Окно спальни / The Bedroom Window (Кёртис Хэнсон / Curtis Hanson) [1987, США, триллер, криминал, детектив, Telesync] [Советская прокатная копия] Dub (Мосфильм)

Страницы:  1
Ответить
 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 15-Сен-16 07:43 (8 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Сен-16 12:17)

Окно спальни / The Bedroom Window [Советская прокатная копия]
Страна: США
Жанр: триллер, криминал, детектив
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:46:46
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Мосфильм"
Субтитры: нет
Режиссер: Кёртис Хэнсон / Curtis Hanson
В ролях: Стив Гуттенберг, Элизабет МакГоверн, Изабель Юппер, Карл Ламбли, Пол Шенар, Уоллес Шоун, Фредерик Коффин, Брэд Гринкуист, Роберт Шенккан, Мори Чайкин, Марк Марголис, Кэйт МакГрегор-Стюарт, Пенелопа Аллен, Кевин О'Рурк, Миванви Дженн, Ричард МакГоф, Джоди Лонг, Ричард К. Олсен, Леон Риппи, Джей Майкл Хантер, Джойс Флик Вендл, Уинстон Хемингуэй, Майкл Бёрджесс
| Релиз:
Описание: Очаровательная любовница Терри Ламберта — жена его босса Сильвия. Однажды ночью она выглядывает из окна спальни Терри и становится свидетельницей нападения на молодую женщину. Чтобы не скомпрометировать Сильвию Терри соглашается выступить вместо нее свидетелем, но неожиданно становится в глазах полиции главным подозреваемым.
Его обвиняют в серии жестоких убийств. Для Терри остается единственный путь к спасению — предпринять собственное расследование в попытке найти настоящего убийцу. А единственный человек, который готов помочь Терри — Дениз, та самая жертва нападения, которое произошло под окном его спальни…
Семпл: http://sendfile.su/1266341
Тип релиза: Telesync
Контейнер: MPG
Видео: 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~5175 Kbps, 0.499 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
MediaInfo

General
Complete name : Окно спальни 1987 Dub Мосфильм.mpg
Format : MPEG-PS
File size : 4.13 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 540 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 174 kb/s
Maximum bit rate : 9 400 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.499
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 3.86 GiB (93%)
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (5%)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 17-Сен-16 12:34 (спустя 2 дня 4 часа)

Приглашаю всех интересующихся в тему:
Кино в советском прокате | Советские прокатные копии иностранных фильмов, мультфильмов
[Профиль]  [ЛС] 

maxer131

Старожил

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 312

maxer131 · 21-Сен-16 12:09 (спустя 3 дня)

Аннотация из журнала "Советский экран"
[Профиль]  [ЛС] 

margaritamoroz

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


margaritamoroz · 08-Окт-16 11:27 (спустя 16 дней)

Окно - отличный фильмец. Всем советую!
[Профиль]  [ЛС] 

Ejfr

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 621

Ejfr · 27-Дек-16 16:16 (спустя 2 месяца 19 дней)

Фильм порезанный, не говоря уж о качестве изображения. Только советский дубляж выше всех похвал. Жаль, что нет DVD с советским дубляжем, на трекере два DVD и в обоих только лишь одна озвучка - от CP Digital, к сожалению...
[Профиль]  [ЛС] 

sangriatime

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 318


sangriatime · 04-Янв-18 15:40 (спустя 1 год)

да ничего там не порезано. Идиотикам до сих пор не понять, что в кинотеатре свой хронометраж и при монтаже убирали совершенно тупые моменты, тем самым даже из овна делая конфетки. Взять любой зарубежный фильм, который типа "порезали" и посмотреть что убрали - сразу понимаешь гениальность советских монтажёров. А дубляж советский безусловно и вовсе поднимал любой фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

LazarRockwood

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 63


LazarRockwood · 16-Фев-19 12:08 (спустя 1 год 1 месяц)

sangriatime писал(а):
74538965да ничего там не порезано. Идиотикам до сих пор не понять, что в кинотеатре свой хронометраж и при монтаже убирали совершенно тупые моменты, тем самым даже из овна делая конфетки. Взять любой зарубежный фильм, который типа "порезали" и посмотреть что убрали - сразу понимаешь гениальность советских монтажёров. А дубляж советский безусловно и вовсе поднимал любой фильм.
Что за чушь? Какой в кинотеатре "свой хронометраж"? А насчет порезали "тупые моменты": так это лучше создателям фильма решать, какие тупые, а какие нет... а не "гениальным" советским монтажёрам.
[Профиль]  [ЛС] 

обреченный

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 228


обреченный · 17-Фев-19 19:09 (спустя 1 день 7 часов)

есть кто на раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 17-Фев-19 19:34 (спустя 24 мин.)

