Шекспир Уильям - Гамлет. Ричард III [Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, 2009 г., 128-160 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

sendoka

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1365


sendoka · 15-Фев-14 15:29 (11 лет 5 месяцев назад, ред. 15-Фев-14 15:33)

Гамлет
Ричард III
Год выпуска: 2009 г.
Фамилия автора: Шекспир
Имя автора: Уильям
Исполнитель: Владимир Шевяков, Михаил Поздняков
Жанр: Классика, трагедия
Перевод: Великий князь Константин Романов, Александр Васильевич Дружинин
Издательство: МедиаКнига
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128-160 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов: Стерео
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 11:00:23
Описание: Гамлет: Принцу Гамлету является призрак его отца, чтобы открыть страшную тайну: король умер не своей смертью, он был отравлен собственным братом, который стремился завладеть его короной и королевой. Гамлет клянется отомстить за отца и разоблачить отчима, но на его стороне лишь признание бестелесного духа, невидимого остальным людям? Да и убийца, заподозрив неладное, пытается тайно убрать юного принца со своей дороги.
Ричард III: В 1455 году, во времена мрачного средневековья, началась война Алой и Белой розы. Недовольный политикой королевы Маргариты, супруги Генриха VI, и неудачами в Столетней войне, Ричард Йоркский потребовал регентства над фактически недееспособным королем. Спустя 5 лет он пал на поле боя, но его сын, Ричард, продолжил политику отца. В 1483 году Англия обрела нового короля, Ричарда III. Некоторые современники запомнили его мудрым политиком, принесшим освобождение от тягот войны. Другие современники запомнили его властным, жестоким правителем. В драме В.Шекспира Ричард III изображен тираном, узурпатором королевской власти, убийцей собственных племянников, малолетних принцев Эдуарда (Эдуарда V) и Ричарда, сыновей Эдуарда IV. Тем не менее, именно Ричард, "ловкий и бессовестный", по мнению Шекспира, сможет вывести страну из хаоса. В его уста он вкладывает девиз: "Кулак - нам совесть, и закон нам - меч!". Со смертью короля Англия стала другой страной, закончилась война Роз, закончилась династия Плантагенетов.
Гамлет в mp3 на трекере
Ричард III в mp3 на трекере
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Irinnamia

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 545


Irinnamia · 17-Июн-15 14:39 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 17-Июл-15 00:08)

[Профиль]  [ЛС] 

romanuza1976

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 16


romanuza1976 · 22-Дек-15 09:04 (спустя 6 месяцев)

Читай критический очерк Льва Толстого "О Шекспире и о драме" http://www.klassika.ru/read.html?proza/tolstoj/shakespeare.txt
[Профиль]  [ЛС] 

sergo416

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

sergo416 · 17-Авг-16 21:23 (спустя 7 месяцев)

Скачал несколько озвучек "Гамлета" для сравнения. По моему скромному мнению, эта - самая классная. Рекомендую тем, кто хочет и аудиоспектакль, и аудиокнигу одновременно.
[Профиль]  [ЛС] 

veronicalake1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 69

veronicalake1 · 05-Июн-17 00:01 (спустя 9 месяцев, ред. 05-Июн-17 00:01)

Автору раздачи большой респект!
Моя альтернативная обложка к этой книге, можно вшить в тэги файлов, например програмкой Mp3tag:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

http1001

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 19


http1001 · 16-Апр-18 11:32 (спустя 10 месяцев)

очень плохой перевод, не творческий
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей Фёдорович

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 262

Алексей Фёдорович · 15-Сен-21 18:11 (спустя 3 года 4 месяца, ред. 15-Сен-21 18:11)

http1001 писал(а):
75188290очень плохой перевод, не творческий
Справедливости ради, если речь идёт о переводе "Гамлета":
"Перевод выполнен шестистопным ямбом. Стиль — сдержанный, мрачный, точный[1].
Автор сам играл Гамлета (во дворцовом театре).
Несмотря на то, что автор был Романовым, перевод продолжали публиковать в СССР до 1930-х годов из-за его высокого уровня."(https://ru.wikipedia.org/wiki/Русские_переводы_«Гамлета»)
Хотел послушать в переводе Лозинского, но послушаю и в этом, заинтригован. Это впечатляет, публикация в СССР перевода Великого Князя Романова.
Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Скачатель Торрентов

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 43


Скачатель Торрентов · 29-Июл-24 19:04 (спустя 2 года 10 месяцев)

Продолжительности версий 'Гамлет':
Шекспир Уильям - Гамлет [Владимир Рецептер, 1970 г., 128 kbps, MP3]: 1:48:37
У.Шекспир - Гамлет [Академический театр имени Вахтангова 1959г, 192 kbps]: 1:50:10
У.Шекспир - "Гамлет" [Театр им. В.Маяковского, Е.Самойлов, Л.Свердлин, Г.Анисимова, 1959]: 2:22:12
В.Шекспир - Ко дню рождения В.Высоцкого -ГАМЛЕТ (спектакль Театра на Таганке) эксклюзив! [В.Высоцкий,В.Смехов,А.Демидова,Л.Филатов,А.Пороховщиков,И.Дыховичный,С.Фарада,А.Филиппенко,Б.Хмельницкий и др., 128 kbps]: 2:30:52
Шекспир Уильям - Гамлет [Юрий Лазарев, 2007 г., 128 kbps, MP3]: 3:13:44
Шекспир Уильям - Гамлет + лекция Дмитрия Быкова [Дмитрий Быков, 2018, 80 kbps, MP3] [без лекции]: 3:44:17
Уильям Шекспир. - Ромео и Джульетта. Гамлет [Роман Киселёв, 160 кбит/с]: 4:11:24
Шекспир Уильям - Гамлет. Ричард III [Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, 2009 г., 128-160 kbps, MP3]: 4:37:29
Шекспир Уильям - Ромео и Джульетта. Гамлет [Ерисанова Ирина, Терновский Евгений, 2004 г., 128 kbps, MP3]: 4:55:47
[Профиль]  [ЛС] 

Скачатель Торрентов

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 43


Скачатель Торрентов · 06-Авг-24 04:34 (спустя 7 дней)

Продолжительности Версий 'Ричард III'
Шекспир Уильям - Гамлет. Ричард III [Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, 2009 г., 128-160 kbps, MP3]: 6:21:55
Шекспир Уильям - Король Лир. Ричард III [Юрий Лазарев, Александр Аравушкин, Ирина Патракова, 2023, 90 kbps, MP3]: 4:12:27
Уильям Шекспир Ричард III и Антоний и Клеопатра- Театр у микрофона 51 [артисты театров]: примерно 1:40:00
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error