Огни рампы / Limelight
Год выпуска: 1952
Страна: США
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 02:11:34
Перевод: Профессиональный дубляж (Смоктуновский)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Чарли Чаплин / Charles Chaplin
В ролях: Чарли Чаплин, Клэр Блум, Найджел Брюс, Бастер Китон, Сидни Чаплин, Норман Ллойд, Марджори Беннетт
Описание: Лондон, 1914 год. История балерины и клоуна. Старый безработный клоун Калверо спасает балерину Терри, которая решила отравиться газом из-за того, что её парализовало, и она больше не может танцевать. Но врач говорит, что недомогание Терри носит нервический характер и девушка может восстановиться. Калверо начинает ухаживать за ней, делится жизненным опытом, заражает своим оптимизмом и помогает ей вернуться на сцену. Между тем дела у старого клоуна становятся всё хуже — он с большим трудом получает ангажемент, но публика принимает его плохо. Теперь уже Терри помогает ему не пасть духом окончательно.
Доп. информация: Выпущено: MK2 Edition & Warner Brothers
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps), English (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Субтитры: Русские, английские
Soft
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы;
VirtualDubMod - демультиплексирование русской звуковой дорожки с avi.
MuxMan - мультиплексирование;
DVDLab - авторинг, создание меню;
VobBlanker - "подключение" к меню;
MPEG2Cut. - сэмпл.
О реавторинге
Этот DVD получен, добавлением русской аудио дорожки в коллекционный
DVD,
выпущенный
MK2 Edition & Warner Brothers.
Диск изначально имел 3 дорожки: английскую, английскую и немецкую.
Вторая английская и немецкая были удалены.
Для удобства переключения звуковых дорожек и субтитров, меню DVD диска было создано заново.
Видео и аудио не пережимались.
Вся работа проделана
Goya7.
