Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Chan-wook Park) [2003, Южная Корея, триллер, драма, детектив, BDRip, HD (720p)] Dub, MVO, DVO, Original + Sub (rus, ukr, eng)

Страницы: 1


ruknow Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 379	ruknow · 14-Окт-13 10:28 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Окт-13 10:44) Олдбой / Old Boy / Oldeuboi "15 years forced in a cell, only 5 days given to seek revenge." Год выпуска: 2003 Страна: Корея Южная Жанр: триллер, драма, детектив Продолжительность: 120 мин. Перевод: Профессиональный дублированный перевод, многоголосый закадровый перевод, двухголосый закадровый перевод и одноголосый закадровый авторский перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Cубтитры: Русские полные, украинские полные, английские полные и английские полные SDH Режиссёр: Пак Чхан Ук Сценарий: Нубаки Минегиши, Хван Чжо Юн, Чун-хайонг Лим Продюсер: Ким Дон Чжу, Сенг-юнг Лим, Донг-джу Ким Оператор: Чун Чун Хун Композитор: Йенг-вук Джо Художник: Сон-хи Ю, Санг-Гён Джо Монтаж: Ким Сан-Бом В ролях: Чхве Мин Сик, Ю Чжи Тэ, Кан Хё Чжун, Чи Дэ Хан, О Даль Су, Бйонг-Ок Ким, Сенг-Шин Ли, Юн Чжин Со, Дае-Ён Ли, Ох Кван Рок Роли дублировали: Гоша Куценко, Лариса Руснак Бюджет: $3 000 000 Сборы в США: $707 481 Сборы в мире: + $14 272 524 = $14 980 005 Сборы в России: $170 000 Мировая премьера: 21 ноября 2003 Премьера (РФ): 18 ноября 2004, Кино без границ Релиз на DVD: 1 ноября 2007, Cinema Prestige Описание: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу... Качество исходника: Blu-Ray 1080p (BlueBird HD) Качество: BDRip Тип: 720p Контейнер: m4v Видео: 1280x554 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7000 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Дубляж, Cinema Prestige\| Аудио#2: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, Первый канал\| Аудио#3: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Tycoon Studio\| Аудио#4: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин\| Аудио#5: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, С. Визгунов\| Аудио#6: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Е. Гаевский\| Аудио#7: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, @PD\| Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Артхаус-Трафік\| Аудио#9: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-Ray GBR\| Аудио#10: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg Аудио#11: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with director Park Chan-wook\| Аудио#12: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon\| Аудио#13: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung\| Аудио#14: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with critic Shin Hyung-chul\| Аудио#15: Korean: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with film critic Kim Young-jin\| Аудио#16: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with film critic and 'Ain't It Cool News' founder Harry Knowles\| Аудио#17: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg \|Commentary with critic Jasper Sharp and writer Simon Ward\| Аудио#18: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Дубляж, Cinema Prestige\| Аудио#19: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Tycoon Studio\| Аудио#20: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин\| Аудио#21: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, С. Визгунов\| Аудио#22: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Е. Гаевский\| Аудио#23: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, @PD\| Аудио#24: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Артхаус-Трафік\| Аудио#25: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-Ray GBR\| Аудио#26: Korean: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Субтитры №1: Russian: \|Полные, Cinema Prestige\| Субтитры №2: Russian: \|Полные, Tycoon Studio\| Субтитры №3: Ukrainian: \|Полные\| Субтитры №4: English: \|Полные, Arrow\| Субтитры №5: English: \|Полные, SDH Arrow\| Субтитры №6: English: \|Полные, Tartan\| Субтитры №7: English: \|Полные, Plain Archive\| Субтитры №8: Russian: \|Полные, Commentary with director Park Chan-wook\| Субтитры №9: Russian: \|Полные, Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon\| Субтитры №10: Russian: \|Полные, Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung\| Субтитры №11: English: \|Полные, Commentary with director Park Chan-wook\| Субтитры №12: English: \|Полные, Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon\| Субтитры №13: English: \|Полные, Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung\| Знаете ли Вы, что... []Председатель жюри Каннского кинофестиваля Квентин Тарантино назвал фильм «абсолютным шедевром» и голосовал за его награждение Золотой пальмовой ветвью, но для приза фильму не хватило одного голоса. []По признанию режиссера Квентина Тарантино, его очень тронул этот фильм и он