Горец / Highlander / Сезон: 1-6 из 6 / Серии: 1-119 из 119 (Дэннис Берри) [1992-1998, Канада, Франция, Боевик, Фантастика, DVDRip-AVC] DVO(ОРТ) + Original

Записывают, с 18 серии 1 сезона

Здравствуйте.
Серьёзно? А почему именно с 18 серии?

Там где перевод плохой. Не у всех есть возможность записывать.

Какой сезон Горца крутят сейчас по тв3?
Мне одному кажется что в первой серии первого сезона Горца испуганный голос Тессы когда злодей врывается в антиквариат не принадлежит Тессе? Просто когда испуганный возглас звучит у Тессы просто рот открыт. Я смотрел серию в оригинале и в оригинале не было с ее стороны испуганного возгласа

Ну так что там с сезоном который сейчас показывают по тв3 и какая там озвучка

Вижу что прекратили крутить Горца по тв-3.

На сайте канала сейчас лежат две серии, желающие могут заценить озвучку. Правда, там только монозвук, как я понял. По ящику был стерео.

Встаньте на раздачу, скорости нет

у меня не скачивается - трекер пишет - ошибка: не смонтирован предшествующий том. Извините за такой вопрос, кто-нибудь может мне объяснить, в чем проблема? спасибо.

Ребята, станьте пожалуйста кто-нить на раздачу.

Спасибо огромное, всем тем собрал, скомпоновал и выложил. Сериал действительно потрясающий, то сейчас производят за редким исключением просто унылое г., которое после просмотра надо обязательно дропнуть и забыть.
Только крайне не рекомендую смотреть 6 сезон, если кроме последних 2 серий. Не портите себе впечатление, там Пол откровенно вышел из образа, а сценарий полная лажа всего сезона. Почему-то всем создателям сериала так хотелось завершить его, что сериал просто откровенно слили. Эдриан Пол думал наверное, что его ждёт потрясающая кинокарьера на большом экране, но образ Горца в этом сериале это единственный успех его в карьере. Кстати, ему безумно повезло, в Горце Полу посчастливилось охватить все жанры и боевик, и исторические постановки, и драму, и комедию, и трагедию, даже некоторые серии срежиссировать. Вон Стивен Амелл в Стреле 7-ой год бегает в одном и том же костюме и с одним и тем же выражениям лица, и ничего, не хнычет.
Продюсеры же считали, что с Амандой они повторят успех. Только фанаты тогда предвидели, что продюсеры испортят в конце сериал.
В 16 серии 5 сезона "Forgive Us Our Trespasses" в начале, когда Аменда танцует в клубе, звучит трек "Where We Are Happy" The Easter Island Philharmonic, на ютьюбе по названию найдёте. Действительно классный. Текст песни был написан после прочтения фанатской доски Highlander в Usenet. Barb была самой активной фанаткой и ей посвящён первый куплет.
Второй куплет посвящён тому, что на тот момент Эдриан Пол вёл переговоры о контракте на шестой сезон и на доске ходили слухи, что он может не вернуться в следующем сезоне.
Припев касается проблем, с которыми фанаты сериала сталкивались при поиске шоу, поскольку он шёл по разным каналам и в разное время и надо было выходить в интернет (тогда ещё только начинающий развиваться), чтобы найти время местного показа.
Так гласит уже легенда.
В общем, если бы все создатели сериала убавили бы свой гонор и продолжали бы честно, без халтуры, работать над сериалом, сезонов 9 точно могли бы снять. Всё равно, и Кен Горд, и Грегори Уайден, и Эдриан Пол, и та же Александра Вандернот, никому не удалось повторить и превзойти успех сериала Горец.

Кстати, в предпоследнем сезоне Стрелы - он играл похожий образ. Только негативный ...и его там так же откровенно тупо слили! Хотя очень интересно замутилось поначалу...

Всё хочу посмотреть, только нет уже сил наматывать эти зелёные сопли на кулак
Кстати, в сериале был же эпизод, когда Маклауд переполнился негативной энергий и озверел. Пол действительно круто сыграл то перевоплощение. Честно говоря, Пол сам слил в Горце своего персонажа, просто вышел из образа, стал кривляться, а не играть, по личным причинам или ещё по каким-то неизвестно. Вроде, как первая жена Мелани от него ушла (к слову сказать, она играет во втором сезоне в предпоследней серии поддельную Тессу до операции) со словами: "Я выходила замуж за Эдриана Пола, а не за Дункана Маклауда!" Может это повлияло, как раз развод пришёлся на 1997 год - конец пятого сезона-начало шестого.

