McGre · 13-Сен-10 00:10(14 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Дек-11 18:03)
Широта Ноль / Latitude Zero / 緯度0大作戦 Страна: Япония / США Жанр: Фантастика, боевик, приключения, фэнтези, семейный Год выпуска: 1969 Продолжительность: 01:45:11 Перевод: Субтитры (автор McGre) Субтитры: русские, есть (srt) Режиссер: Иширо Хонда / Ishirô Honda В ролях: Джозеф Коттен /Joseph Cotten/, Сизар Ромеро /Cesar Romero/, Акира Такарада /Akira Takarada/, Масуми Окада /Masumi Okada/, Ричард Джэкел /Richard Jaeckel/, Линда Хэйнс /Linda Haynes/, Патриция Медина /Patricia Medina/, Тэцу Накамура /Tetsu Nakamura/, Мари Накаяма /Mari Nakayama/, Акихико Хирата /Akihiko Hirata/ Описание: Трех отважных исследователей подводных глубин: физика и океанографа доктора Кена Таширо (Akira Takarada), геолога Жюля Массона (Masumi Okada) и журналиста Перри Лаутона (Richard Jaeckel), вместе с батискафом смывает с океанского дна извержением подводного вулкана. К счастью, их находит и спасает, взяв на борт своей чудесной подводной лодки Альфа, построенной в 1805 году, капитан Крейг МакКензи (Joseph Cotten). Он отвозит спасенных бедолаг в секретный подводный город - Широту Ноль, в котором живут и работают, укрывшись от всего мира, выдающиеся ученые со всего света. И всё бы хорошо, только Широту Ноль, как всегда, хочет захватить сумасшедший злой гений доктор Малик (Cesar Romero) с помощью подводной лодки Черная Акула, её капитана, японки нимфоманки Куройги (Hikaru Kuroki), и группы стремных мутантов — людей-летучих мышей... Доп. информация: Это английская версия фильма, длительностью 105 минут. Есть еще японская версия - длительностью 89 минут. Что там повырезали для показа у себя япошки, я выяснять не стал, но разница в 16 минут довольно ощутима.
Ранее, насколько я знаю, фильм на русский язык не переводился.
Изначально видео предоставлено SpaceDust, перевод сделан мною по его же просьбе. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid, 688х288 (2.35:1), 23.976 fps, ~920 kbps, 0.165 bit/pix Аудио: 48 KHz, mp3, stereo, ~128 kbps (английский) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
E:\Kinoblya\Latitude Zero\Latitude Zero - Широта Ноль - 1969.DVDRip.avi
General
Complete name : E:\Kinoblya\Latitude Zero\Latitude Zero - Широта Ноль - 1969.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 692 MiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 920 Kbps
Writing application : transcode-1.0.2
Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 783 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
Stream size : 589 MiB (85%)
Writing library : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 96.3 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Writing library : LAME3.96.1
Сложная судьба была у этого фильма. Изначально он задумывался как невжибенный японо-американский блокбастер, прописанность некоторых моделей тому доказательством, но... Через несколько недель после начала съемок американцкие продюсеры жестоко кинули Иширо Хонду, видимо, посчитав, что у Хонды и так денег до*уя, сам справится. В результате бис бабла были оставлены все, американских актеров даже заставили платить самим за проживание в отеле (бедняги!). Но, к чести Иширы, фильм всё же вышел в свет, японцы, видимо, тащились, как удав по стекловате, а мы в две тысячи десятом году имеем возможность снисходительно улыбнуться...