плакал вместе с мистером Эвегрином, врагом О Дэ-су, и сам удивлялся своей реакции, потому что к этому моменту он уже успел возненавидеть Эвегрина. []В сцене танца О Де Су с игрушечными крыльями в полицейском участке актёр Чхве Мин Сик просил оператора, чтобы в кадр попали его ноги — он хотел сымитировать знаменитую «лунную походку» Майкла Джексона. []Для роли в фильме Мин-Сик Чхве шесть недель усиленно тренировался в спортзале и похудел на 10 кг, после чего сам выполнял почти все трюки на съёмках. []Фраза «Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой. Заплачь — и ты заплачешь в одиночестве», что неоднократно звучит в фильме, является цитатой из поэмы «Одиночество» американской поэтессы Эллы Уилкокс. []Сцена драки в коридоре тюрьмы была действительно снята одним дублем. На съёмки сцены ушло три дня, и в ней практически не используется компьютерная графика. На компьютере был нарисован лишь нож, торчащий из спины О Де Су. []Кастинг на роль Ми До проходили 300 актрис, в итоге Кан Хё Чжун была отобрана единогласно. []На роль Ли У Чжина режиссёр хотел найти актёра, который как можно меньше казался бы злым, и первоначально хотел снять актёра Хана Сок Кю, который уже играл соперника героя Чхве Мин Сика в фильме «Шири» (1999). []В Корее действительно едят живых осьминогов, как это делает главный герой в суши-баре сразу после освобождения. Правда, их перед этим обычно режут на кусочки. Завоевав Гран-при на Каннском кинофестивале, режиссёр в публичной речи поблагодарил осьминога наравне с актёрами и съёмочной группой. []Актёр Чхве Мин Сик — буддист, и перед поеданием живого осьминога должен был помолиться. Были сделаны два дубля и, соответственно, съедены два осьминога. iTunes Meta Tags for country fr Код: Name: Old Boy Artist: Chan-wook Park Genre: Drama Release Date: 2003-11-21T08:00:00Z Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа... Long Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу... Rating: -16 Studio: Bac Film Cast: Чхве Мин Сик, Ю Чжи Тэ, Кан Хё Чжун, Чи Дэ Хан, О Даль Су, Бйонг-Ок Ким, Сенг-Шин Ли, Юн Чжин Со, Дае-Ён Ли, Ох Кван Рок Director: Пак Чхан Ук Producers: Ким Дон Чжу, Сенг-юнг Лим, Донг-джу Ким Screenwriters: Нубаки Минегиши, Хван Чжо Юн, Чун-хайонг Лим contentID: 414968358 XID: Apple:vendor_id:2003-75871 Sort Name: Old Boy iTunes Meta Tags for country ru Код: Name: Олдбой Artist: Пак Чхан-ук Genre: Thriller Release Date: 2003-11-21T08:00:00Z Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа... Long Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу... Rating: 18+ Studio: Egg Films, Show East Cast: Чхве Мин Сик, Ю Чжи Тэ, Кан Хё Чжун, Чи Дэ Хан, О Даль Су, Бйонг-Ок Ким, Сенг-Шин Ли, Юн Чжин Со, Дае-Ён Ли, Ох Кван Рок Director: Пак Чхан Ук Producers: Ким Дон Чжу, Сенг-юнг Лим, Донг-джу Ким Screenwriters: Нубаки Минегиши, Хван Чжо Юн, Чун-хайонг Лим Copyright: © 2004 Russian Report contentID: 1495479870 XID: Apple:vendor_id:2003-75871 Sort Name: Олдбой iTunes Meta Tags for country gb Код: Name: Oldboy (2003) Artist: Chanwook Park Genre: Action & Adventure Release Date: 2003-11-21T08:00:00Z Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа... Long Description: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу... Rating: 18 Studio: Arrow Video Cast: Чхве Мин Сик, Ю Чжи Тэ, Кан Хё Чжун, Чи Дэ Хан, О Даль Су, Бйонг-Ок Ким, Сенг-Шин Ли, Юн Чжин Со, Дае-Ён Ли, Ох Кван Рок Director: Пак Чхан Ук Producers: Ким Дон Чжу, Сенг-юнг Лим, Донг-джу Ким Screenwriters: Нубаки Минегиши, Хван Чжо Юн, Чун-хайонг Лим Copyright: © 2019 Arrow Films contentID: 1475232449 XID: Apple:vendor_id:2003-75871 Sort Name: Oldboy (2003) MediaInfo 720p Release Код: General Complete name : Oldboy (2003) (HD).m4v Format : MPEG-4 Codec ID : M4V (M4V /M4A /mp42/isom) File size : 12.3 GiB Duration : 1h 59mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 14.7 Mbps Movie name : Oldboy (2003) Performer : Chanwook Park Director : Пак Чхан Ук Actor : Чхве Мин Сик / Ю Чжи Тэ / Кан Хё Чжун / Чи Дэ Хан / О Даль Су / Бйонг-Ок Ким / Сенг-Шин Ли / Юн Чжин Со / Дае-Ён Ли / Ох Кван Рок Screenplay by : Нубаки Минегиши / Хван Чжо Юн / Чун-хайонг Лим Producer : Ким Дон Чжу / Сенг-юнг Лим / Донг-джу Ким Production studio : Arrow Video Genre : Action & Adventure ContentType : Short Film Description : 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа... Recorded date : UTC 2003-11-21 08:00:00 Encoded date : UTC 2020-02-09 11:51:57 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:29:13 Copyright : © 2019 Arrow Films Cover : Yes Rating : None Title/Sort : Oldboy LongDescription : 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом "за что", но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу... HDVideo : Yes AppleStoreCatalogID : 1475232449 Vendor : Apple:vendor_id:2003-75871 ContentRating : uk-movie\|18\|400\| Video #1 ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings : 3 Ref