Пугающий роман / Жуткая любовь / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance (Хванг Ин Хо / In-ho Hwang) [2011, Южная Корея, Комедия, мелодрама, мистика, DVDRip] DVO GREEN TEA & КиНаТаН

Страницы:  1
Ответить
 

Тахома

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 356

Тахома · 21-Апр-12 11:18 (13 лет 4 месяца назад, ред. 23-Апр-12 10:23)

Пугающий роман
Жуткая любовь / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия, мелодрама, мистика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:53:21
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) pandora2177 и Олег Варганов
Субтитры: нет
Режиссер: Хванг Ин Хо / In-ho Hwang
В ролях: Сон Ё Чжин, Мин-ки Ли, Пак Хеол Мин, Ким Хён Сок, Юн Чжи Мин
Описание: Йо Ри замкнутая и нелюдимая девушка, а все от того, что у нее есть дар… а может проклятие — с детства она может видеть призраков. Из-за этого с людьми, находящимся рядом с ней, происходят очень неприятные случаи. Самый обычный фокусник Чжо Го встречает ее на одном из своих выступлений и вместе они организуют волшебное шоу ужасов, которое имеет колоссальный успех. Вскоре, молодой человек влюбляется в девушку, да только ее призраки совсем от этого не в восторге…
Доп. информация: Релиз-группа "GREEN TEA" и студия КиНаТан
Озвучено по переводу фансаб-группы Pathos Loonies
Работа над звуком: pandora2177
Создание рипа: Bermud
Сэмпл: http://multi-up.com/690031
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 1631 Кбит/с, 704x384, 23.976 fps
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48000 Hz
MediaInfo
General
Complete name : C:\Downloads\рабочие файлы\пугающий роман.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 832 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 631 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.252
Stream size : 1.29 GiB (89%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dudicoin

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 182

dudicoin · 21-Апр-12 11:35 (спустя 17 мин.)

Можно пару слов о фильме???
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 356

Тахома · 21-Апр-12 11:36 (спустя 1 мин.)

dudicoin, мне понравился. Лучше посмотрите сами и напишите свои "пару слов".
[Профиль]  [ЛС] 

pandora2177

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1107

pandora2177 · 21-Апр-12 14:27 (спустя 2 часа 50 мин.)

Надеюсь, что озвучка понравится, мы очень старались!
[Профиль]  [ЛС] 

pandora2177

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1107

pandora2177 · 22-Апр-12 12:22 (спустя 21 час)

MetDe, спасибо на добром слове. Милости просим в другие раздачи, возможно там Вы найдете для себя что-то более удобоваримое, плюс субтитры никто не отменял.
[Профиль]  [ЛС] 

Bermud_Bermud

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 63


Bermud_Bermud · 22-Апр-12 12:26 (спустя 4 мин.)

И не впадлу было тебе регаться, что-бы чушь писать.
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 356

Тахома · 22-Апр-12 12:39 (спустя 13 мин.)

MetDe
такая милая попытка) Старайтесь и может в следующий раз будет не так толсто. Привет Вашей релиз-группе, кстати!
[Профиль]  [ЛС] 

z131967

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 140

z131967 · 22-Апр-12 13:29 (спустя 50 мин.)

Хаять чужое озвучание ума много не надо.
Умники разгружайте вагон с чугунякой,Green Tea спасибо уже за то.что вы работаете на этом поприще.
Студия Sakura-Delonnn.
[Профиль]  [ЛС] 

Vendine

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 32

Vendine · 22-Апр-12 15:26 (спустя 1 час 56 мин.)

А мы тролям не верим!
Фильм хороший и озвучка тоже. Смешение жанров удалось у режиссера. Определенно стоит смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

rzeer

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 69

rzeer · 22-Апр-12 22:28 (спустя 7 часов)

Vendine писал(а):
Фильм хороший и озвучка тоже. Смешение жанров удалось у режиссера. Определенно стоит смотреть.
Согласна на 100%. Фильм стоит смотреть. Ну а озвучка на высшем уровне!!!
[Профиль]  [ЛС] 

gabba76

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 93

gabba76 · 23-Апр-12 01:36 (спустя 3 часа)

классная история, но на кинопоиске его нетак обозвали Жуткая любовь его там
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 356

Тахома · 23-Апр-12 12:56 (спустя 11 часов)

gabba76
спасибо, дописала и этот вариант названия
[Профиль]  [ЛС] 

'jacob'

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 144

'jacob' · 23-Апр-12 19:24 (спустя 6 часов)

фильм не удался, а озвучка отличная.
[Профиль]  [ЛС] 

Slimmils

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5


Slimmils · 24-Апр-12 08:13 (спустя 12 часов)

C удовольствием посмотрю релиз от Грин Ти, спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

FatalMistake

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

FatalMistake · 25-Апр-12 09:34 (спустя 1 день 1 час)

pandora2177
Arigatou! Nice voice! ^_^/
[Профиль]  [ЛС] 

Юлия_0714

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 29


Юлия_0714 · 07-Май-12 15:27 (спустя 12 дней)

Фильм просто замечательный! Посмотрела на одном дыхании. Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ami-sempai

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Ami-sempai · 16-Май-12 18:26 (спустя 9 дней)

аааааа.....просто прелесть)))))))))особенно конец))))))спасибо админам за то,что дают возможность скачивать подобные фильмы))))я очень рада,что нашла ваш сайт)))))
[Профиль]  [ЛС] 

simonet

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1889

simonet · 16-Июн-12 07:46 (спустя 30 дней)

Хотя обычно смотрю с сабами, но ваша озвучка очень понравилась. Практически профессионального уровня. Спасибо.
Сам фильм для меня лично - ничего особенного. Но не слишком скучный, можно посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

ShuAnego

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 28

ShuAnego · 04-Июл-12 23:08 (спустя 18 дней)

Смотрела первый раз с субтитрами. Теперь хочу к себе в коллекцию з озвучкой.
И, кстати, гринти спасибо за все их работы. Мне очень нравится.
[Профиль]  [ЛС] 

FreyaR

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


FreyaR · 07-Сен-12 20:31 (спустя 2 месяца 2 дня)

мне фильм очень понравился. местами смешной, местами жутковатый) к озвучке минут 15 привыкала, а потом шикарно было)) спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

dimila9

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 149

dimila9 · 11-Мар-13 05:30 (спустя 6 месяцев)

Хороший фильм! Отличная игра актеров! Тут есть все - и смех, и слезы, и немного жути, и романтика. Мне он понравился, даже пересмотрела второй раз. Спасибо за озвучку!
[Профиль]  [ЛС] 

Каро88

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 6

Каро88 · 24-Дек-13 00:33 (спустя 9 месяцев, ред. 24-Дек-13 00:33)

супер фильм!!!! гг не шаблонные!!! девушку призрака жалко. ведь из-за подруги она умерла(
[Профиль]  [ЛС] 

Vika1213

Стаж: 14 лет

Сообщений: 64


Vika1213 · 28-Окт-14 19:24 (спустя 10 месяцев)

Отзывы уж больно хороши,скачаю,автору заранее большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error