|
|
|
sf@irat
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436
|
sf@irat ·
10-Апр-13 17:26
(12 лет 5 месяцев назад)
ну чего, Робсон там стенает тоже вполне убедительно)
|
|
|
|
Mr Sratch
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 158
|
Mr Sratch ·
13-Апр-13 14:26
(спустя 2 дня 20 часов)
Ну когда там следующая серия ожидается? Сил ждать нету xD
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
13-Апр-13 17:52
(спустя 3 часа, ред. 13-Апр-13 17:52)
Mr Sratch писал(а):
58837517Ну когда там следующая серия ожидается? Сил ждать нету xD
Ну так всё зависит от пользователей. До конца перевода сериала осталось всего 2 серии (вторая - двойная) 
|
|
|
|
Mr Sratch
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 158
|
Mr Sratch ·
14-Апр-13 06:09
(спустя 12 часов)
Текьеро Бабай
Ну и Райан тоже не плохо
|
|
|
|
oboroten01
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
oboroten01 ·
14-Апр-13 16:00
(спустя 9 часов)
MАDHEAD писал(а):
Ну так всё зависит от пользователей.
Что делать то нужно? 
|
|
|
|
hintoz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 467
|
hintoz ·
14-Апр-13 16:09
(спустя 8 мин.)
oboroten01 писал(а):
58855864Что делать то нужно?
В ЛС MАDHEAD'у писать.
|
|
|
|
oboroten01
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
oboroten01 ·
14-Апр-13 18:18
(спустя 2 часа 8 мин., ред. 14-Апр-13 18:18)
hintoz писал(а):
В ЛС MАDHEAD'у писать.
Написал.
Лучше бы они тут, в теме написали куда кидать, многие бы кинули, кто сколько может.
|
|
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3146
|
Pro_Rock_ ·
14-Апр-13 18:55
(спустя 37 мин.)
oboroten01
За 5.5 лет можно правила хоть разок прочесть, там есть пункты 2.6 и 2.7, которые запрещают публиковать сообщения подобного толка.
|
|
|
|
oboroten01
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
oboroten01 ·
14-Апр-13 19:56
(спустя 1 час 1 мин.)
Pro_Rock_ писал(а):
58858874За 5.5 лет можно правила хоть разок прочесть, там есть пункты 2.6 и 2.7, которые запрещают публиковать сообщения подобного толка.
Как то обходился без них всё это время, думаю и дальше обойдусь, как и без ваших советов.
|
|
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3146
|
Pro_Rock_ ·
14-Апр-13 20:06
(спустя 10 мин.)
oboroten01 писал(а):
58859946обойдусь, как и без ваших советов
Разумеется. Раздавать советы - ваше всё, принимать советы - ни в коем разе.
|
|
|
|
hintoz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 467
|
hintoz ·
14-Апр-13 22:34
(спустя 2 часа 27 мин.)
oboroten01 писал(а):
58859946Как то обходился без них всё это время
Как-нибудь дадут кляп, может прочтете.
|
|
|
|
oboroten01
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
oboroten01 ·
15-Апр-13 11:08
(спустя 12 часов, ред. 15-Апр-13 11:08)
Pro_Rock_ писал(а):
58860154Разумеется. Раздавать советы - ваше всё, принимать советы - ни в коем разе.
Вовсе нет, просто не люблю когда "включают учительницу" и пишут в таком поучительном тоне.
hintoz писал(а):
Как-нибудь дадут кляп, может прочтете.
Да за что? У меня за эти несколько лет всего чуть больше 20 постов было, думаю и в будущем их намного больше не станет, это я с Вами тут разболтался, так что бана за писанину я не боюсь, а более я ни как не могу нарушить эти обожаемые Вами правила.
|
|
|
|
Mr Sratch
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 158
|
Mr Sratch ·
22-Апр-13 01:11
(спустя 6 дней)
Текьеро Бабай писал(а):
58792665Похоже, Омар единственный, кто по-настоящему актёрит в шестом сезоне, остальные просто фактурой номер отбывают.
Тогда седьмая серия тебе не понравится =D
Психанул, оставшиеся серии досмотрел в другой озвучке
|
|
|
|
hintoz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 467
|
hintoz ·
22-Апр-13 02:57
(спустя 1 час 45 мин.)
Mr Sratch писал(а):
58969822Психанул, оставшиеся серии досмотрел в другой озвучке
Сочувствуем.
|
|
|
|
Benedikt999
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1936
|
Benedikt999 ·
23-Апр-13 09:06
(спустя 1 день 6 часов)
Как то не хочется две оставшиеся серии смотреть в той, отвратительной озвучке, но видимо придётся:(
|
|
|
|
Dr. Nevri
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 197
|
Dr. Nevri ·
23-Апр-13 09:36
(спустя 29 мин.)
