Да помогут нам небеса! / Помогите нам небеса / Heaven Help Us / Catholic Boys (Майкл Диннер / Michael Dinner) [1985, США, драма, комедия, мелодрама, VHSRip] AVO (А.Дольский)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 14-Сен-13 14:30 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Янв-17 19:24)

Да помогут нам небеса! / Помогите нам небеса / Heaven Help Us / Catholic Boys
Страна: США
Жанр: драма, комедия, мелодрама
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:41:34
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Дольский
Субтитры: нет
Режиссер: Майкл Диннер / Michael Dinner
В ролях: Дональд Сазерленд, Патрик Демпси, Филип Боско, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Джон Херд, Уоллес Шоун, Кейт Рид, Джей Пэттерсон, Дженнифер Дандас
Описание: Аннотация от alenavova
Когда-то была юность... Давно, почти 30 лет назад. Какая бы ни была, -
пусть даже не очень веселая, - вспоминает она светло. Да-да, это фильм-воспоминание, действие которого происходит в середине 60-х. "Старая добрая Англия" дает о себе знать существованием религиозных школ Василия Блаженного и Святой Девственницы, где учатся герои, и нравами старшего поколения, отправившего туда детей. Но сами подростки - из другого времени! Они слушают рок, потихоньку курят и мечтают отнюдь не об обете безбрачия... Словно из времен Диккенса перекочевали в фильм нравы мужской религиозной школы Василия Блаженного (кстати, Диккенс входит в ее программу). Здесь все происходит в соответствии со старинной схемой: преподаватель-садист, практикующий телесные наказания, и учитель-демократ, приходящий ему на смену; директор, чье доброе сердце до поры до времени скрывалось под маской суровости...
Доп. информация: ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ.
Оцифровка VHS (личный архив) и получение VHSRip alenavova
Эксклюзив для rutr.life. При размещении данного релиза на других сайтах ссылка на автора alenavova обязательна.

Релиз
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 528x368 (1.43:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~823 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
Помогите нам небеса - Heaven Help Us [Rip by alenavova] fix.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 961 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 824 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.435
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.170
Stream size : 598 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.0 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ulrocker

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 200

ulrocker · 14-Сен-13 21:39 (спустя 7 часов)

Фильм когда-то давно смотрел по ТВ, наверное по каналу НТВ, кино оставило очень хорошее впечатление, хотелось конечно пересмотреть. Фильм с отличным подбором молодых актеров, в перечне в частности еще не указаны Эндрю Маккарти, Мэри Стюарт Мастерсон, Кевин Диллон. Те, кто любит молодежное кино 80-х, мимо такого не пройдут. Музыку к фильму кстати сочинял сам Джеймс Хорнер.
Большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEXXX54

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 69

ALEXXX54 · 27-Июл-14 18:12 (спустя 10 месяцев, ред. 27-Июл-14 20:15)

Огромнейшее спасибо автору этой раздачи! Смотрел этот фильм единожды по ящику в году эдак 92-93 под название Парни из католического колледжа.Сразу же этот фильм занес в свой список наилюбимейших .Очень долгое время искал его с русской озвучкой!
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 27-Янв-17 19:22 (спустя 2 года 6 месяцев)

Спасибо нам за релиз.
Аннотация от alenavova
Когда-то была юность... Давно, почти 30 лет назад. Какая бы ни была, -
пусть даже не очень веселая, - вспоминает она светло. Да-да, это фильм-воспоминание, действие которого происходит в середине 60-х. "Старая добрая Англия" дает о себе знать существованием религиозных школ Василия Блаженного и Святой Девственницы, где учатся герои, и нравами старшего поколения, отправившего туда детей. Но сами подростки - из другого времени! Они слушают рок, потихоньку курят и мечтают отнюдь не об обете безбрачия... Словно из времен Диккенса перекочевали в фильм нравы мужской религиозной школы Василия Блаженного (кстати, Диккенс входит в ее программу). Здесь все происходит в соответствии со старинной схемой: преподаватель-садист, практикующий телесные наказания, и учитель-демократ, приходящий ему на смену; директор, чье доброе сердце до поры до времени скрывалось под маской суровости...
[Профиль]  [ЛС] 

skwax

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 272

skwax · 04-Фев-17 20:28 (спустя 8 дней)

Как я долго искал этот фильм и только вчера на форуме подсказали его название и, о чудо)))) Еще в детстве с сеструхой по кабельному смотрели и я запомнил его на всю жизнь) Классная комедия!
Только вот перевод одноголосный и гнусавый и какой то шумовой фон все портят....неужели нет в нормальном дублированном переводе ??((
А так самое то для ностальгии и хорошего настроения)
Спасибо за раздачу!!!!))))
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 04-Фев-17 20:37 (спустя 8 мин.)

skwax писал(а):
72414682Только вот перевод одноголосный и гнусавый и какой то шумовой фон все портят....неужели нет в нормальном дублированном переводе ??((
Вас послушать так все фильмы существуют в дубляже, но только это в гнусавом.
[Профиль]  [ЛС] 

<VIRUS>

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7352

<VIRUS> · 05-Фев-17 16:18 (спустя 19 часов, ред. 05-Май-17 22:19)

edich2 писал(а):
72414759Вас послушать так все фильмы существуют в дубляже,
А власти скрывают...
[Профиль]  [ЛС] 

jackglover

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


jackglover · 22-Май-21 12:13 (спустя 4 года 3 месяца, ред. 22-Май-21 12:13)

Да, тоже все никак нормальный перевод найти не могу - везде только этот, «гнусавый». Проблема, конечно, не в гнусавости голоса - такое я еще могу простить - но слишком уж врет много...
А так, присоединяюсь, что фильм отличный.
Цитата:
Описание: ...это фильм-воспоминание, действие которого происходит в середине 60-х. "Старая добрая Англия" дает о себе знать существованием религиозных школ Василия Блаженного и Святой Девственницы
Это, вообще-то, Америка.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error