обреченный
Конечно есть. Вот вы скачаете и будете на раздаче - верно?
[Профиль]  [ЛС] 

vasilevichkuzin

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 63


vasilevichkuzin · 27-Фев-20 05:56 (спустя 1 год)

За чем такого размера выкладывать видео ужасного качества? Может кто-нибудь прикрутит советский дубляж к хорошему качеству фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 27-Фев-20 09:46 (спустя 3 часа)

vasilevichkuzin писал(а):
78952621За чем такого размера выкладывать видео ужасного качества?
Затем, что данная версия фильма на данный момент доступна только в таком качестве, к сожалению.
vasilevichkuzin писал(а):
78952621Может кто-нибудь прикрутит советский дубляж к хорошему качеству фильма.
Надеюсь, кто-нибудь прикрутит. В том числе и для этого выкладываются оцифровки в исходном виде.
[Профиль]  [ЛС] 

Dreven

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2003

Dreven · 28-Фев-20 15:15 (спустя 1 день 5 часов)

xfiles
Уже давно всё прикручено https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5417495 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5418944
[Профиль]  [ЛС] 

Робин Бобин и Барсук

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 269

Робин Бобин и Барсук · 25-Май-21 17:27 (спустя 1 год 2 месяца)

sangriatime писал(а):
74538965да ничего там не порезано. Идиотикам до сих пор не понять, что в кинотеатре свой хронометраж и при монтаже убирали совершенно тупые моменты, тем самым даже из овна делая конфетки. Взять любой зарубежный фильм, который типа "порезали" и посмотреть что убрали - сразу понимаешь гениальность советских монтажёров. А дубляж советский безусловно и вовсе поднимал любой фильм.
Лечиться не пробовал?
[Профиль]  [ЛС] 

belov.evgenei

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 496


belov.evgenei · 26-Май-21 08:33 (спустя 15 часов)

Dreven писал(а):
Прикручено зовсiм неправильно, нужно наооборот не советский дубляж - к качественному видео, а качественное видео - к советскому дубляжу.
В результате убить двух зайцев. Получим и фильм с замечательным дубляжом. И отходы после обрезания, которыми можно будет порадовать любителей самых полных режиссерских версий, предоставив им их перед просмотром в виде отдельного файла. А то, получается, что нормальные должны тратить свое время на просмотр всякой х-ни, ради качества изображения.
[Профиль]  [ЛС] 

elixir92

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 14


elixir92 · 24-Сен-22 16:50 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 24-Сен-22 16:50)

LazarRockwood писал(а):
76873336
sangriatime писал(а):
74538965да ничего там не порезано. Идиотикам до сих пор не понять, что в кинотеатре свой хронометраж и при монтаже убирали совершенно тупые моменты, тем самым даже из овна делая конфетки. Взять любой зарубежный фильм, который типа "порезали" и посмотреть что убрали - сразу понимаешь гениальность советских монтажёров. А дубляж советский безусловно и вовсе поднимал любой фильм.
Что за чушь? Какой в кинотеатре "свой хронометраж"? А насчет порезали "тупые моменты": так это лучше создателям фильма решать, какие тупые, а какие нет... а не "гениальным" советским монтажёрам.
Чушь как раз городишь ты. В каждой стране свои стандарты продолжительности сеанса и своя цензура. Ты думаешь наши фильмы не резали и не поправляли под свои вкусы? Создатели фильма могут снять кино, а уж как его транслировать в чужой стране - решают местные власти, так сказать. И это правильно, потому что смотря многие фильмы, которые якобы были порезаны - там минут на десять ругательства, хождения в туалет и абсолютно бредовые диалоги. Советские прокатчики отлично работали и отрицать это по меньшей мере глупо.
Робин Бобин и Барсук писал(а):
81474863
sangriatime писал(а):
74538965да ничего там не порезано. Идиотикам до сих пор не понять, что в кинотеатре свой хронометраж и при монтаже убирали совершенно тупые моменты, тем самым даже из овна делая конфетки. Взять любой зарубежный фильм, который типа "порезали" и посмотреть что убрали - сразу понимаешь гениальность советских монтажёров. А дубляж советский безусловно и вовсе поднимал любой фильм.
Лечиться не пробовал?
Папа-мама совсем тебя не воспитывали, "доктор" ты наш заправский Робин Бобин и Барсук? Смотри, нарвёшься с таким гонором.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error