это да, спс переводчику за прошлые труды, сегодня буду добивать в числе прочих сериальчик в соседней раздаче, уж больно долго последние серии выходят, надоело ждать.
|
|
|
|
niss87
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 36
|
niss87 ·
23-Апр-13 10:28
(спустя 51 мин.)
я подожду,мне спешить некуда
|
|
|
|
gStone-Artem
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 271
|
gStone-Artem ·
23-Апр-13 10:58
(спустя 30 мин.)
Dr. Nevri писал(а):
58986754это да, спс переводчику за прошлые труды, сегодня буду добивать в числе прочих сериальчик в соседней раздаче, уж больно долго последние серии выходят, надоело ждать.
Проблема в том, что перевод/озвучка делаются не на безвозмездной основе... Поэтому господину "Голосу" пофиг на всех нас, ведь его только деньги интересуют!!! 
|
|
|
|
Dr. Nevri
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 197
|
Dr. Nevri ·
23-Апр-13 12:25
(спустя 1 час 26 мин.)
gStone-Artem писал(а):
58987534
Dr. Nevri писал(а):
58986754это да, спс переводчику за прошлые труды, сегодня буду добивать в числе прочих сериальчик в соседней раздаче, уж больно долго последние серии выходят, надоело ждать.
Проблема в том, что перевод/озвучка делаются не на безвозмездной основе... Поэтому господину "Голосу" пофиг на всех нас, ведь его только деньги интересуют!!!
это его выбор, тебя же не заставляют смотреть его труды, + ты можешь в другой раз зная особенности данного переводчика сделать выбор в пользу другого, все справедливо у каждого есть выбор. Это не говоря о том, что получение коммерческой выгоды с нелегеального распространения чужого интеллектуального труда - гораздо сильнее и жестче наказывается чем обычное пиратство в случае чего, и не нам отвечать за это, так что опять таки - это все его выбор, его методы, мне до фонаря.
|
|
|
|
Emnik
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Emnik ·
23-Апр-13 12:39
(спустя 14 мин.)
niss87 писал(а):
58987244я подожду,мне спешить некуда
аналогично. Пока остатки ОЗ переведутся, Breacking Bad успею досмотреть
|
|
|
|
hintoz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 467
|
hintoz ·
23-Апр-13 13:18
(спустя 38 мин.)
Dr. Nevri писал(а):
58988419Это не говоря о том, что получение коммерческой выгоды с нелегеального распространения чужого интеллектуального труда - гораздо сильнее и жестче наказывается чем обычное пиратство в случае чего
Не нужно делать каких-либо выводов, не зная сути. Переводчик продает свой чистый голос.
Mr Sratch писал(а):
58971723Пошутил чтоль
Нет, не шутил. Другой перевод ужасен, поэтому и "Сочувствуем". Воспринимайте сообщения адекватнее.
|
|
|
|
Dr. Nevri
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 197
|
Dr. Nevri ·
23-Апр-13 15:09
(спустя 1 час 50 мин., ред. 23-Апр-13 15:09)
Цитата:
Не нужно делать каких-либо выводов, не зная сути. Переводчик продает свой чистый голос.
Боюсь в суде работают люди поумнее тебя и именно поэтому ежедневно кого-то осуждают на десятки тысяч $ за пиратство и незаконную коммерческую деятельность не смотря на их "не зная сути", в данном конкретном случае суд задал бы медиа-эспертам обязательно присутствующим в зале, 1 простой вопрос - платили бы люди деньги зная что, не получат видео-ряд к записи, получили бы логичное - нет, и вжарили бы всей вашей шарашке мега-адвокатов по полной))) я уж молчу про беспалевные картинки в подписи релизера, его сообщениях о связи через пм с переводчиком и еще тьме палева....пфффф шпионы 22 века ептыть, бугага.
вы все смелые со своими нелепыми отмазками до первого заседания, зато после него когда через 30 минут выходит ваш адвокат и говорит стандартное - ребята я отказываюсь от вашего дела, задаток остается у меня. умные лица куда-то сползают.
ну и да, я все не к тому что пугаю или что-то против релизера или голоса имею, просто в судах бываю, владельцы кафэшек там просто по откату за незаконного Лебса и тп попсы по "делу Михалкова", но и у нас и в Европе такие "не зная сути" с сериалами или арт-хаусом не редкие гости, так что не надо нелепых мазок про чистые голоса.
|
|
|
|
gStone-Artem
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 271
|
gStone-Artem ·
23-Апр-13 23:46
(спустя 8 часов, ред. 23-Апр-13 23:46)
Dr. Nevri писал(а):
58990348
Цитата:
Не нужно делать каких-либо выводов, не зная сути. Переводчик продает свой чистый голос.
