Ассоциация злоумышленников / Association de malfaiteurs (Клод Зиди / Claude Zidi) [1986, Франция, Комедия, DVD9 (custom)] R2, сов.дубляж+MVO+Original+Sub

Ассоциация злоумышленников / Assoсiation de malfaiteurs
Год выпуска: 1986
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:43:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях: Кристоф Малавуа / Christophe Malavoy, Франсуа Клюзе / Francois Cluzet, Клэр Небу / Claire Nebout, Роже Берто / Roger Berhault, Глэдис Берри / Gladys Berry, Джеймс Арч / James Arch, Хаким Шанем / Hakim Chanem, Жерар Лекайон / Gerard Lecaillon
Описание: Четверо приятелей когда-то вместе учились на высших коммерческих курсах. Их жизненные пути складываются по разному: Тьерри и Жерар преуспевают, Франсис становится простым клерком в банке, а Даниэль живет, одалживая деньги у своих друзей. Зная его репутацию вечного неудачника, друзья смонтировали на видеокассете выигрыш купленного им лотерейного билета. А тот, приняв розыгрыш за действительность, взял и заложил магазинчик матери, чтобы купить землю и построить Луна-парк.
Поняв, что никаких денег он не выиграл, Даниэль обращается за помощью к выпускнику их училища Бернару Асслеру, который собирался обмануть незадачливого предпринимателя.
С этого начинается цепь злоключений, в которой и грабеж, и тюрьма, и похищенные четыре миллиона...
Доп. информация: Раздача сделана на основе оригинального французского R2 издания фильма.
Отличия вот от этого R5 издания от CP Digital:
1. Наличие советского дубляжа (в двух местах вставлена двухголоска - суммарно на 2,5 минуты)
2. PAL против NTSC-перекодировки
3. Лучшее качество картинки
4. Наличие бонусов
Что проделано с диском:
-добавлена дорожка с советским дубляжом отсюда
-добавлена двухголоска от CP Digital
-добавлены русские субтитры
-переделана страница меню с выбором звука
-видео не пережималось
-диск собран с помощью DVDLabPro и DVDReMakePro
На диске также есть бонусы: интервью с актерами (без перевода), рекламный ролик и фильмографии
СЭМПЛ: http://multi-up.com/290919
Качество: DVD9 (custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - советский дубляж
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps) - двухголоска с диска CP Digital
Аудио 3: French (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 4: French (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
Аудио 5: French (DTS, 6 ch, 768 kbps)

Ну, наконец появился отличный релиз! Сужу пока что лишь по описанию и скринам, но это уже явно прорыв! Когда-то скачала рип, который меня не совсем удовлетворил, и всё удивлялась, что этот фильм никак не появится на DVD. Дождалась. Забираю. Спасибо!
P.S. - Помню, лет 20 назад под самый конец показа в кинотеатре у механика что-то случилось с аппаратурой и в зале включили свет. Все подумали, что фильм закончился и стали выходить из зала. Мы с подружкой просто так, ожидая, пока поток людей иссякнет, просидели минут пять, а тут вдруг снова выключили свет, и мы увидели концовку. Не буду говорить, какую, но как же мы обрадовались, что досидели! Ведь те, кто ушли, так и не поняли, что же там произошло в действительности!

Если бы ещё DVDRip с этой раздачи с советским дубляжом - было бы совсем замечательно!! Может быть, рано или поздно кто-нибудь это сделает... Будем надеяться.

В в описалке напиши какой язык
Точнее что руского нет

Может быть не стоит всякие глупости писать?

В смысле, что третьего русского нет? А, ну да... Русских дорожек тут всего лишь две.

Хорош ныть уже разобрался у меня действительно сначала русского небыло.

Отличный, легкий фильм. Отдельное спасибо за советский дубляж.

Осторожно!!! В релизе подлянка!!! Записанный на девятку фильм не воспроизводится на дом. кинотеатре сони, и с компа воспроизводится только проигрывателем неро. Некоторые любят самоутверждаться создавая на редких подобные релизы. Сталкивался с этим неоднократно!!! Настаиваю на необходимости исправления релиза,и на разьяснении,а картинка неплохая и звук тоже.

Извините за неудобный вопрос, но....
Нельзя ли этот DVD9 переделать / пересжать до DVD5 ?
может есть убрать лишние материалы....

Отличный фильм, помню смотрел его ещё в Советском Союзе, в кинотеатре "Союз", решил сегодня пересмотреть, всё так же интересен и увлекателен, хорошие фильмы не стареют!
10 из 10

Спасибо за релиз!!! Не удалось посмотреть этот фильм в советское время, но благодаря этому отличному сайту и отличным людям это можно исправить. Уважаемый мною мэтр французского кино Клод Зиди с комедией "Ассоциация злоумышленников", что еще сможет лучше поднять настроение в этот хмурый ноябрьский день. Релизеру Огромный РЕСПЕКТи низкий поклон!!!
...загрузка замерла на 38.9%... Help!!!

ilya_l Спасибо за DVD9 (custom) R2 (оригинальное французское издание фильма) с сов.дубляж + MVO )))