Что поделать, надо как-то тянуть, раз рейтинги позволяют. Благо стартует последний сезон и всё Увы, либо семья, либо карьера. Как они хотели то?

Первый сезон, похоже выходил прошлым летом на Amazon, в сети есть 1080p рип на английском.
Картинка там показалась темнее и обрезанной сверху/снизу, но видео лучшего по разрешению качества.
Помогите найти Горец Источник в Blu-Ray/Remux'е.
Хотелось бы конечно собрать все в доступном на сегодня варианте, все бдремуксы фильмов/сериала недостающие сезоны в бд, в двдремуксе(двд9) с полными дорожками и, возможно, субтитрами на всякий случай ) Но это все пока в планах
Отдельное спасибо всем кто помог нам ее увидеть и сохранить!

Будьте людьми! Раздайте пожалуйста!

спасибо супер

люди!!!! дайте скачать!!!! пожалуйста!!

Этот сериал словно возвращение в детство. Благодарю Вас!

В одной из иностранных wiki-ях говорилось, что 6-ой сезон не планировалось снимать. Возможно в этом причина.
Оказывается есть аудиокниги немного расширяющие историю сериала, озвученные оригинальными актерами.
Про HD остальных сезонов ничего не слышно?

Разыскиваю 5 и 6 сезоны этого сериала в DVD-video (из американского релиза по 2 серии на диск), хотя бы на английском языке. Если нужно, прикручу русскую озвучку к этим сезонам. А если кто-то поделится ссылкой на любые сабы к сериалу (в т.ч. английские), то буду премного благодарен.

Есть такие англосабы https://dropmefiles.com/l1Czr

Дай Бог здоровья Вам и вашим близким, а особенно за то, что сабы ко всем сезонам сразу. Не пришлось всё это собирать с миру по нитке.
Сейчас подгоняю дорожку Андрея Ярославцева и Любови Германовой к DVD-Video 4 сезона 720x480i 29,97fps (на рутрекере есть либо озвучка Дмитрия Матвеева и Людмилы Ильиной (2x2) в 720x480i 29.97fps, либо SATRip с озвучкой Андрея Ярославцева и Любови Германовой в 720x576i 25fps (ОРТ)). Попутно устраняю отсутствие кусков перевода в обоих вариантах, остатки рекламных вставок, добавляю перевод в начальную заставку (в переводе Матвеева есть не во всех сериях, где-то до сих пор на английском). На выходе будет: 720x480i 29.97fps с 3-мя дорогами (а где есть комментарии к серии, то с 4-мя), без "хвостов" с рекламой, без непереведенных мест (насколько возможно) + англосабы по Вашей ссылке. 10 первых серий сезона уже готовы.

А версия с Германовой - Ярославцевым в орт
на серию - Turnabout случайно не сохраниилась у вас .Тк по телеку ее в озвучке селены не показали.В сети 2+2 озвучка к ней только Ярославцев-Ильина с пробелами.

У меня есть куча озвучек и версий этого сериала, он у меня один из самых любимых. Первые 4 сезона есть на дисках с накаткой, полиграфией, менюшками, русской озвучкой, которые заказывались по интернету ещё лет 15 назад примерно. Есть и версия первых трёх сезонов с ТВ рипов (картинка там убитая, но вот чья озвучка уже не помню, надо искать).
Если я владею инфой в достаточной мере, то серия Turnabout - это третья серия второго сезона и ТВ рипы на неё у меня точно есть.
4 сезон я доделал полностью. Остальные три (1-3) по мере загруженности и наличия свободного времени.
Разыскивается озвучка ТВИН ТВ3 под 2-3 сезоны в исполнении Сергея Куприянова и Елены Шульман, а также DVD9 5-6 сезонов с английской дорожкой (для наложения под эти исходники русской озвучки).

Доброго времени суток! А может где то есть полный период 13 серии, 6 сезона? Или русские субтитры? Буду очень благодарен за подсказки!

А нет раздачи, где извлечён голос, и наложен на оригинальную дорогу? В третьем сезоне фоновых звуков иногда вообще не слышно.
---
https://www.upload.ee/files/17130488/Untitled_Session_1_Mixdown_1.mp3.html - кусок S3E4
даже если просто сложить две дорожки вместе - результат становится на порядки лучше.
Между дорожками есть небольшой сдвиг, в примере просто сдвинул на 160 мс вперёд оригинальную дорожку. Не идеально. Если подавить англ. голос, но не другие звуки, было б замечательно. Но навыков не хватает.

