keastwood · 02-Мар-15 12:03(10 лет 4 месяца назад, ред. 03-Мар-15 20:42)
Поезда под пристальным наблюдением / Ostre sledovane vlaky / Closely Watched Trains Страна: Чехословакия Студия: Filmove Studio Barrandov Жанр: драма Год выпуска: 1966 Продолжительность: 01:32:47 Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) /5 канал Петербург/ Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) /Антон Алексеев/ Субтитры: чешские, английские Оригинальная аудиодорожка: чешский Режиссер: Иржи Мензель / Jiri Menzel В ролях: Вацлав Некар /Vaclav Neckar/, Йозеф Шомр /Josef Somr/, Властимил Бродский /Vlastimil Brodsky/, Владимир Валента /Vladimir Valenta/, Алоис Вачек /Alois Vachek/, Фердинанд Крута /Ferdinand Kruta/, Йитка Скоффин /Jitka Scoffin /, Итка Зеленогорска /Jitka Zelenohorska/, Надя Урбанкова /Nada Urbankova/, Либуше Гавелкова /Libuse Havelkova/ Описание:1944 год. Оккупированная фашистами Богемия. На маленькой железнодорожной станции начинает работать молодой паренек Милош Хрма. Новичок пытается во всем равняться на диспетчера Губичку, у которого и на работе все в порядке и на сердечном фронте: редкая дама не попадает в объятия Губички. Милош же влюблен в кондуктора Машу. Но пока разгораются любовные страсти, Восточный фронт становится все ближе и ближе. Партизаны дают о себе знать все чаще и чаще, и немецкое командование отдает приказ взять под особое наблюдение все поезда, идущие в сторону фронта...Доп. информация: КиноПоиск IMDb Сэмпл: http://multi-up.com/1035938 Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video / 9915 Kbps / 986x720 / 24.000 fps Аудио 1: Russian / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 96 Kbps Аудио 2: Russian / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 96 Kbps Аудио 3: Czech / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 262 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 222136505540640889949978160427915301568 (0xA71DEF4D7EA85B7D88B94EABC69052C0)
Complete name : F:\Ostre.sledovane.vlaky.1966.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-DON-RUS.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.72 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.4 Mbps
Encoded date : UTC 2015-03-01 09:09:48
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:32:47.072000000
NUMBER_OF_FRAMES : 173971
NUMBER_OF_BYTES : 66804864
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-01 09:09:48
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 32mn
Width : 986 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Ostre.sledovane.vlaky.1966.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-DON
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.15 / pb_ratio=1.05 / aq=1:0.60
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:32:47.084000000
NUMBER_OF_FRAMES : 133610
NUMBER_OF_BYTES : 6899784103
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-01 09:09:48
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.7 MiB (1%)
Title : 5 канал Петербург
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.7 MiB (1%)
Title : Антон Алексеев
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Czech
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : Czech
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:11:57.917 : en:00:11:57.917
00:24:08.167 : en:00:24:08.167
00:37:10.750 : en:00:37:10.750
00:49:52.750 : en:00:49:52.750
00:59:26.500 : en:00:59:26.500
01:09:54.792 : en:01:09:54.792
01:22:17.500 : en:01:22:17.500
miksto
Да нет конечно. Просто опечатка.
Достаточно было заглянуть в MediaInfo.
Да и в описании же ясно написано:
Оригинальная аудиодорожка: чешский + Перевод 1 + Перевод 2.
cedr
MediaInfo, Video Inspector что-то не хотят битрейт отдельно по видео показывать для данной mkv-шки.
Shell Extension не хочет на 7-ке работать. Не подскажите, каким еще софтом можно воспользоваться?
Сравнение раздач «Поездов под пристальным наблюдением»
Дороги с MVO в первой и второй раздаче несколько отличаются (в первой начальные титры озвучены, во второй - нет). Тональность тоже разная, но за счет чего - разницы в fps или еще и срезе высоких в первой раздаче - понять затруднительно.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Судя по посту, на дороге с MVO присутствуют щелчки.
Важно!
Скриншоты снимаются в MPC-HC. Видеорендерер - madVR (настройки по умолчанию).
Настройки LAV Video
Если не оговорено иное, при сравнении в расчет принимается только качество картинки. Поэтому не исключено, что раздача с лучшей картинкой может в чем-то важном для вас (контейнере, допах, дорогах, субтитрах) проиграть другой раздаче. Будьте внимательны.
Сравнение имеет целью исключительно помочь в выборе, а не обидеть раздающих.
Скриншоты не отображаются? Пишите ЛС - восстановлю.
Режиссёра фильма зовут Иржи Менцель (а не Мензель). Да и вместо слова «Богемия» уместно было бы написать «Чехословакия».
А фильм очень милый и трогательный, как и всё у Менцеля. Чего стоит хотя бы эпизод с почтовыми штемпелями.
Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
72014407Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
Ой-ой-ой, вот прямо все должны быть эдакими супер-пупер-героями... Люди просто живут своей обычной жизнью, даже и во время войны, что тут такого?
72014407Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
72014407Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
Самый верный комментарий.
