|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
09-Июл-17 00:02
(8 лет 2 месяца назад, ред. 09-Июл-17 00:02)
★ UPD 08/07/2017 Игра обновлена до наиболее актуальной версии (build 04-07-2017). Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
pandorabox
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 141
|
pandorabox ·
13-Июл-17 17:36
(спустя 4 дня)
Привет всем! Очень хорошая игра, очень понравилось. Сразу скажу, что на моём ноутбуке она идет на средних, (Core i5 3230m 2.60ghz, Geforce 645m 1gb ddr3. 8 Gb ddr3) настройках просто замечательно!!! Можно играть и на высоких, но теряешь в кадрах, но в принципе ничего не меняется. Буду по малому отписываться, что бы владельцы средних ноутбуков примерно понимали, на что они ещё способны:)
|
|
|
|
VERSUSjob
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 29
|
VERSUSjob ·
17-Июл-17 17:33
(спустя 3 дня)
C новым билдом не работает русификатор от zog. Старую версию хрен найти теперь 
|
|
|
|
compart
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 988
|
compart ·
03-Фев-18 20:29
(спустя 6 месяцев)
LinguaLatina писал(а):
73312331Официальная русификация текста субтитров и интерфейса всё ещё ожидается в обозримом будущем.
эх, с июня столько времени прошло, а русского языка всё нет и судя по всему уже не будет
|
|
|
|
pilokarpios
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
pilokarpios ·
04-Фев-18 11:32
(спустя 15 часов)
compart писал(а):
74729930
LinguaLatina писал(а):
73312331Официальная русификация текста субтитров и интерфейса всё ещё ожидается в обозримом будущем.
эх, с июня столько времени прошло, а русского языка всё нет и судя по всему уже не будет
Руссифицированная, прошел, всё норм
https://vsetop.com/games/1710-kona-torrent.html
Мне понравилась, квест/детектив.
|
|
|
|
A.Stahl
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 469
|
A.Stahl ·
07-Фев-18 17:16
(спустя 3 дня)
Начали за здравие, закончили за упокой. Бодрое и интересное начало, которое довольно быстро перетекает в муть и заканчивается сопливой мистикой уровня треш-фильмов. Но в треш-фильмах хотя бы сиськи есть.
Язык довольно сложен (французского я совсем не знаю -- я про английский говорю) и важен. Текст нужно читать -- там часто очень важные данные.
Технически всё на приличном уровне. Машина ездит, снег идёт, волки (да, в игре есть волки. Не очень опасные, на цапнуть могут) бегают. Возражений нет.
В общем если бы не шаблонно-уныло-мистически-пафосно-моральная концовка, то игра была бы шикарной.
Начать играть определённо стоит.
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
10-Фев-18 00:46
(спустя 2 дня 7 часов)
★ UPD 10/02/2018 Игра обновлена до Build 07-08-2017 с китайским языком субтитров. Добавлен саундтрек в формате FLAC. Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
pa_ul
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 475
|
pa_ul ·
10-Фев-18 00:49
(спустя 2 мин.)
Русский обещали добавить еще летом 2017, а воз ныне там.
|
|
|
|
Photon9
Стаж: 14 лет Сообщений: 931
|
Photon9 ·
14-Апр-18 11:27
(спустя 2 месяца 4 дня)
ZoG-овский нормально ставится, ну по крайней мере пока что ошибок не заметил, качал с форума если что.
|
|
|
|
titr186
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 155
|
titr186 ·
25-Июн-18 20:16
(спустя 2 месяца 11 дней)
Photon9 Английскийй текст много где встречается, как например в письме Джины, где пол письма не переведено? Ставил без ошибок Зоговский тоже. Я не пойму зачем они взялись переводить если не хотят доделывать теперь? Вот жди их. И тех и тех.
|
|
|
|
Erecoze37
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 52
|
Erecoze37 ·
28-Июн-18 15:58
(спустя 2 дня 19 часов)
Вылетает очень часто, вроде все перепробовал, поэтому игру не прошел. ЗОГ русик встал норм, но часть писем и дневников не переведены. А так игрушка норм, нечто среднее между Файервотч и Итан Картер.
|
|
|
|
RonJaDio
Стаж: 7 лет 2 месяца Сообщений: 93
|
RonJaDio ·
29-Июл-18 11:27
(спустя 1 месяц)
Erecoze37 писал(а):
75573407Вылетает очень часто, вроде все перепробовал, поэтому игру не прошел. ЗОГ русик встал норм, но часть писем и дневников не переведены. А так игрушка норм, нечто среднее между Файервотч и Итан Картер.
