|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
18-Дек-15 00:31
(9 лет 9 месяцев назад)
Lehensternbreher писал(а):
69535455Товарищи страждущие!? Есть один вопрос (команде переводчиков отдельное, человеческое!) Господа, А как игра-то? Сюжет я надеюсь не уступает великолепной первой части? (Очень слежу за продвижением перевода ибо первая часть чертовски покорила!) Желаю в дальнейшем творческих перспектив и востребованности!
Игра просто прелесть, хоть и коротенькая, но оч-чень симпатичная. В ней есть и знакомые нам уже персонажи, и милый юмор, и призрак, и какой-то очень уж добрый дух Хеллоуина, а главное - здесь присутствует совершенный фирменный стиль Джонатана Боакса, что и отличает его от многих дизайнеров. В этом он и прекрасен, и оригинален, и уникален.
Всё это вам понравится. Впечатление самое приятное.
|
|
|
|
cheshire2009
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
cheshire2009 ·
18-Дек-15 17:27
(спустя 16 часов)
Близится Новый Год... Хэллоуин канул в Лету... Можно надеяться поиграть в игрушку с русиком до НГ? Пожалуйста, ответьте) Может, еще чем помочь? Я могу)
|
|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
18-Дек-15 19:36
(спустя 2 часа 8 мин.)
cheshire2009 писал(а):
69546352Близится Новый Год... Хэллоуин канул в Лету... Можно надеяться поиграть в игрушку с русиком до НГ? Пожалуйста, ответьте) Может, еще чем помочь? Я могу)
Шрифт встал в игру, это прогресс!
|
|
|
|
Nightshiftwer
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
Nightshiftwer ·
20-Дек-15 09:34
(спустя 1 день 13 часов)
Если до НГ успею нарисовать хотя бы основные текстуры, то успеете поиграть до НГ =)
|
|
|
|
вирусэбола79
Стаж: 11 лет Сообщений: 14
|
вирусэбола79 ·
23-Дек-15 18:33
(спустя 3 дня, ред. 23-Дек-15 18:33)
Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шёл ночью снег густой и белый -
От снега в комнате светло.
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встаёт.
Как каждый день – полней и лучше,
Полней и лучше Новый год… 
С наступающим вас всех ребята!!! 
|
|
|
|
G.P.S.
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 126
|
G.P.S. ·
23-Дек-15 22:06
(спустя 3 часа, ред. 23-Дек-15 22:06)
|
|
|
|
вирусэбола79
Стаж: 11 лет Сообщений: 14
|
вирусэбола79 ·
30-Дек-15 10:29
(спустя 6 дней)
Наверное с текстурами не справились
|
|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
03-Янв-16 01:48
(спустя 3 дня)
вирусэбола79 писал(а):
69627323Наверное с текстурами не справились
Рисуются. Их очень много. 
|
|
|
|
hydraq
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
hydraq ·
08-Янв-16 01:49
(спустя 5 дней)
Давайте не торопитесь!
Делайте качественно и на века)
|
|
|
|
cheshire2009
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
cheshire2009 ·
09-Янв-16 19:21
(спустя 1 день 17 часов, ред. 09-Янв-16 19:21)
Да в принципе, можно уже вообще не торопиться) Игра коротенькая, прошел и без русика.
А по текстурам - для маленькой игрухи их там совсем немного. Для человека, знакомого с Фотошопом и при наличии перевода (а он уже есть давно, я так понимаю), это дело одного-максимум двух дней. Было бы время и желание. А если времени нет, можно привлечь энтузиастов (я набивался в таковые, но безответно).
Просто, ребята, получается такая двусмысленная ситуация: русик был обещан 2 месяца назад, т.о. другие компании энтузиастов*любителей и хотели бы перевести игру, да место занято. Вами. А Вы четких ответов не даете, предложения о помощи игнорируете. Вон, Виола одна за Вас отдувается. Трудно, что ли написать четкие даты выхода? Вы же взялись, так будьте последовательны и "в ответе, за тех, кого приручили" (с).
Если что, без обид. Всем мира. С Новым годом!
|
|
|
|
Nightshiftwer
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
Nightshiftwer ·
09-Янв-16 21:39
(спустя 2 часа 17 мин.)
cheshire2009 прыжки идут с одних игр на другие, обещанные даты это примерные и это не значит что мы должны землю грызть, но уложиться до этой обещанной даты, другим энтузиастам путь дорога, пускай переводят и делают...будет 2 русика, а то и более....как было к примеру с Итан Картером или как там игра называется
Насчет текстур, сначала думал сделать только основные текстуры на игру, но теперь скорее всего будут и второстепенные текстуры тоже,
так что если все еще хочешь помочь...милости просим...скину тебе втор текстуры, но если закончу перерисовку основных текстур раньше, чем будут готовы второстепенные и у нас будет желание релизнуть перевод, то второстепенные потом пойду как обнова для русика
|
|
|
|
макститус
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
макститус ·
11-Янв-16 03:39
(спустя 1 день 6 часов)
А кому они нах нужны ваши переведённые текстуры!?!Мало того,что обаяние Англии теряется в переведенных текстура,так они ещё и второстепенные переводят...Маразм мля!
|
|
|
|
AkulaUA
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 293
|
AkulaUA ·
11-Янв-16 15:31
(спустя 11 часов)
Скажем так, Ваш комментарий вряд ли можно назвать конструктивным. Я сам играю только в оригинальные версии, но ведь не все знают язык. Поэтому лично я восхищаюсь теми, кто на собственном энтузиазме помогает в локализации этой игры...