Как Вы себе представляете такое извлечение? Если бы озвучка была 5+1, то перевод по всем правилам должен был бы идти в центральном канале, тогда он легко извлекается. А если озвучка взята с убитых телетрансляций по ОРТ (стерео, а, возможно, даже и моно), то что и как Вы хотите там извлечь? Не будет он лучше. Так уже умельцы пытались проделать танцы с бубном с Твин Пиксом, Полицией Майами и многим чем другим. Получали в итоге эхо, треск, металлический оттенок, искажения и прочие артефакты. А уж тем более в MP3 (это не киношный формат звука). Там не только есть сдвиг, там он на протяжении серии разный (а не 160мс), потому как озвучка накладывалась кусками и не всегда корректно, удачно и точно. Это хорошо заметно сразу же по первой серии 3 сезона "Самурай", где есть явный рассинхрон на одном из разговоров Мака с японкой (где она рассказывает как вышла замуж) и разговоре Майкла (её мужа) на корабле со своими телохранителями (где он даёт им указание навести справки о Мак Лауде).
Вторая русская дорожка (Ярославцев + Германова) намного более лучшего качества, т.к. это SATRip, но там другие заморочки (25fps против 29.97fps здесь). Ни одна программа КОРРЕКТНО такое не сделает, да и такие программы лично мне неизвестны. Так что дело тут не в навыках. Только по одному русскому слову перевода вырезать и накладывать на слитую в стерео 5+1 английскую дорогу. Но это неподъемный титанический труд, за который никто не возьмется 1000%.
Я сейчас как раз занимаюсь третьим сезоном "Горца". За исходники видео взяты американские DVD9 и американские же BDRipы. Делается прикрутка таких дорожек: 1 - Ярославцев + Германова (Селена для ОРТ, делается перетягивание 25 в 29.97fps и синхрон) 2 - Ярославцев и Ильина (2x2, которая идет в этой раздаче, но берется мной с BDRipов (там она громче и немного чище), в ней поправляется рассинхрон (как в серии Самурай), накладывается русская озвучка на начало (титры), устраняются моменты без перевода (как в Самурае в драке Чарли в спортзале), удаляются звуковые хвосты рекламы (есть в некоторых сериях) 3 - английская родная дорожка 5+1 с DVD9 4 - английская родная дорожка комментариев Пола, Аманды и других героев (не в каждой серии) с DVD9.
На выходе 3 сезона будут:
720x480 DVD Remux с 3-4мя дорожками + англосабы.
960x720p BDRip c 3-4мя дорожками + англосабы.
Готовы первые 4 серии 3 сезона + весь 4 сезон в 720x480.
sem213
Прочитайте, пожалуйста, личные сообщения. Там я жду от Вас ответа уже 4 месяца.

romap1978 Видимо, пытались такие же, как я - первый раз в жизни:) Или не было нужных инструментов для не профессионалов или навыков работы. Нейросетевая удалялка голоса https://www.lalal.ai/ может удалить голос из английской озвучки, вероятно и извлечь голоса в файл может. Металлический оттенок - из-за наложения голосов со сдвигом, на остальных звуках подобного я не услышал, когда накладывал обе дороги.
Просто сравните кусок из ссылки с тем что есть в серии (Highlander.s03e04.x264.ac3.rus.eng The Cross of St. Antoine.mkv - сцена с 21:30), там без применения lalal.ai к оригинальной дороге, просто выровнял по одному месту в начале по графику (дальше появятся расхождения, от них не знаю как избавиться). Любой вариант будет лучше текущей русской дороги во многих серях, ушам приятнее, даже если есть наложение англ голосов с рассинхроном и соотв. артефактами. Англ голос из русской удалить сложнее, но это не самая критичная проблема (он в куче озвучек фильмов/сериалов есть), как и небольшой рассинхрон (удалив голос из оригинальной дороги, случаев наложения будет меньше, в основном куски с не вырезанной музыкой в русской). Может как-то можно получить дифференциальную дорогу - вычесть из русской английскую, но для этого нужно полностью выровнять и засинхронизировать. Чтобы минимизировать количество одинаковых звуках в накладываемых друг на друга дорожках.
То, что рус. дорожка склеена из кусков, конечно, усложняет процесс, но описанное мной снижает артефакты (попробуйте с помощью lalal.ai или иным способом лишить голоса английскую дорогу, наложить на неё русскую, и послушать).