Пробуйте от имени администратора запускать. В свойствах ярлыка галочку нужно поставить и совместимость с 8 или 7 виндой. Мне помогает в таких случаях. Сам играл на 8,1 - вылетов не было ни разу.
|
|
|
|
RonJaDio
Стаж: 7 лет 2 месяца Сообщений: 93
|
RonJaDio ·
04-Авг-18 20:04
(спустя 6 дней)
Что там с руссификатором? Неужели они забили на него? Зато есть китайская - какое чудо...
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
05-Авг-18 22:51
(спустя 1 день 2 часа)
RonJaDio
Сообщение разработчика от 20 июня
Russian language is still on our list, but it always get bumped by more important tasks. We tried to get funding for that as it is rather costly, with no success. We'll see after the Summer Sales how things go and from there. I'm sorry if we kept the hopes up, we realy believed we could support it by the end of last year, but things did not go as planned. For the time being, my priority is to keep the jobs of the people who work here.
Русский язык по-прежнему в нашем списке, но он всегда входит в противоречия с более важными задачами. Мы пытались получить финансирование для локализации, поскольку это довольно дорого, – и безуспешно. После летних распродаж мы увидим, как идут дела. Извините, если мы давали ложные надежды, ведь мы действительно полагали, что можем включить его в игру к концу прошлого года, но всё пошло не так, как планировалось. В настоящее время мой приоритет – сохранить рабочие места людей, которые здесь заняты.
Вывод: либо ожидайте эфемерного неопределённого будущего, либо скачивайте готовый русификатор с ZoG и проходите игру с ним. Французский и китайский учить не предлагаю, но тоже вариант. 
|
|
|
|
Silent 777
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 219
|
Silent 777 ·
01-Ноя-19 13:08
(спустя 1 год 2 месяца, ред. 09-Ноя-19 13:46)
Печально, а ведь я её хотел купить в стиме как только добавят русский, но походу русский не добавят. Подожду еще полгодика-годик (надежда умирает последней) и если дело не сдвинется с места, тогда "куплю" её здесь 
|
|
|
|
Старый филин
Стаж: 6 лет 2 месяца Сообщений: 253
|
Старый филин ·
12-Фев-20 17:03
(спустя 3 месяца 11 дней)
Да есть русский язык. Скачал из другого места новую версию которая только вышла. Мне вот другое интересно. Они гордо заявили о поддержке VR. Фиг с ними с очками, так и не понял а второй эпизод то вышел?
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
12-Фев-20 22:57
(спустя 5 часов)
Старый филин
Никакой новой официальной версии не существует – вероятно, вы скачивали репак с интегрированным русификатором.
Последние сборки:
Steam - https://steamdb.info/patchnotes/2875503/
GOG - https://www.gogdb.org/product/1454319762#builds
VR-версия вышла в середине 2018 года и продаётся только в Steam как DLC к основной игре (настоящее издание от GOG не поддерживает устройства виртуальной реальности). Ранее разработчики лишь обсуждали планы по расширению игры патчами, DLC и прочими средствами (их статус неясен), а также говорили о новых творениях в той же игровой вселенной, но сама Kona не является эпизодически распространяемой и завершена.
|
|
|
|
Старый филин
Стаж: 6 лет 2 месяца Сообщений: 253
|
Старый филин ·
14-Фев-20 11:59
(спустя 1 день 13 часов, ред. 14-Фев-20 11:59)
LinguaLatina писал(а):
78866211LinguaLatina
Возможно вы и правы. Давно я в неё играл, всего уже не вспомню. Но если мне не изменяет память, там столько было недоделок... Снегоход этот бестолковый например, стейки да и куча всего ещё. 60% контента не использовалось. Но мне почему-то запомнилось, что это был конец первого эпизода. Хотя конечно могу ошибаться.
|
|
|
|
Stag95
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 36
|
Stag95 ·
17-Ноя-20 08:36
(спустя 9 месяцев)
Команда ZoG сделала русификатор для последней Steam версии игры. Вся информация по ссылке.
|
|
|
|
RAM1S
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
RAM1S ·
27-Фев-21 01:00
(спустя 3 месяца 9 дней)
Всем знающим привет и сразу вопрос - нашёл репак гог версии от 03.08.17 где уже есть русификатор.
