|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
23-Янв-11 21:04
(14 лет 8 месяцев назад)
Да Тут одна путаница!
Это же сам ПЕтерсен снимал и был режисером бесконечной истории.
А пленку не могли оцифровать?
|
|
dericpirs
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 42
|
dericpirs ·
18-Фев-11 01:24
(спустя 25 дней, ред. 18-Фев-11 01:24)
Думаю скоро появиться ваш дубляж. У меня его один человек выпросил. Отдал ему в отличном качестве. Оцифрован с Советской прокатной копии через усилитель с оптической фонограммы. У меня их 2 копии. Надеюсь, что скоро он выложет на трекере. Вариант тот, который был урезан в СССР
|
|
pdn_mail2
Стаж: 18 лет Сообщений: 39
|
pdn_mail2 ·
20-Фев-11 12:15
(спустя 2 дня 10 часов, ред. 20-Фев-11 12:15)
Ну хоть что-то наконец! Ждём, пусть даже со вставками от многоголоски, а то этот кинозальный бубляж портит впечатление.
dericpirs От всех спасибо! Вот бы ещё на трекер залить, чтобы это от одного человека не зависело
|
|
aurynsmith
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 33
|
aurynsmith ·
20-Фев-11 21:39
(спустя 9 часов)
dericpirs писал(а):
Думаю скоро появиться ваш дубляж. У меня его один человек выпросил. Отдал ему в отличном качестве. Оцифрован с Советской прокатной копии через усилитель с оптической фонограммы. У меня их 2 копии. Надеюсь, что скоро он выложет на трекере. Вариант тот, который был урезан в СССР
Огромное Вам спасибо за эту новость! Приятно, когда долгое ожидание оказывается все-таки вознаграждено. dericpirs, если у Вас будет время и желание, не могли бы Вы прояснить некоторые технические вопросы относительно советской кинокопии? Мне кажется, это было бы полезно не только поклонникам советской версии "Бесконечной истории", но и более широким слоям любителей кино.
|
|
vvladvvv2009
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 219
|
vvladvvv2009 ·
04-Мар-11 04:33
(спустя 11 дней)
dericpirs писал(а):
Думаю скоро появиться ваш дубляж.
Интересно, а "скоро" - это хоть приблизительно насколько быстро?
|
|
pazdak
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 81
|
pazdak ·
16-Апр-11 19:28
(спустя 1 месяц 12 дней)
Ждем, ждем качественного дубляжа.
Хотел качать из имеющихся раздач, но теперь буду ждать.
Спасибо!
|
|
Прагматик
 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 951
|
Прагматик ·
19-Апр-11 08:22
(спустя 2 дня 12 часов)
vvladvvv2009 писал(а):
dericpirs писал(а):
Думаю скоро появиться ваш дубляж.
Интересно, а "скоро" - это хоть приблизительно насколько быстро?
Думается мне , это "скоро" с геологической точки зрения ....
|
|
vvladvvv2009
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 219
|
vvladvvv2009 ·
26-Апр-11 20:34
(спустя 7 дней)
По ходу дела, не дождемся. Эт я так встречал на одном крупном сайте мультфильмов, что оцифруют дорогу полного дубляжа с мульта детства - "Кэти", но "воз и ныне там"... То ли кто-то дразнится, то ли надо всем скопом пробовать писАть на "первый канал", чтоб по заявкам телезрителей они попробовали показать это с дубляжем из закромов госфильмофонда. P.S. - последняя мысль - уже от безнадеги.
|
|
aurynsmith
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 33
|
aurynsmith ·
30-Апр-11 13:53
(спустя 3 дня)
У dericpirs кинокопия, несомненно, есть, а вот почему тот, кто выпросил у него этот дубляж, благополучно положил его под стекло и любуется им в гордом одиночестве, мне понять трудно. Что мешает ему поделиться дубляжем со всеми желающими? Или хотя бы написать здесь по этому поводу несколько слов... Но может быть есть на то какие-то объективные причины - в таком случае прошу простить мне мой упрек. Будем надеяться, что дубляж все-таки дойдет до тех, кто его ждет.
|
|
Прагматик
 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 951
|
Прагматик ·
30-Апр-11 14:20
(спустя 27 мин.)
aurynsmith
Треп все это . Залить куда то или сделать раздачу на несчастные 300-400 mb дело 15 минут . Еще пару часов , у может 10 , ну может день на его подгонку . И все - все забудут - а так есть о чем поговорить .
Не верю ни на грамм !
|
|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
06-Май-11 16:59
(спустя 6 дней)
Да Прагматик прав.