макститус писал(а):
69714766А кому они нах нужны ваши переведённые текстуры!?!Мало того,что обаяние Англии теряется в переведенных текстура,так они ещё и второстепенные переводят...Маразм мля!
|
|
|
|
Nightshiftwer
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
Nightshiftwer ·
11-Янв-16 19:08
(спустя 3 часа, ред. 11-Янв-16 19:08)
макститус дуй в оригинал версии тогда, а если уже там, зачем тогда здесь тратишь свое драгоценное время!
|
|
|
|
AkulaUA
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 293
|
AkulaUA ·
11-Янв-16 19:31
(спустя 22 мин.)
Интересно, версию 1.03 сломают?
|
|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
11-Янв-16 20:27
(спустя 56 мин., ред. 11-Янв-16 20:27)
Цитата:
А кому они нах нужны ваши переведённые текстуры!
Вы представляете, а ведь нужны! "Обаяние Англии" - сильно сказано... Улыбнуло.
Но мы, между тем, хотим работать с русификаторами тщательно и скрупулёзно, без халтуры, и не как шарашкина контора.
А так, как нам тут пожелали:
Цитата:
Давайте не торопитесь!
Делайте качественно и на века)
Делаем, работаем - всё ради вас! 
|
|
|
|
AkulaUA
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 293
|
AkulaUA ·
13-Янв-16 20:12
(спустя 1 день 23 часа, ред. 21-Май-18 01:11)
Решил не дожидаться версии 1.03 и последовал одному из приведенных выше советов. Установил разрешение 1024 на 678 и... прекрасно поиграл. Ничего не растягивалось. По вертикали все было супер, а по горизонтали просто слегка урезались правый и левый края экрана. Это никак не отразилось на игре - в ней все было полностью видно. Было приятно "вернуться" в старый добрый Сакстон после почти восьми лет (за исключением того, что под Хеллоуин 2013 поиграл в 5-минутную дразнилку) перерыва... Теперь... ждём Blackenrock... Надеюсь, скоро поиграем...
|
|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
23-Янв-16 19:46
(спустя 9 дней, ред. 23-Янв-16 19:46)
Всё готово. Буквально пару дней ожидания, а то и меньше. 
|
|
|
|
вирусэбола79
Стаж: 11 лет Сообщений: 14
|
вирусэбола79 ·
24-Янв-16 08:39
(спустя 12 часов)
Это есть ГУТ!!! Спасибо Виола за хорошую весть!
|
|
|
|
Kashtan411
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Kashtan411 ·
24-Янв-16 11:12
(спустя 2 часа 33 мин.)
Отлично, хочется уже быстрее поиграть)
|
|
|
|
Виола Богданова
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 139
|
Виола Богданова ·
25-Янв-16 17:12
(спустя 1 день 5 часов, ред. 25-Янв-16 18:08)
Уважаемые наши! Русификатор для "Lost Crown. Midnight Horror" только что ушёл в релиз!
Как и обещали. Забирайте на здоровье.
|
|
|
|
animanyak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5280
|
animanyak ·
25-Янв-16 17:30
(спустя 18 мин.)
|
|
|
|
stevengerard
Стаж: 16 лет Сообщений: 491
|
stevengerard ·
05-Июн-17 23:17
(спустя 1 год 4 месяца)
макститус писал(а):
69714766А кому они нах нужны ваши переведённые текстуры!?!Мало того,что обаяние Англии теряется в переведенных текстура,так они ещё и второстепенные переводят...Маразм мля!
А нах нужны такие тупые комменты? Вот будешь делать русики, тогда и будешь выбирать, как и чего делать. В воздух пукнул и доволен собой, молодец.
|
|
|
|
babushkaira
Стаж: 14 лет Сообщений: 528
|
babushkaira ·
06-Июн-17 01:15
(спустя 1 час 58 мин.)
stevengerard писал(а):
73248589
макститус писал(а):
69714766А кому они нах нужны ваши переведённые текстуры!?!Мало того,что обаяние Англии теряется в переведенных текстура,так они ещё и второстепенные переводят...Маразм мля!
А нах нужны такие тупые комменты? Вот будешь делать русики, тогда и будешь выбирать, как и чего делать. В воздух пукнул и доволен собой, молодец.
не обращайте внимание на УРОДОВ. Вам многие благодарны за ваш труд. спасибо. Играла с удовольствием. Без вашего труда, во многие игрушки так бы и не довелось поиграть. Собака лает...ну, вы понимаете.
|
|
|
|
AkulaUA
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 293
|
AkulaUA ·
29-Дек-19 18:05
(спустя 2 года 6 месяцев)
Привет друзьям-жмотикам, которые скорее купят ещё один пивасик, чем игру... 😉 Только что купил DRM-free версию. Значится как 1.03. Ставил на лаптоп, разрешение установщик сам выбрал. Всё работает. Кто хочет, стучитесь... 🍻😜
|
|
|
|
Psiho666666
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
Psiho666666 ·
07-Окт-24 18:39
(спустя 4 года 9 месяцев)
AkulaUA писал(а):
78588012Привет друзьям-жмотикам, которые скорее купят ещё один пивасик, чем игру... 😉 Только что купил DRM-free версию. Значится как 1.03. Ставил на лаптоп, разрешение установщик сам выбрал. Всё работает. Кто хочет, стучитесь... 🍻😜
Дружище, не осталось ли у тебя часом игры? Все торренты мёртвые! Может выложишь куда-нибудь?
|
|
|
|
