|
Naksu
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 6760
|
Naksu ·
01-Фев-14 12:27
(11 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Сен-14 21:16)
Год выпуска: 2013
Страна: Япония
Жанр: романтика, фэнтези
Продолжительность: ТВ, 26 эп. по 24 мин.
Выпуск: c 06.10.2013 по 29.12.2013
Перевод:
- русские субтитры от Antravoco (полные/вспомогательные)
переводчик/оформление: chainsaws, редакторы: Advokat, Eladiel, Kekcelt
Режиссер: Синохара Тосия
Студия: P.A. Works
Описание:
В этом мире человечество разделено на две расы – водную и земную, причем «водные» могут жить на суше, а их земным собратьям жизнь в воде заказана. Между ветвями одного рода не все гладко – «земные» завидуют, что «водные» под покровительством морского бога ни в чем не нуждаются, а сами они вынуждены добывать пищу в поте лица. «Водные» резонно отвечают: хлеб насущный сухопутники добывают с таким размахом, что моря с океанами скоро опустеют. Но в целом дрязги не уходят дальше громких слов и соседских ссор, обе расы мирно сосуществуют в прибрежных районах. По закону природы, потомство от смешанных браков уже не вернется в море, и потому «водная» цивилизация тихо угасает.
В подводной деревне Сиосисио осталось мало детей, а значит, четверо ровесников – Хикари, Тисаки, Канамэ и Манака – теперь должны ходить в среднюю школу на поверхности, в городке Михама. Шумный и резкий Хикари недолюбливает «наземников», его друзья детства относятся к ним нормально, точно так же и «наверху» личности встречаются самые разные. Пожив на суше, дети моря не на шутку удивились, насколько тесно на самом деле смешались оба народа, сколько рыбаков приходится им дальними родичами. Понемногу между гостями и вступившими в их компанию местными ребятами устанавливается понимание, потом приходят иные чувства, а затем выясняется, что, только отбросив предрассудки и работая вместе, люди обеих рас могут отвратить надвигающуюся катастрофу…
© Hollow, World Art
Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: BDRip
Энкод: Winter - RG Pantheon
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~3200 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 2: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 3: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Список озвучек в раздаче
- двухголосая (муж./жен.) от Andryushka & Lizaveta [1-09], SakaE & Lizaveta [10] (SHIZA)
[url=http:// СПАМ
- двухголосая (муж./жен.) от Freya & AXLT (Animedia) [1-21]
[url=http:// СПАМ
- двухголосая (муж./жен.) от BalFor & HamCez (AniDub)
[url=http:// СПАМ
Список эпизодов
01. In Between the Sea and the Land
02. The Chilly Desert
02. The Chilly Desert
03. The Legend of the Sea
04. Because We`re Friends
05. Hey, Sea Slug
06. Beyond Tomoebi
07. The Ofunehiki Shakes
08. Beyond the Wavering Feelings
09. Unknown Warmth
10. The Saltflake Snow Falls and Falls
11. The Changing Times
12. I Want to Be Kind
13. Unreachable Fingertips
14. The Promised Day
15. The Protector of Smiles
16. The Whispers of the Faraway Waves
17. The Sick Two
18. Shioshishio
19. The Lost, Lost Little...
20. Sleeping Beauty
21. The Messenger from the Bottom of the Sea
22. Something Lost
23. Who Do These Feelings Belong To?
24. Detritus
25. Love Is Like the Sea
26. The Color of the Sea. The Color of the Earth. The Color of the Wind. The Color of Your Heart. Your Color. Earth Color of a Calm
Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 211850334111321881813610755958414931143 (0x9F60E3E56A36CEDA85C66F2F9FFA74C7)
Полное имя : Z:\Anime\720p\Nagi no Asukara [BD] [720p]\[Winter] Nagi no Asukara 01 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 601 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3547 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-25 18:47:18
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 3220 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 546 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,4 Мбайт (7%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
- Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
- В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
- Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
- Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
- Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
- Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
- Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
- Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
|