Глянул чейнджлог на зоге и вижу что 02.08.17 как раз вышел русификатор версии 0.6 который адаптировали под патч 3, .е. получается что русик уже не обновлялся как и сама игра.
Вопрос - можно ли качать эту версию и играть в неё, или же нужно что то посвежее? Просто неохота потом терять сохранки или проходить по новой...
|
|
|
|
qwerty666000
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 377
|
qwerty666000 ·
13-Авг-21 13:58
(спустя 5 месяцев 14 дней)
Квадраты и иероглифы вместо русского от ЗОГ. Исправить не получается никак.
|
|
|
|
drugdiller667
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 62
|
drugdiller667 ·
02-Сен-21 13:55
(спустя 19 дней)
qwerty666000
То же самое было. Качал уже русифицированную версию отсюда:
Прошёл, понравилась. Только как-то неожиданно быстро закончилась.
|
|
|
|
iren709
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
iren709 ·
08-Сен-21 19:07
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3314
|
LinguaLatina ·
08-Сен-21 20:10
(спустя 1 час 3 мин.)
iren709
admin писал(а):
Всем участникам данного форума запрещается:
2.10. Публикация как прямых, так и скрытых ссылок на другие ресурсы сети, особенно если существует раздача на данном форуме (исключениями могут являться ссылки на описание программы/фильма, а также сэмплы и скриншоты).
bot_bot писал(а):
5078454В своей раздаче (игры) Вы можете дать ссылку на модификацию/патч/аддон/русификатор и т. п., если он(и) присутствуют на трекере.
|
|
|
|
AR-81
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 216
|
AR-81 ·
09-Сен-21 08:25
(спустя 12 часов)
iren709 писал(а):
81950614ПРОСЬБА ДОБАВИТЬ В ШАПКУ
К версии от GOG перевод от 2020 года, что сейчас позиционируют zoneofgames, как актуальную, не подойдёт, файлы отличаются в Steam и GOG. Нужен перевод от 2017, добавил на том форуме ссылку в последнем комментарии.
|
|
|
|
iren709
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
iren709 ·
09-Сен-21 17:46
(спустя 9 часов)
AR-81 писал(а):
81952568
iren709 писал(а):
81950614ПРОСЬБА ДОБАВИТЬ В ШАПКУ
К версии от GOG перевод от 2020 года, что сейчас позиционируют zoneofgames, как актуальную, не подойдёт, файлы отличаются в Steam и GOG. Нужен перевод от 2017, добавил на том форуме ссылку в последнем комментарии.
Отлично, спасибо большое!
|
|
|
|
ButsB
Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
ButsB ·
15-Дек-21 07:52
(спустя 3 месяца 5 дней)
Атмосферная и интересная в исследовании игра, но не советую лезть в пещеры т.к. наступит ночь и это будет знаком приближения конца игры, при свете дня всё гораздо интереснее.
Концовка отвратительная, к тому же меня оно убило и титров я не увидел ^_^
п.с. Желание перепройти тщательнее - имеется, на будущее.
|
|
|
|
barishjoker
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
barishjoker ·
12-Сен-22 14:07
(спустя 8 месяцев)
Игра зависает, как только я захожу в ледяную пещеру (icy cavern). Картинка зависает, а звук нет. И так постоянно и только в пещере. Ни в одной локации такого не было. Кто нибудь сталкивался с чем то подобным?
|
|
|
|
redfanat
Стаж: 6 лет 11 месяцев Сообщений: 64
|
redfanat ·
15-Сен-22 13:00
(спустя 2 дня 22 часа)
В целом игра неплохая, но на концовку авторов не хватило.
|
|
|
|
Ссня
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 42
|
Ссня ·
19-Фев-23 11:34
(спустя 5 месяцев 3 дня)
AR-81 писал(а):
81952568
iren709 писал(а):
81950614ПРОСЬБА ДОБАВИТЬ В ШАПКУ
К версии от GOG перевод от 2020 года, что сейчас позиционируют zoneofgames, как актуальную, не подойдёт, файлы отличаются в Steam и GOG. Нужен перевод от 2017, добавил на том форуме ссылку в последнем комментарии.
Там ссылка уже не работает(( Пожалуйста, выложите повторно.
|
|
|
|