Точнее, самый неверный комментарий.
Как хорошо, что режиссёр не консультировался с такими вот "носителями истины" и квази-патриотами.
70019679Режиссёра фильма зовут Иржи Менцель (а не Мензель). Да и вместо слова «Богемия» уместно было бы написать «Чехословакия».
А фильм очень милый и трогательный, как и всё у Менцеля. Чего стоит хотя бы эпизод с почтовыми штемпелями.
это же чешская фамилия, а не немецкая, с чего бы там Z вдруг читалась как "ц"?
один из самых удивительных фильмов в истории, снятый как будто Моцартом... жаль, что Менцель больше ни разу даже на сотню километров не приблизился к своему первому шедевров...
72014407Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
Вы смотрите слишком буквально. Вам больше индийское кино подойдет, где в конце все разжуют и разложат. Здесь же многое иносказательно. Иногда с юмором. Ходожественными приемами и надо сказать снято очень изящно. Подумайте, зачем деваху повели в суд и там судья рассуждал добровольно она согласилась быть проштампованной или принудительно а теперь представьте, что речь о всем чехословацком народе и вхождении в оккупацию без единого выстрела сопротивления. Я уж про упоминание несмываемой краски и позоре не буду развивать.
Главный герой страдает от чего? Кем в итоге становится в прямом и переносном смысле? Это разве не отражение эволюции самосознания большинства народа этой маленькой страны к концу войны? Обратите внимание на символику прибывающих на станцию нацистских поездов. Патриотические речи начальника-коллаборациониста - мы боремся и воюем ради мира во всем мире. Мы несем другим нациям освобождение, согласны они или нет! Знакомые призывы и символика, не правда ли?
Обратите внимание на символику прибывающих на станцию нацистских поездов. Патриотические речи начальника-коллаборациониста - мы боремся и воюем ради мира во всем мире. Мы несем другим нациям освобождение, согласны они или нет! Знакомые призывы, не правда ли?
Осторожней с аллегориями - как бы красиво они не звучали, они никак не касаются обсуждаемого предмета.
72014407Озабоченное какое-то кино. Охи-трахи, лапания мадемуазелей оптом, подглядывания, отрыжка и прочая низость. В этом фильме все либо совокупляются, либо хотят оного. Мужество, по мнению авторов, появляется во время коитуса. Оккупация Чехословакии, а герои фильма только и думают, куда бы присунуть, пока лучшие из чехов пишут "Репортаж с петлей на шее", сидя в нацистских застенках. Начиналось все с таких фильмов, а пришло к развалу Чехословакии и сносам памятников Юлиусу Фучику. Сейчас чуть не половина порно-с позволения сказать- актрис - чешки. Да и вообще, скучно и неинтересно. Хотя было 2-3 хорошие шутки. За полтора часа. Раздающему - спасибо.
Вы смотрите слишком буквально. Вам больше индийское кино подойдет, где в конце все разжуют и разложат. Здесь же многое иносказательно. Иногда с юмором. Ходожественными приемами и надо сказать снято очень изящно. Подумайте, зачем деваху повели в суд и там судья рассуждал добровольно она согласилась быть проштампованной или принудительно а теперь представьте, что речь о всем чехословацком народе и вхождении в оккупацию без единого выстрела сопротивления. Я уж про упоминание несмываемой краски и позоре не буду развивать.
Главный герой страдает от чего? Кем в итоге становится в прямом и переносном смысле? Это разве не отражение эволюции самосознания большинства народа этой маленькой страны к концу войны? Обратите внимание на символику прибывающих на станцию нацистских поездов. Патриотические речи начальника-коллаборациониста - мы боремся и воюем ради мира во всем мире. Мы несем другим нациям освобождение, согласны они или нет! Знакомые призывы и символика, не правда ли?
Обратите внимание на символику прибывающих на станцию нацистских поездов. Патриотические речи начальника-коллаборациониста - мы боремся и воюем ради мира во всем мире. Мы несем другим нациям освобождение, согласны они или нет! Знакомые призывы, не правда ли?
Осторожней с аллегориями - как бы красиво они не звучали, они никак не касаются обсуждаемого предмета.
Судя по ругани от человека с красным флагом - фильм может оказаться хорошим. Попробую посмотреть. Спасибо за оригинальную дорожку и английский перевод.
Это был очень приятный фильм. Вот прям совсем по кайфу и по шерсти. Я не смогу ответить на вопрос "почему и чем?". Просто сейчас так не снимают, тыкают в морду повесточкой вместо развития сюжета и персонажей. Это был прям отдых на контрасте с нефтликсом. Тут есть и над чем посмеяться (расследование печатей на жопе прям топ) и над чем погрустить. Не просто так чешские фильмы 60-х зашельмовали в 70-х, значит они цепляли и заставляли думать и примерять ситуации на себя. Советую всем, кто устал от современной киножвачки.
а теперь представьте, что речь о всем чехословацком народе и вхождении в оккупацию без единого выстрела сопротивления. Я уж про упоминание несмываемой краски и позоре не буду развивать. 
