Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Мои оцифровки VHS [bora86bora]

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.


Linger babe Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2024	Linger babe · 09-Июн-13 22:57 (12 лет 3 месяца назад) [Цитировать] bora86bora писал(а): 59647830Linger babe На 27 секунде начинается перевод - "Фильм производства Марка Десале..." начинается в переводе Гаврилова, не Немахова?
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 09-Июн-13 23:05 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Linger babe писал(а): 59647997 bora86bora писал(а): 59647830Linger babe На 27 секунде начинается перевод - "Фильм производства Марка Десале..." начинается в переводе Гаврилова, не Немахова? Точно Гаврилов
[Профиль] [ЛС]
Linger babe Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2024	Linger babe · 09-Июн-13 23:13 (спустя 7 мин.) [Цитировать] bora86bora писал(а): Точно Гаврилов ого
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 09-Июн-13 23:36 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Linger babe писал(а): 59648219 bora86bora писал(а): Точно Гаврилов ого Отписал в ЛС
[Профиль] [ЛС]
message258 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1310	message258 · 16-Июн-13 11:52 (спустя 6 дней) [Цитировать] Младенец на прогулке / Baby's day out bora86bora Спасибо за перевод Рен-ТВ, душевный перевод у них получился.
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 16-Июн-13 17:26 (спустя 5 часов) [Цитировать] message258 пожалуйста.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 18-Июн-13 07:30 (спустя 1 день 14 часов) [Цитировать] bora86bora Спасибо большое за эти дорожки. То что выделено голубым цветом - указано куда к каким рипам подогнал дорожки: 1. Короткое Замыкание (Дольский) BDRip, HDRip 01:38:34 2. Короткое Замыкание 2 (Дольский) BDRip, HDRip 01:50:25 3. Привидение (ОРТ / Первый Канал) BDRip, HDRip 02:06:40 4. Человек в Железной Маске (ОРТ / Первый Канал) BDRip, HDRip 02:12:15 5. Танго и Кэш (НТВ, на мой взгляд лучший по качеству перевод, чем у того что на трекере) BDRip, HDRip 01:43:46 6. Танго и Кэш (К-9 со вставками Дохалова) BDRip, HDRip 01:43:46 7. Стиратель (Дубляж Варус Видео, на мой взгляд лучший по качеству чем тот что на трекере) BDRip, HDRip 01:54:31 8. Стиратель (Сергей Визгунов, лучший по качеству чем тот что на трекере) BDRip, HDRip 01:54:31 9. Робокоп (РТР со вставками НТВ, лучший чем тот что на трекере по качеству) BDRip, HDRip 01:43:14
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 18-Июн-13 09:05 (спустя 1 час 35 мин.) [Цитировать] akchurin.a2011 спасибо за проделанную работу!
[Профиль] [ЛС]
message258 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1310	message258 · 18-Июн-13 19:35 (спустя 10 часов, ред. 18-Июн-13 19:35) [Цитировать] team_6strun писал(а): 59509449Если Челюсти-1 с Антоником-Каменковой, то можешь не тратить время, у меня есть относительно недавняя хорошая запись с ТВ эфира. Все никак не доберусь до релиза из-за премьеровской кассеты... team_6strun Хотел вас попросить, сделайте пожалуйста сэмпл первых 5 минут фильма с Антоником-Каменковой для сравнения (тот ли это перевод).
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 07-Июл-13 10:41 (спустя 18 дней, ред. 07-Июл-13 10:41) [Цитировать] Linger babe синхронизировал перевод к "Обрученные со смертью / Wedlock" (1991) с переводом от НТВ - http://yadi.sk/d/WXdsz76-6Z9MZ Подходит к: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3147100 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3532892 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3540030
[Профиль] [ЛС]
Linger babe Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2024	Linger babe · 07-Июл-13 11:50 (спустя 1 час 8 мин., ред. 07-Июл-13 20:12) [Цитировать] отчет к другим раздачам дорожка НТВ не подойдет. Даже по времени если почти совпадает, все равно не подойдет, разница в них на протяжении всего фильма от начала до конца составляет ~600 ms.
[Профиль] [ЛС]
xivid Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 2	xivid · 19-Июл-13 21:17 (спустя 12 дней) [Цитировать] bora86bora Разрушитель 2. Человек броня (Младокашкин) Выложите, пожалуйста.
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 19-Июл-13 21:41 (спустя 24 мин.) [Цитировать] xivid писал(а): 60156893bora86bora Разрушитель 2. Человек броня (Младокашкин) Выложите, пожалуйста. а кто будет синхронить? Вы?
[Профиль] [ЛС]
xivid Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 2	xivid · 19-Июл-13 21:44 (спустя 2 мин., ред. 19-Июл-13 21:44) [Цитировать] bora86bora Да.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 23-Июл-13 10:15 (спустя 3 дня) [Цитировать] Час Пик (ОРТ) Спасибо за дорожку как всегда bora86bora https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4493871
[Профиль] [ЛС]
Hell rider Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 585	Hell rider · 24-Июл-13 11:08 (спустя 1 день) [Цитировать] Цитата: 58140973Иллюзия убийства 1 (Проф - НТВ) Иллюзия убийства 2 (Проф - НТВ) Это те - которые: Цитата: Фильм озвучен телекомпанией НТВ плюс, по заказу НТВ ?