Frames Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 3 frames Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 1h 59mn Source duration : 1h 59mn Bit rate : 7 000 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 554 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Variable Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Minimum frame rate : 23.810 fps Maximum frame rate : 24.390 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.412 Stream size : 5.84 GiB (47%) Source stream size : 5.84 GiB (47%) Title : Main Program Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6 Encoding settings : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : Korean Encoded date : UTC 2020-02-09 11:51:57 Tagged date : UTC 2020-02-09 11:55:17 Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Menus : 41,42 Codec configuration box : avcC Video #2 ID : 42 Format : JPEG Codec ID : jpeg Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 630 bps Width : 640 pixels Height : 277 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Variable Frame rate : 0.002 fps Minimum frame rate : 0.001 fps Maximum frame rate : 0.007 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossy Bits/(PixelFrame) : 1.777 Stream size : 615 KiB (0%) Title : Chapter Images Language : Korean Default : No Encoded date : UTC 2020-02-09 20:27:35 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:27:35 Menu For : 1 ColorSpace_ICC : RGB Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 165 Kbps Maximum bit rate : 269 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Russian DUB Cinema Prestige Stereo Language : Russian Default : Yes Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 11:51:57 Tagged date : UTC 2020-02-09 11:53:50 Fallback From : 19 Menus : 41 Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 144 Kbps Maximum bit rate : 158 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 126 MiB (1%) Title : Russian MVO 1 Channel Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 11:58:52 Tagged date : UTC 2020-02-09 11:59:05 Audio #3 ID : 4 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 163 Kbps Maximum bit rate : 264 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 140 MiB (1%) Title : Russian DVO Tycoon Studio Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 11:58:52 Tagged date : UTC 2020-02-09 11:59:06 Fallback From : 20 Audio #4 ID : 5 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 165 Kbps Maximum bit rate : 285 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Russian AVO U.Serbin Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 12:00:15 Tagged date : UTC 2020-02-09 12:00:32 Fallback From : 21 Audio #5 ID : 6 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 165 Kbps Maximum bit rate : 285 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Russian AVO S.Vizgunov Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 12:00:15 Tagged date : UTC 2020-02-09 12:00:32 Fallback From : 22 Audio #6 ID : 7 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 164 Kbps Maximum bit rate : 287 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Russian AVO E.Gaevsky Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:43:23 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:43:29 Fallback From : 23 Audio #7 ID : 8 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 163 Kbps Maximum bit rate : 269 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 139 MiB (1%) Title : Russian AVO @PD Stereo Language : Russian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:43:23 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:43:38 Fallback From : 24 Audio #8 ID : 9 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 164 Kbps Maximum bit rate : 222 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 140 MiB (1%) Title : Ukrainian DVO Arthouse-Trafic Stereo Language : Ukrainian Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:43:52 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:44:50 Fallback From : 25 Audio #9 ID : 10 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 165 Kbps Maximum bit rate : 271 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 142 MiB (1%) Title : English DUB from Blu-Ray GBR Stereo Language : English Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:43:52 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:44:50 Fallback From : 26 Audio #10 ID : 11 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 164 Kbps Maximum bit rate : 287 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Korean Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:43:52 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:44:50 Fallback From : 27 Audio #11 ID : 12 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 144 Kbps Maximum bit rate : 254 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (1%) Title : Korean Commentary with director