|
|
|
Kane_the_traytor
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 157
|
Kane_the_traytor ·
25-Май-09 20:26
(16 лет 3 месяца назад)
KartmanGod
Тут явно не Живов. Слышал его перевод - ужасно просто.
|
|
|
|
MRFOX579
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
MRFOX579 ·
20-Июн-09 00:57
(спустя 25 дней)
Фильм просто шикарный! Тем, кто смотрел "Спасти рядового Райана" минисериал обязателен к просмотру! =))
|
|
|
|
MRFOX579
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
MRFOX579 ·
20-Июн-09 17:05
(спустя 16 часов)
Но перевод однако не многоголосный =((( это Гланц и Королёва.
я смотрел фильм и весом в 6,83 - перевод одинаковый, но качество на порядок ВЫШЕ!!! Всем кто хочет приятно провести досуг СОВЕТУЮ!!! но желательно смотреть на высокой громкости  тогда впечатление будет только положительное!!! Автору респект!!!
|
|
|
|
Olenkax
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 18
|
Olenkax ·
03-Июл-09 15:55
(спустя 12 дней)
А можно скорости? буду очень признательна 
|
|
|
|
1GoG1
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
1GoG1 ·
28-Июл-09 13:10
(спустя 24 дня)
а есть еще что-нибудь похожее на этот фильм??
|
|
|
|
Сириус-5
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Сириус-5 ·
08-Авг-09 13:11
(спустя 11 дней)
Подскажите/ скачать весь фильм но посмотреть не могу, что нужэно для просомтра
|
|
|
|
Keyco
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 171
|
Keyco ·
08-Авг-09 17:08
(спустя 3 часа, ред. 08-Авг-09 17:08)
Сириус-5
хотя бы этим
The KMPlayer 12 мегов (прямая)
|
|
|
|
Panzerbatalion
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Panzerbatalion ·
08-Авг-09 23:21
(спустя 6 часов)
млять.. чоб такое на винте удалить шоп слить сию красоту??? ( есть DVD? но там перевод одноголосый..... )
Автору РЕСПЕКТ!
|
|
|
|
Keyco
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 171
|
Keyco ·
09-Авг-09 01:27
(спустя 2 часа 6 мин.)
Panzerbatalion по большому счету тут он тоже одноолосый
так как второй (женский) голос есть только в первой или второй серии, та и то на пару секун, переводит отрывок из фильма который смотрят в фильме О_о
отцу качал двдрип, посмотрел ничего с ним не стало
но мне как то этот голос больше нра, а правильность перевода везде хромает кажется.
и голос переводчика порой плохо слышно (надо центру громкости больше давать)
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
09-Авг-09 02:04
(спустя 36 мин.)
Этим СРИ, кажется, нередко грешит. В "Риме" та же фигня с громкостью (слишком тихо смешано).
|
|
|
|
Panzerbatalion
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Panzerbatalion ·
11-Авг-09 22:25
(спустя 2 дня 20 часов)
мда... качество картинки на 5, а вот звук.. точнее звук перевода подкачал... еле слышно.. перепробовал тут несколько раздач - выбрал более менее с хорошим звуком ( в формате 2.0 более менее нормально слушается!)
|
|
|
|
DjsVk
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 385
|
DjsVk ·
12-Ноя-09 10:34
(спустя 3 месяца)
неплохое качество и весит не как 11 гигов за серию.Буду качать с этой раздачи,спасибо бро.
|
|
|
|
thirteenth13rus
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 60
|
thirteenth13rus ·
08-Дек-09 16:10
(спустя 26 дней, ред. 08-Дек-09 16:10)
Подскажите пожалуйста, здесь русский перевод Профессиональный (многоголосый, закадровый) или это английский только??????????????
Цитата:
Но перевод однако не многоголосный =((( это Гланц и Королёва.
А ну всё понятно)) я уже посмотрел чуть чуть. Нормальный кстати перевод, стоит качать!
|
|
|
|
Jurgen Dittmar
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
Jurgen Dittmar ·
13-Янв-10 08:55
(спустя 1 месяц 4 дня)
Спасибо огромное за раздачу! Смотрю уже второй день — пытаюсь растянуть удовольствие Отличный фильм и чертовски реально все снято, при просмотре некоторых сцен становится несколько жутковато.
|
|
|
|
dborgiry1124
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 125
|
dborgiry1124 ·
21-Мар-10 10:57
(спустя 2 месяца 8 дней)
Kane_the_traytor писал(а):
KartmanGod
Тут явно не Живов. Слышал его перевод - ужасно просто.
