет.
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1345

qazxdrf · 08-Окт-19 13:42 (спустя 1 месяц 29 дней)

Заменил звуковую дорожку и добавил русские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error