Боюсь в суде работают люди поумнее тебя и именно поэтому ежедневно кого-то осуждают на десятки тысяч $ за пиратство и незаконную коммерческую деятельность не смотря на их "не зная сути", в данном конкретном случае суд задал бы медиа-эспертам обязательно присутствующим в зале, 1 простой вопрос - платили бы люди деньги зная что, не получат видео-ряд к записи, получили бы логичное - нет, и вжарили бы всей вашей шарашке мега-адвокатов по полной))) я уж молчу про беспалевные картинки в подписи релизера, его сообщениях о связи через пм с переводчиком и еще тьме палева....пфффф шпионы 22 века ептыть, бугага.
вы все смелые со своими нелепыми отмазками до первого заседания, зато после него когда через 30 минут выходит ваш адвокат и говорит стандартное - ребята я отказываюсь от вашего дела, задаток остается у меня. умные лица куда-то сползают.
ну и да, я все не к тому что пугаю или что-то против релизера или голоса имею, просто в судах бываю, владельцы кафэшек там просто по откату за незаконного Лебса и тп попсы по "делу Михалкова", но и у нас и в Европе такие "не зная сути" с сериалами или арт-хаусом не редкие гости, так что не надо нелепых мазок про чистые голоса.
Тебе поговорить не с кем? Постучись к соседям, - может откроют!!! 
|
|
|
|
Corey666
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 137
|
Corey666 ·
25-Апр-13 03:37
(спустя 1 день 3 часа, ред. 25-Апр-13 03:37)
Dr. Nevri и это написал человек которые стянул с трекера почти 6 терабайтов
Эх досмотрю OZ и возьмусь за Прослушку, как раз Сербин первый сезон до озвучил, так что очень жду.
|
|
|
|
Edward Blake
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 12
|
Edward Blake ·
25-Апр-13 15:00
(спустя 11 часов, ред. 25-Апр-13 15:00)
Corey666 писал(а):
59014304Dr. Nevri Эх досмотрю OZ и возьмусь за Прослушку, как раз Сербин первый сезон до озвучил, так что очень жду.
Блин, жалко он раньше её не озвучил, сериал то классный, а с чёткой озвучкой ещё круче бы смотрелся.)
|
|
|
|
filippe88
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
filippe88 ·
25-Апр-13 18:59
(спустя 3 часа)
Corey666 писал(а):
59014304Dr. Nevri и это написал человек которые стянул с трекера почти 6 терабайтов
Эх досмотрю OZ и возьмусь за Прослушку, как раз Сербин первый сезон до озвучил, так что очень жду.
в переводе SOLDLUCKа норм
|
|
|
|
Mithos950
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 186
|
Mithos950 ·
26-Апр-13 09:34
(спустя 14 часов)
Dr. Nevri писал(а):
ну и да, я все не к тому что пугаю или что-то против релизера или голоса имею, просто в судах бываю
Сколько ходок? По каким статьям? Какой масти - мужик, пидор, сука?
|
|
|
|
gStone-Artem
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 271
|
gStone-Artem ·
26-Апр-13 12:49
(спустя 3 часа, ред. 26-Апр-13 12:49)
Mithos950 писал(а):
59030507
Dr. Nevri писал(а):
ну и да, я все не к тому что пугаю или что-то против релизера или голоса имею, просто в судах бываю
Сколько ходок? По каким статьям? Какой масти - мужик, пидор, сука?
Вариант 1.
Он из тех , кто на задних рядах медитирует под чужие приговоры!
Вариант 2.
Всему виной терабайты скачанного... 
|
|
|
|
Текьеро Бабай
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 115
|
Текьеро Бабай ·
26-Апр-13 13:20
(спустя 30 мин.)
Mr Sratch писал(а):
58969822
Текьеро Бабай писал(а):
58792665Похоже, Омар единственный, кто по-настоящему актёрит в шестом сезоне, остальные просто фактурой номер отбывают.
Тогда седьмая серия тебе не понравится =D
Кино, на минуточку, 1997 года, по нескольку раз пересмотрено. Это ж бубль гум классика Эйч-би-о, как можно?! =)
Если Дима, конечно, не перемонтировал финальные сцены, то неожиданностей не будет =)
|
|
|
|
Mithos950
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 186
|
Mithos950 ·
26-Апр-13 13:32
(спустя 11 мин., ред. 26-Апр-13 13:32)
gStone-Artem писал(а):
Вариант 2.
Всему виной терабайты скачанного...
Если бы это было 6 терабайт скаченного на порнолабе тогда было бы понятно. Хронический передрочоз, так сказать.
|
|
|
|