чей ужасный? Живова? какой лучше? интересует конечно разность громкости оригинальных голосов от озвучки.
где русская озвучка громче, а то Глянца и Королева, вообще не слышно, так весь фильм и "проиграл" как в MoH, а не просмотрел.
|
|
|
|
don_87
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 22
|
don_87 ·
04-Апр-10 01:36
(спустя 13 дней)
судя по оставшимся в живих двум сэмплам, звук русской дорожки действительно местами не очень хорошо слышно:( а жаль...
|
|
|
|
Osernovsky
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 33
|
Osernovsky ·
12-Май-10 08:12
(спустя 1 месяц 8 дней, ред. 12-Май-10 08:12)
Лучшее, что я смотрел про вторую мировую. Спасибо за релиз - картинка и звук отличные! Рекомендую
|
|
|
|
gruntik
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 457
|
gruntik ·
16-Май-10 12:54
(спустя 4 дня, ред. 17-Май-10 00:27)
Я так и не понял, чей релиз и кто озвучивал? Первую часть скачал все отлично, но к переводу приходится прислушиваться вот и думаю искать в другом переводе или эту раздачу докачивать, боюсь во время боя не черта не услышу.
P/S Нашел дороги 5,1 от Кубик в Кубе, кому нужно то сюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2940346&spmode=full
|
|
|
|
snowlife
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 46
|
snowlife ·
18-Июн-10 23:24
(спустя 1 месяц 2 дня)
Качаю вот уже 9 серию, ну что сказать. Комментарии по поводу рядового Райна, да любители можете качать, но моё мнение Райна не догнать этому сериалу. Ну и тем более не догнать наши фильмы про войну. Сюжет каждой серии сильно затянут. Все показано по Американски, как и всегда они стараются давить на жалость, на ужас войны, но как всегда не получилось... Людей умирает мало, умирают сразу, без истерик, за 9 серий и 2 года войны, 4 оторванных ноги, тройка пробитых голов и один зрелищный кадык. Историческое совпадение - хз. утверждать не могу. Но то что в фильме уже 45 год, а они не разу советов не встретили тоже в стиле пиндосов, они же одни эту войну выиграли, разве вы не знаете?! Всех победили паратруперы)))
Есть моменты ляпные - например две серии зимы - где все мерзнут но пар ни у кого не идёт, и все похожи на на крашеных кукл. Да главные герои играют хорошо, но все вместе - просто пиндосская версия войны.
Качаю оставшиеся серии чтобы досмотреть - точнее очень интересно Берлин они тоже будут брать или нет. По окончанию отпишусь.
|
|
|
|
gruntik
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 457
|
gruntik ·
30-Июн-10 17:17
(спустя 11 дней)
snowlife
Здесь в хронике показали войну с Японцами вот "Тихий Океан" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2829337 является продолжением этого сериала, там без косяков.
|
|
|
|
Tzizi-n
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 87
|
Tzizi-n ·
01-Июл-10 06:39
(спустя 13 часов)
snowlife писал(а):
Качаю вот уже 9 серию, ну что сказать. Комментарии по поводу рядового Райна, да любители можете качать, но моё мнение Райна не догнать этому сериалу. Ну и тем более не догнать наши фильмы про войну. Сюжет каждой серии сильно затянут. Все показано по Американски, как и всегда они стараются давить на жалость, на ужас войны, но как всегда не получилось... Людей умирает мало, умирают сразу, без истерик, за 9 серий и 2 года войны, 4 оторванных ноги, тройка пробитых голов и один зрелищный кадык. Историческое совпадение - хз. утверждать не могу. Но то что в фильме уже 45 год, а они не разу советов не встретили тоже в стиле пиндосов, они же одни эту войну выиграли, разве вы не знаете?! Всех победили паратруперы)))
Есть моменты ляпные - например две серии зимы - где все мерзнут но пар ни у кого не идёт, и все похожи на на крашеных кукл. Да главные герои играют хорошо, но все вместе - просто пиндосская версия войны.
Качаю оставшиеся серии чтобы досмотреть - точнее очень интересно Берлин они тоже будут брать или нет. По окончанию отпишусь.