Нейросети Вам наудаляют, ещё и сохранят на выходе в MP3. Удаление не происходит "просто так", а идет по какому-то алгоритму. Вы уверены, что Вам нейронка вместе с английским голосом ещё половину диапазона из звука не поудаляет? Я уверен, что часть частот она по любому порежет. А заодно поудаляет и то, что удалять была не должна (те же слова из песни, например). И будете Вы за этой нейронкой потом всё равно всё править ручками. И не факт, что поправите. Посмотрел я Вашу нейронку - таких программ у звуковиков полно с более точными настройками, чаще всего применяются для создания минусовок из песен. А тут просто усредненный вариант - однокнопочная версия без каких-либо настроек. Результаты будут непредсказуемые.
Я вообще не понимаю зачем извлекать английскую речь из оригинальной (английской) дорожки. Она 5+1 и теоретически (не проверял) там английская речь идет в центральном канале. Просто выбросить центральный канал (и, возможно, часть частот заодно, смотря как сводили), а остальные 4+1 каналов свести в стерео, да и всё. И не нужны никакие нейронки в этом вопросе. Вероятно - это не точно. Я занимаюсь видеомонтажом 26 лет (не звукорежиссурой). И сразу скажу, что по предложенному Вами алгоритму никто не работал и не работает. Как там происходило с другими сериалами, я не в курсе. У кого там какой был опыт и какие инструменты. Знаю только, что все там точно как Вы хотели нажать 2 кнопки и на выходе получить конфетку и желательно часа через 2. От них избавиться только ручками, долго и упорно мудохаясь над каждым куском (эпизодом) в серии. Я же говорил, что синхрон сделан не идеально даже в пределах серии. На отвали сделан. Я не сильно понимаю зачем Вы хотите удалять из дорожки английские голоса. Русская озвучка - это двухголосый закадровый перевод, а не дубляж. Вы же хотите не пойми что: вычесть из русской дорожки (непонятно как) английскую, а потом снова её добавить (только лучшего качества) или вообще не добавлять (я так и не понял). Только непонятно зачем все эти танцы с бубном и как реализовать всё это технически. Всё равно этот рассинхрон в сериях надо править. Ну так при правке рассинхрона проще сразу вырезать русские отдельные слова и накладывать на английскую чистую (хорошую) дорожку. Всё равно же каждую серию перелопачивать. Кстати, именно так те, кто это накладывал, и делали (какая то группа умельцев лет 15 назад, которые торговали DVD с сериалами), потому что на эпизодах без русской речи (в драках и т.п.) звук взят из оригинальной дорожки и он чище. Только сделали синхрон местами коряво и неумело. Но учитывая количество серий и то, что всё это стояло на потоке - это ещё хорошо. Зачем я буду что-то сравнивать? Я не собирался и не собираюсь реализовывать Ваш замысел. Вы лепите какой-то непонятный кастрированный дубляж. Повторюсь, что вариант с русской озвучкой идет с фоновой английской речью (это не дубляж) и не вижу смысла её удалять. То, что у Вас получилось наложить одно на другое на небольшом отрезке, ещё не значит, что получится на всей серии. Интересно как?))) Вы думаете, что Вам нейронка из англо-русской дороги вырежет английские слова, оставив русские?))) Полностью выровнять и засинхронизировать - это работы для одного человека на годы, учитывая занятость и количество серий.
Пока что Ваш алгоритм выглядит как неподъемный, трудоемкий и возможно технически нереализуемый процесс. А самое главное непонятно зачем это всё затевать. Есть прекрасная по качеству дорожка Ярославцев + Германова https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4672703. Она лучше и по переводу и по качеству, чем то, над чем Вы предлагаете колдовать непонятными методами и с непонятным результатом. Её можно перетянуть под 29.97, чем я и занят. И немного поправить рассинхрон в уже готовой Ярославцев + Ильина (где он имеется, не перелопачивая каждую серию), чем я тоже и занят. Это и без того довольно муторно и трудоемко, иногда вечерами неделю с одной серией мудохаешься. Учитывая, что за это ещё никто не платит. А Ваш вариант: пойди туда - не знаю куда и сделай то - не знаю что. Может что-то и выйдет, но это не точно.
Если у Вас много свободного времени и нервов, то можете реализовать Ваш замысел. Все исходники на рутрекере есть.