Кто есть кто? / Flic ou voyou (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1979, Франция, криминал, боевик, комедия, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

master-pepper

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 814

master-pepper · 21-Июл-09 11:44 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 21-Июл-09 11:47)

Кто есть кто? / Flic ou voyou
Год выпуска: 1979
Страна: Франция
Жанр: криминальный боевик, комедия
Продолжительность: 01:42:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Советский дубляж
Русские субтитры: есть
Режиссер: Жорж Лотнер / Georges Lautner
В ролях: Жан-Поль Бельмондо - Антонио Черутти / Станислас Боровиц
Жорж Жере - Теодор Мюзар
Жан-Франсуа Бальмер - инспектор Массар
Мари Лафоре - Эдмонда Пюже-Ростан
Мишель Галабрю - комиссар Гримо
Тони Кендалл - инспектор Рей
Описание: После того как в Ницце при загадочных обстоятельствах был убит полицейский комиссар, туда приезжает из Парижа инспектор, из отдела по надзору за полицией, чтобы вскрыть коррупцию, царящую среди полиции города.
Но методы его работы заставляют недоумевать, кого он больше напоминает, непринужденный и обольстительный, ловко действующий кулаками, но не чуждый сердечным порывам.
Доп. информация: Gaumont International, Cerito Films
«CINEMA PRESTIGE» 2008г.
Дополнительные материалы - трейлер, анонсы
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 720Х576 16:9
Аудио: Russian, 48000Hz 16bits 2chanels,
Russian, 48000Hz 16bits 2chanels,
French, 48000Hz 16bits 2chanels
Сканы обложки и диска
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

krisbird

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 299

krisbird · 01-Авг-09 22:47 (спустя 11 дней)

Рип ктото сделает на две дороги плюс ДивХ видео?
[Профиль]  [ЛС] 

arit

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 128


arit · 03-Авг-09 22:08 (спустя 1 день 23 часа)

Комби-дубляж, по ходу, мой использовали... 8)
[Профиль]  [ЛС] 

Bazilio Crow

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 434

Bazilio Crow · 30-Сен-09 17:39 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 30-Сен-09 17:39)

Спасибо! Видео отличное.
Хорошо что CINEMA PRESTIGE не стали обрезать картинку ни с боков, чтобы впихнуть изображение в 4:3,
ни сверху и снизу, чтобы впихнуть в полный 16:9.
p.s. Кому не нравятся черные полосы по бокам - ищите леттербокс.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3188

Alec Storm · 22-Фев-10 16:37 (спустя 4 месяца 21 день)

master-pepper Ух ты спасибо! А мы сами дубляж накладывали...
[Профиль]  [ЛС] 

master-pepper

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 814

master-pepper · 22-Фев-10 18:04 (спустя 1 час 26 мин., ред. 23-Фев-10 00:51)

Alec Storm
Лицензия.
Нет я дубляж не добавлял, такое издание, а там где нет дубляжа - многоголосый.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3188

Alec Storm · 23-Фев-10 00:21 (спустя 6 часов)

Alec Storm Я вижу что лицензия! Я с другом когда-то делал самодельный диск для себя с дубляжом...
[Профиль]  [ЛС] 

obrazec2002

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 82


obrazec2002 · 31-Мар-10 14:03 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 31-Мар-10 14:03)

Bazilio1980 писал(а):
Хорошо что CINEMA PRESTIGE не стали обрезать картинку ни с боков, чтобы впихнуть изображение в 4:3,
ни сверху и снизу, чтобы впихнуть в полный 16:9
-- согласен
Однако...советский дубляж здесь = УТРАЧЕН приблизительно на пол-фильма...жаль =((
да и его качество после очистки от шума = жесть!
Народ, мож кто знает где лежит ПОЛНЫЙ советский дубляж в хорошем состоянии
Франц. сабы здесь бы тоже не помешали............
[Профиль]  [ЛС] 

15a17

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

15a17 · 17-Авг-10 17:08 (спустя 4 месяца 17 дней)

Цитата:
Однако...советский дубляж здесь = УТРАЧЕН приблизительно на пол-фильма...жаль =((
Хочу уточнить: А полного советского дубляжа, и не было в сети - никогда!
Присоединяюсь к просьбе предыдущего оратора - Киноманы и киноведы, а не пора бы Полному варианту, появиться? )))
[Профиль]  [ЛС] 

rtu777

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 557

rtu777 · 06-Дек-10 23:40 (спустя 3 месяца 20 дней, ред. 07-Дек-10 20:02)

Alec Storm писал(а):
Alec Storm Я вижу что лицензия! Я с другом когда-то делал самодельный диск для себя с дубляжом...
Релизеру спасибо!
Alec Storm Будешь дубляж делать с 5-ки?... себе-то я по любому буду делать , если этот не понравится.
Посмотрел - не понравилось... впаяли закадровый где надо и где не надо...ну и артефакты шумодава тож имеют место быть
[Профиль]  [ЛС] 

thanderr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 116


thanderr · 10-Сен-11 18:38 (спустя 9 месяцев)

О ё. Дался вам советский дубляж. Что за ностальгия по заплесневелым годам. В оригинале смотрите
[Профиль]  [ЛС] 

ALEX-2x

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 354

ALEX-2x · 02-Окт-12 16:41 (спустя 1 год)

Советский дубляж-качественный дубляж. В то время люди работали, а не тупо читали текст.
[Профиль]  [ЛС] 

archecave

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 75

archecave · 01-Июл-21 23:58 (спустя 8 лет 8 месяцев)

Bazilio Crow писал(а):
26976261Хорошо что CINEMA PRESTIGE не стали обрезать картинку ни с боков, чтобы впихнуть изображение в 4:3,
ни сверху и снизу, чтобы впихнуть в полный 16:9.
Однако, именно с боков картинка обрезана
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error