Странная парочка / Strange Bedfellows
Страна: Австралия
Студия: Instinct Entertainment
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:36:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дин Мерфи / Dean Murphy
В ролях: Пол Хоган, Майкл Кейтон, Алан Кассел, Паула Дункан, Рой Биллинг, Джейми Робертсон, Кевин Ди, Саймон Пейтон, Шэйн Уитингтон, Моника Мохэн, Кести Морасси (Paul Hogan, Michael Caton, Alan Cassell, Paula Duncan, Roy Billing, Jamie Robertson, Kevin Dee, Stewart Faichney, Simon Paton, Shane Withington, Monica Maughan, Kestie Morassi)
Описание: Однажды пожарный Винc узнает, что в законодательстве есть пункт, предусматривающий снижение налогов для пар нетрадиционной сексуальной ориентации. Загоревшись идеей сэкономить немалые деньги, он предлагает своему приятелю Ральфу сделать вид, что они живут вместе и таким образом уйти от налогов. Идея хороша до тех пор, пока сообщники не узнают, что они должны убедить в своей "нетрадиционности" налогового инспектора. На что пойдут находчивые друзья?
Доп. информация: За основу взят австралийский релиз (Анаморф, 2.35:1). Добавлена русская дорожка а также русские и украинские субтитры, взятые из релиза R5. Меню выбора языка переделано, остальные оставлены без изменений.
Бонусы (без перевода): комментарии режиссера, 3 ролика о съемках фильма, интервью с режиссером и актерами, удаленные сцены, трейлеры, биографии и фильмографии актеров и режиссера, фотогалерея.
Меню: английское / анимированное / озвученное
Сэмпл 
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 3: English - Director's comments (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: Russian, Ukrainian
MediaInfo
Size: 7.15 Gb ( 7 496 250 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 00:00:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:36:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Ukrainian
VTS_03 :
Play Length: 00:03:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:14:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:06:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:11:20+00:04:22+00:03:21+00:03:36
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:04:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:01:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:01:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Программы, использовавшиеся при работе над релизом
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синхронизация аудио: Sony Vegas Pro 8.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