О, еще один с мозгами прокомпостированными нашей пропагандой.
1. Это другой стиль подачи. Сравнивать с Летят журавли или Судьба человека - как теплое с лиловым
2. ИМХО - как раз наши фильмы любят давить на жалость. Сюжет не затянут, просто это не экшн. А, да, умирают "без истерик" - а тебе надо, чтоб как у Михалкова - пять минут умирает и толкает речь про Сталина и всю его родню? Да и истерик там достаточно - вспомни как долго и мучительно умирает подорвавшийся на своей гранате, или тот, кому гортань пробило, или кто ногу себе прострелил и т.д.
3. Да, чувак смотрел ты криво - тебе постоянно говорят, что от роты Изи осталось всего ничего, что у них 14! лейтенантов сменилось только у одного из взводов. Или возьми первую серию и сравни действующих лиц с последней.
4. Википедию или оф сайт роты Изи почитать недосуг? А про создание фильма? Узнал бы, что - 1. фильм максимально приближен к реальности 2. Рота Изи НЕ встречалась на Эльбе. Это элитная часть, одна из самых известных, поэтому кинопро нее и сняли. Но вот незадача - во встрече на Эльбе они не участвовали
|
|
|
|
Ya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 441
|
Ya ·
11-Июл-10 11:40
(спустя 10 дней)
Как присоединить имеющиеся звуковые дорожки на английском к самому видео? Все способы, что знал не сработали. Зачем они тогда вообще нужны?
|
|
|
|
KiberC0re
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 33
|
KiberC0re ·
16-Дек-10 20:07
(спустя 5 месяцев 5 дней)
аааа!!! вторую раздачу скачал - перевод такой же отсосный(( сэмплы отсутствуют (удалены/просрочены хрен поймешь)... ребята, если кто знает дорожку нормальную, стукните в личку. под нормальной я понимаю многоголосный перевод или полный дубляж, а не еле слишимую двухголоску и не баженова (или как его там)
|
|
|
|
Amber Heard
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
Amber Heard ·
19-Дек-10 10:19
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 20-Дек-10 09:54)
У кого-т получилось прикрепить аудиодорогу кубиков? через кмплеер не получается. почему ?)
к видео из другой раздачи - присоединятся.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1589629
там формат avi, здесь mkv. м
|
|
|
|
kassad797
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 82
|
kassad797 ·
03-Янв-11 14:32
(спустя 15 дней)
Перевод - полное г, будем искать нормальный
|
|
|
|
ahmed27.72
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 144
|
ahmed27.72 ·
13-Июл-11 11:32
(спустя 6 месяцев)
супер кино . скачал без английских дорог вышло 18.7 гиг спасибо !
|
|
|
|
Nekitossz
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
Nekitossz ·
20-Июл-11 12:37
(спустя 7 дней)
Автор укажи, что это двухголосая озвучка, не вводи людей в заблуждение.
|
|
|
|
sauron89
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
sauron89 ·
14-Окт-11 16:08
(спустя 2 месяца 25 дней)
Нет звука, подскажите что делать?
|
|
|
|
ahmed27.72
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 144
|
ahmed27.72 ·
01-Ноя-11 13:05
(спустя 17 дней, ред. 01-Ноя-11 13:05)
gruntik писал(а):
Я так и не понял, чей релиз и кто озвучивал? Первую часть скачал все отлично, но к переводу приходится прислушиваться вот и думаю искать в другом переводе или эту раздачу докачивать, боюсь во время боя не черта не услышу.
P/S Нашел дороги 5,1 от Кубик в Кубе, кому нужно то сюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2940346&spmode=full
да ! кубиков лучше слышно пошел их звук качать ))) через mkvmerge GUI прикрутил нормалёк !!!
|
|
|
|
Torik12
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Torik12 ·
22-Ноя-11 23:24
(спустя 21 день, ред. 22-Ноя-11 23:24)
AlexNov писал(а):
Weird
Огромное тебе человеческое Спасибо за проделанный труд. Я часть серий скачал с иностранного трекера, но звуковых дорог нигде не нашел. Просто подарок.
Подскажи пожалуйста - здесь представлены все серии?
Это не сериал:это бомба. :)Чёрт коммент не туды,ни чё бывает.Ламер чё взять 
|
|
|
|