Park Chan-wook Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:09 Audio #12 ID : 13 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 144 Kbps Maximum bit rate : 233 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 126 MiB (1%) Title : Korean Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:09 Audio #13 ID : 14 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 140 Kbps Maximum bit rate : 254 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 120 MiB (1%) Title : Korean Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:08 Audio #14 ID : 15 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 156 Kbps Maximum bit rate : 275 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 134 MiB (1%) Title : Korean Commentary with critic Shin Hyung-chul Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:10 Audio #15 ID : 16 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 132 Kbps Maximum bit rate : 166 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 114 MiB (1%) Title : Korean Commentary with film critic Kim Young-jin Stereo Language : Korean Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:07 Audio #16 ID : 17 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 129 Kbps Maximum bit rate : 148 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 111 MiB (1%) Title : English Commentary with film critic and 'Ain't It Cool News' founder Harry Knowles Stereo Language : English Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:06 Audio #17 ID : 18 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 164 Kbps Maximum bit rate : 229 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 140 MiB (1%) Title : English Commentary with critic Jasper Sharp and writer Simon Ward Stereo Language : English Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:49:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:50:10 Audio #18 ID : 19 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 329 MiB (3%) Title : Russian DUB Cinema Prestige DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Inherited From: 2 Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:51:33 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:51:41 Fallback To : 2 Audio #19 ID : 20 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 384 MiB (3%) Title : Russian DVO Tycoon Studio DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:07 Fallback To : 4 Audio #20 ID : 21 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : Russian AVO U.Serbin DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:25 Fallback To : 5 Audio #21 ID : 22 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : Russian AVO S.Vizgunov DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:25 Fallback To : 6 Audio #22 ID : 23 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : Russian AVO E.Gaevsky DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:26 Fallback To : 7 Audio #23 ID : 24 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : Russian AVO @PD DD 5.1 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:25 Fallback To : 8 Audio #24 ID : 25 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 329 MiB (3%) Title : Ukrainian DVO Arthouse-Trafic DD 5.1 Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:55:59 Fallback To : 9 Audio #25 ID : 26 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : English DUB from Blu-Ray GBR DD 5.1 Language : English Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:25 Fallback To : 10 Audio #26 ID : 27 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : ac-3 Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 549 MiB (4%) Title : Korean DD 5.1 Language : Korean Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:54:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:56:25 Fallback To : 11 Text #1 ID : 28 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 68 bps Stream size : 59.3 KiB (0%) Title : Russian from Cinema Prestige Subtitle Language : Russian Default : Yes Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:58:16 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:58:16 Text #2 ID : 29 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 64 bps Stream size : 55.1 KiB (0%) Title : Russian from Tycoon Studio Subtitle Language : Russian Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 18:58:43 Tagged date : UTC 2020-02-09 18:58:43 Text #3 ID : 30 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 61 bps Stream size : 52.6 KiB (0%) Title : Ukrainian Subtitle Language : Ukrainian Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:12:56 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:12:56 Text #4 ID : 31 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 44 bps Stream size : 38.3 KiB (0%) Title : English Arrow Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:14:08 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:14:08 Text #5 ID : 32 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 49 bps Stream size : 42.1 KiB (0%) Title : English SDH Arrow Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:14:08 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:14:08 Text #6 ID : 33 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 45 bps Stream size : 38.9 KiB (0%) Title : English Tartan Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:16:21 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:16:21 Text #7 ID : 34 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 46 bps Stream size : 39.3 KiB (0%) Title : English Plain Archive Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:16:21 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:16:21 Text #8 ID : 35 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 119 bps Stream size : 104 KiB (0%) Title : Russian Commentary with director Park Chan-wook Subtitle Language : Russian Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Text #9 ID : 36 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 145 bps Stream size : 127 KiB (0%) Title : Russian Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon Subtitle Language : Russian Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Text #10 ID : 37 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 118 bps Stream size : 104 KiB (0%) Title : Russian Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung Subtitle Language : Russian Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:21:02 Text #11 ID : 38 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 68 bps Stream size : 59.5 KiB (0%) Title : English Commentary with director Park Chan-wook Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:21:26 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:21:26 Text #12 ID : 39 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 79 bps Stream size : 69.3 KiB (0%) Title : English Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:21:44 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:21:44 Text #13 ID : 40 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 1h 59mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 73 bps Stream size : 63.7 KiB (0%) Title : English Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung Subtitle Language : English Default : No Forced : No Alternate group : 2 Encoded date : UTC 2020-02-09 20:22:07 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:22:07 Menu #1 00:00:00.000 : 1. Kidnapped 00:05:58.942 : 2. Private Cell 00:12:06.142 : 3. Soon I'll Be Free 00:17:36.847 : 4. In a Different Place 00:28:40.802 : 5. Mido 00:33:57.410 : 6. The Right Taste 00:42:37.054 : 7. One Versus Many 00:47:36.604 : 8. Evergreen 00:52:45.537 : 9. Only 5 Days 01:00:59.781 : 10. The Sign 01:12:36.686 : 11. Soo-Ah 01:19:26.804 : 12. Look Through the Window 01:29:10.303 : 13. Bitter Truth 01:40:00.453 : 14. Forgive Me 01:47:06.378 : 15. Falling 01:57:36.216 : 16. Closing Credits Menu #2 ID : 41 Codec ID : text Duration : 1h 59mn Title : Chapter Titles Language : English Encoded date : UTC 2020-02-09 20:27:25 Tagged date : UTC 2020-02-09 20:27:25 Menu For : 2,1 00:00:00.000 : 1. Kidnapped 00:05:58.942 : 2. Private Cell 00:12:06.142 : 3. Soon I'll Be Free 00:17:36.847 : 4. In a Different Place 00:28:40.802 : 5. Mido 00:33:57.410 : 6. The Right Taste 00:42:37.054 : 7. One Versus Many 00:47:36.604 : 8. Evergreen 00:52:45.537 : 9. Only 5 Days 01:00:59.781 : 10. The Sign 01:12:36.686 : 11. Soo-Ah 01:19:26.804 : 12. Look Through the Window 01:29:10.303 : 13. Bitter Truth 01:40:00.453 : 14. Forgive Me 01:47:06.378 : 15. Falling 01:57:36.216 : 16. Closing Credits x264 лог 720p Release Код: x264 [info]: frame I:1116 Avg QP:13.70 size:126851 PSNR Mean Y:49.10 U:51.57 V:51.86 Avg:49.78 Global:49.51 x264 [info]: frame P:53067 Avg QP:15.88 size: 55345 PSNR Mean Y:46.65 U:50.17 V:50.64 Avg:47.56 Global:47.21 x264 [info]: frame B:118351 Avg QP:17.65 size: 26938 PSNR Mean Y:44.77 U:49.14 V:49.78 Avg:45.83 Global:45.44 x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 9.2% 35.2% 54.0% x264 [info]: mb I I16..4: 3.5% 66.0% 30.5% x264 [info]: mb P I16..4: 1.8% 21.3% 5.8% P16..4: 29.4% 29.2% 10.8% 0.0% 0.0% skip: 1.7% x264 [info]: mb B I16..4: 0.5% 6.7% 1.2% B16..8: 40.2% 20.6% 3.6% direct:13.3% skip:13.9% L0:41.1% L1:41.4% BI:17.5% x264 [info]: 8x8 transform intra:75.8% inter:47.4% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.8% 82.5% 60.4% inter: 48.3% 32.8% 5.4% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 40% 17% 11% 32% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 9% 12% 11% 14% 12% 13% 10% 11% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 11% 6% 12% 17% 13% 13% 10% 10% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 18% 20% 9% x264 [info]: ref P L0: 59.0% 24.2% 16.8% x264 [info]: ref B L0: 75.2% 24.8% x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9811916 (17.256db) x264 [info]: PSNR Mean Y:45.375 U:49.474 V:50.057 Avg:46.384 Global:45.934 kb/s:6966.76 Скриншоты 720p Release , , Цитата: []BDRip 720p выполнен с раздачи с \| BlueBird HD id=2575 \|; []Звуковые дорожки и субтитры взяты из раздачи BDRemux 1080p] [REMASTERED] [Arrow Films]; []Звуковые дорожки с переводом Е. Гаевского и Украинского двухголосого перевода, а также украинские субтитры взяты с ресурса \| TeamHD id=12373 \|; []Украинские субтитры распознаны yv_apple; []Обновленный релиз \| HDClub id=23796 \|; []За перевод у Сербина спасибо e180.ru: HDCLUB, Serene, phaeton77, foxlight, Roman Lee, carnivale, zeleniy, Ramis, ZombX, STONECOLD, Foots, oleg-k, uchitel538, Loki1982, dr_akula, Bilko, Palmer Eldritch, Savely; []Озвучка Е. Гаевский. Перевод Г. Аксенов. Релиз доступен благодаря: Xenobius, BizzyD, 7654, ProRock, kostasmen, igorkmv, van156, rmvk15, Zakharusher, Himik968, bulovs, other_code. Работа со звуком Переводман; []За дорожку Первого канала спасибо mister55555; []За украинскую озвучку и субтитры спасибо трекеру Гуртом! []За английские сабы и комментарий к дорогам №11-13 спасибо Moshrom; []Сохранены и подписаны оригинальные главы как на Blu-Ray. Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch. Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 12.32 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
korvet77 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 279	korvet77 · 14-Окт-13 13:34 (спустя 3 часа) [Цитировать] ruknow Спасибо. Добавил в IMDb Top 250 в Apple TV
[Профиль] [ЛС]
OzY96 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 25	OzY96 · 08-Ноя-13 19:38 (спустя 25 дней) [Цитировать] Отличное кино, теперь хочется посмотреть, какая версия выйдет у американцев
[Профиль] [ЛС]
ruknow Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 379	ruknow · 08-Ноя-13 20:08 (спустя 30 мин.) [Цитировать] OzY96 ИМХО не переплюнут корейский
[Профиль] [ЛС]
blacksun2000 Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 11	blacksun2000 · 29-Ноя-13 01:10 (спустя 20 дней) [Цитировать] да, чего-то мое сердце подсказывает что не преплюнут. согласен с предыдущими комментами.
[Профиль] [ЛС]
toasterec Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 8	toasterec · 07-Дек-13 16:18 (спустя 8 дней) [Цитировать] Что только не делал, но когда Apple TV подцепляет из тунца видос начинает тормозить картинка, хотя на компе все хорошо
[Профиль] [ЛС]
apple_monster Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 793	apple_monster · 07-Дек-13 17:16 (спустя 57 мин.) [Цитировать] toasterec Паузу нажать и подождать пока фильм немного буфиризируется на АТВ. Раньше мне помогало перегрузка и тунца и АТВ, но вообще давно такого не делал.
[Профиль] [ЛС]
Zuper89 Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 6	Zuper89 · 10-Янв-14 02:17 (спустя 1 месяц 2 дня) [Цитировать] что-то многолоска Tycoon от дубляжа не отличается
[Профиль] [ЛС]
emporio2866 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 290	emporio2866 · 01-Фев-14 18:35 (спустя 22 дня) [Цитировать] Zuper89 писал(а): 62466991что-то многолоска Tycoon от дубляжа не отличается Да, полностью согласен - озвучка одинаковая
[Профиль] [ЛС]
postament Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 67	postament · 14-Сен-14 21:01 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] В этой раздаче нет перевода от студии Tycoon
[Профиль] [ЛС]
oakjumper Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 7	oakjumper · 15-Май-16 17:44 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] А каким образом запустить Аудио №3?
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 27-Дек-16 14:51 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] Может быть, у меня глюк, но мне кажется, что в этой раздаче дублированный перевод немного отличается по звучанию от того, что я слышал раньше. Текст тот же самый, а вот звучание другое. Это возможно?

Heath_Ledger Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 33	Heath_Ledger · 17-Июн-18 10:05 (спустя 1 год 5 месяцев) [Цитировать] Уже в который раз скачиваю и пересматриваю этот фильм, уже всем друзьям и знакомым показал - всем нравиться, крутейший фильм! Спасибо релизеру!
[Профиль] [ЛС]
yv_apple Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5604	yv_apple · 10-Фев-20 00:41 (спустя 1 год 7 месяцев) [Цитировать] Zuper89 писал(а): 62466991что-то многолоска Tycoon от дубляжа не отличается emporio2866 писал(а): 62781664Zuper89 писал(а): что-то многолоска Tycoon от дубляжа не отличается Да, полностью согласен - озвучка одинаковая postament писал(а): 65143372В этой раздаче нет перевода от студии Tycoon Подтверждаю. Его тут не было. Итого, ВНИМАНИЕ!!! 10 февраля 2020 года торрент обновлен. Видео я не трогал, а вот все остальное сделано с нуля. Желаю всем приятного просмотра.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Apple » Видео HD » Фильмы HD для Apple TV

Loading...

Error