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 24-Июл-13 11:17 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Hell rider помоему нет, но вечером проверю. Эти фильмы записывали, когда еще не было НТВ+.
[Профиль] [ЛС]
Hell rider Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 585	Hell rider · 24-Июл-13 14:20 (спустя 3 часа) [Цитировать] bora86bora писал(а): 60212950Hell rider помоему нет, но вечером проверю. Эти фильмы записывали, когда еще не было НТВ+. Сегодня на нтв показывали первую часть, там именно так в конце фильма сказано было, вечером будут показывать вторую.
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2208	Liu Jian · 24-Июл-13 16:16 (спустя 1 час 56 мин.) [Цитировать] Hell rider По НТВ сейчас не крутят старых переводов НТВ. НТВ+ по заказу НТВ - это новые версии озвучек.
[Профиль] [ЛС]
bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 28-Июл-13 22:26 (спустя 4 дня, ред. 28-Июл-13 22:26) [Цитировать] Подогнанная дорога с переводом НТВ к "Космические дальнобойщики" - http://yadi.sk/d/ck-36SJk7JkTA Подходит ко всем раздачам, которые были сделаны с DVD PAL https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1362905 Подогнал - Linger babe.
[Профиль] [ЛС]
плят Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1334	плят · 15-Авг-13 19:03 (спустя 17 дней) [Цитировать] Babangida13 писал(а): 60216159Hell rider По НТВ сейчас не крутят старых переводов НТВ. НТВ+ по заказу НТВ - это новые версии озвучек. И текст читают Елена Борзунова и Игорь Тарадайкин.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 17-Авг-13 18:08 (спустя 1 день 23 часа) [Цитировать] bora86bora Спасибо как всегда за эти переводы: Цитата: Командо (Товбин) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4512897 Цитата: Скорость 1 (Младокашкин) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4495351 Цитата: Доктор Голливуд (Дубляж - Варус Видео) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4506959 Цитата: Робокоп (Проф - РТР) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4473699 Цитата: Стиратель (Дубляж - Варус Видео) + Стиратель (Визгунов) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4444853 Цитата: Джуниор (Пронин) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4411175 Жду от тебя новых переводов)
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 28-Авг-13 13:57 (спустя 10 дней, ред. 28-Авг-13 13:57) [Цитировать] Короткое Замыкание 2 с Дольским https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4521239 bora86bora как всегда за дорожку и Первая часть с этим же переводчиком выйдет чуть позже, как будет найден еще один новый с VHS перевод Кузнецова.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 27-Сен-13 18:00 (спустя 30 дней) [Цитировать] Цитата: Битл Джус (Проф - Варус Видео) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4545946 bora86bora, спасибо!
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31991	edich2 · 27-Сен-13 19:54 (спустя 1 час 53 мин.) [Цитировать] akchurin.a2011 Спасибо за работу
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 12-Ноя-13 10:49 (спустя 1 месяц 14 дней) [Цитировать] bora86bora писал(а): Дом у дороги (Проф - Лазер Видео) Придорожная Закусочная - MVO Лазер Видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4586977 bora86bora писал(а): Ричи Рич (Дубляж - Варус Видео) Богатенький Ричи - DUB Варус Видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4573574 bora86bora писал(а): Короткое замыкание 1 (Дольский) Короткое Замыкание - AVO Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4567445 bora86bora писал(а): Короткое замыкание 2 (Дольский) Короткое Замыкание 2 - AVO Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4521239 bora86bora писал(а): Гремлины 1 (Дубляж - Варус Видео) Гремлины - DUB Варус Видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4528846 bora86bora писал(а): Гремлины 2 (Дубляж - Варус Видео) Гремлины 2 - DUB Варус Видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4529691 Автору большое спасибо за дорожки!
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 21-Ноя-13 09:13 (спустя 8 дней, ред. 21-Ноя-13 19:51) [Цитировать] Цитата: Принцесса-невеста (Проф - ТВЦ) Принцесса Невеста - MVO ТВ-Центр https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4594937 На самом деле оказалось что это ОРТ перевод, только тот ОРТ что на трекере неполный а этот - полный перевод.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4525	JUSTKANT · 25-Дек-13 21:00 (спустя 1 месяц 4 дня) [Цитировать] Уикенд у Берни с переводом ТНТ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4624483 Спасибо bora86bora за перевод и мне за синхрон
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 17-Янв-14 21:45 (спустя 23 дня) [Цитировать] Горец-3 ОРТ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4644411

bora86bora Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 985	bora86bora · 17-Янв-14 22:15 (спустя 29 мин.) [Цитировать] koh-ka JUSTKANT Спасибо за проделанную работу!
[Профиль] [ЛС]