Звездные Врата: ЗВ-1 (Первый Отряд) / Stargate: SG-1 / Сезон: 1-10 / Серии: 1-214 из 214 (Марио Аззопарди) [1997-2007, Фантастика, DVDRip] MVO (ТВ3) + MVO (Ukr, К-1)

Актёры дубляжа (в варианте от ИНИС)
Олег Сергеевич Мартьянов (1952—2018) — 1 по 5 сезон SG-1 и SGA — подполковник/полковник/бригадный генерал Джек О′Нилл, подполковник Кэмерон Митчелл, Родни МакКей, небольшие мужские роли в разных сериях.
? актёр пока неизвестен — 6 сезон — те же роли в SG-1
? актёр пока неизвестен — 6 по 10 сезоны — те же роли в SG-1
Маликова Ирина Андреевна (р. 1945) — капитан-майор-подполковник Саманта Картер, все женские роли (Вала Малдоран, Орисай и др.), голоса детей.
Сергей Эдуардович Казаков (р. 1965) — доктор Дэниел Джексон (со 2 по 10 сезон), учёный Джонас Куинн, небольшие мужские роли в разных сериях, роли в SGA
? актёр пока неизвестен — те же роли в SG-1 в нескольких сериях первого сезона
Александр Евгеньевич Котов (1949—2016) — генерал Джордж Хэммонд; Тил′к; доктор Билл Ли; гоа′улды - Апофиз, Ба′ал и другие; доктор Дэниел Джексон в 1 сезоне; небольшие мужские роли в разных сериях, роли в SGA
В фильме ″Ковчег Правды″ участвует Алексей Алексеевич Борзунов (1943—2013) — озвучивает некоторые мужские роли - древних в деревне и Родни МакКея в первом сезоне SGA.
Текст от автора читает Александр Головчанский.