Я Поверю в это,лишь тогда когда увижу его собственноручно здесь!
|
|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
04-Июл-11 19:03
(спустя 1 месяц 29 дней)
Кажись он Dimaprim'y отдал, Этот самый dimaprim, накладывал дубляж
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3368347
с момента появления этой раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3082888
Долго нам его ждать?
|
|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
16-Июл-11 18:48
(спустя 11 дней, ред. 16-Июл-11 18:48)
Cорри dimaprim тут не причем  http://www.nest.udm.net/unter/nes/gallery.htm
Дубляж созданный по такому сценарию был бы идеален!
|
|
Splin7er
 Стаж: 17 лет Сообщений: 55
|
Splin7er ·
29-Июл-11 05:56
(спустя 12 дней)
dericpirs, почему бы тебе не выложить дорогу самому ? мы человека, которому ты отдал копию можем ждать еще вечно... но это наихудший вариант развития событий. Выкладывай дорогу , а местных умельцев, которые наложат на фильм тут предостаточно )
|
|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
01-Авг-11 10:00
(спустя 3 дня)
Splin7er писал(а):
dericpirs, почему бы тебе не выложить дорогу самому ? мы человека, которому ты отдал копию можем ждать еще вечно... но это наихудший вариант развития событий. Выкладывай дорогу , а местных умельцев, которые наложат на фильм тут предостаточно )
может обманул
|
|
NIKION-R
Стаж: 17 лет Сообщений: 150
|
NIKION-R ·
03-Авг-11 01:40
(спустя 1 день 15 часов, ред. 03-Авг-11 01:40)
А какие именно советские актёры принимали участие в этом дубляже?
|
|
Gragory_1500
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 326
|
Gragory_1500 ·
09-Авг-11 13:03
(спустя 6 дней)
NIKION-R писал(а):
А какие именно советские актёры принимали участие в этом дубляже?
а, хуй его знает
|
|
vvladvvv2009
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 219
|
vvladvvv2009 ·
09-Авг-11 13:34
(спустя 30 мин.)
NIKION-R писал(а):
А какие именно советские актёры принимали участие в этом дубляже?
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/12205/
|
|
aurynsmith
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 33
|
aurynsmith ·
10-Авг-11 22:11
(спустя 1 день 8 часов, ред. 20-Авг-11 20:29)
Забавно. На странице по вышеприведенной ссылке действительно присутствует список актеров, занятых в дубляже. При этом совершенно непонятно, какой смысл там размещать этот самый список, если советский дубляж нигде не найти днем с огнем?
|
|
dericpirs
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 42
|
dericpirs ·
17-Авг-11 13:57
(спустя 6 дней)
aurynsmith писал(а):
aurynsmith. Немудрено, кстати, что фильм затёрт, это едва ли не самая кассовая лента в СССР конца 80х, и прокат длился лет 6 наверное 0_0... ) Имея несколько вариантов дорожек с заваленных копий (разных вестимо), можно смонтировать одну более-менее достойную. По кусочкам как мозайку собрать ))). Ну и в свою очередь хочу попытаться что то сделать. У меня здесь в Нижнем Тагиле есть приятель киномеханик. Давно с ним не виделся. Попробую с ним выйти на связь, и поднять вопрос по ленте. Надежды судя по всему мало, но попытка не пытка... Кстати. Что касается человека с лентой, о котором ты говоришь. Бобины под 35мм имеются в любой киноаппаратной, и оборудование для намотки рулонов на бобины тоже. Пургу тот чувак нёс, судя по всему, иначе, в противном случае Бесконечная История с дорожкой от Горьковской студии уже давно имелась бы в наших коллекциях...
aurynsmith. Немудрено, кстати, что фильм затёрт, это едва ли не самая кассовая лента в СССР конца 80х, и прокат длился лет 6 наверное 0_0... )
Имея несколько вариантов дорожек с заваленных копий (разных вестимо), можно смонтировать одну более-менее достойную. По кусочкам как мозайку собрать ))).
Ну и в свою очередь хочу попытаться что то сделать. У меня здесь в Нижнем Тагиле есть приятель киномеханик. Давно с ним не виделся. Попробую с ним выйти на связь, и поднять вопрос по ленте. Надежды судя по всему мало, но попытка не пытка...
Кстати. Что касается человека с лентой, о котором ты говоришь. Бобины под 35мм имеются в любой киноаппаратной, и оборудование для намотки рулонов на бобины тоже. Пургу тот чувак нёс, судя по всему, иначе, в противном случае Бесконечная История с дорожкой от Горьковской студии уже давно имелась бы в наших коллекциях...
____________________________________________________________________________НАДО ВНИМАТЕЛЬНЕЙ БЫЛО ЧИТАТЬ. ..35 ММ КОПИЙ СЕЙЧАС У МЕНЯ 3. ОДНА НОВАЯ ПО 1 КАТЕГОРИИ. НЕТ НИ ОДНОЙ СКЛЕЙКИ. НО БЕЗ ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ (это 9 минут). ОСТАЛЬНЫЕ 2 С ТЕХНИЧЕСКИМИ ПРОБЛЕМАМИ, НО С ТРЕТЬЕЙ ЧАСТЬЮ. БУДЕТ ВРЕМЯ СОБЕРУ ИЗ 2 КОПИЙ ТРЕТЬЮ ЧАСТЬ. ДЕЛО В ТОМ, ЧТО Я УЖЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ НЕ В РОССИИ. НО ДОГОВОРИЛСЯ В МОСКВЕ С ЧЕЛОВЕКОМ У КОТОРОГО ВСЕ ЭТО МОЖНО СДЕЛАТЬ. БУДУ В СЕНТЯБРЕ. А ФОНОГРАММУ ЕЩЕ В МАЕ МЕСЯЦЕ Я ОТДАЛ КОМУ-ТО ИЗ ВАШЕЙ ПЕРЕПИСКИ. ЧЕЛОВЕК МЕНЯ ПРОСТО УДЕЛАЛ. И Я ОТДАЛ ЕМУ С ТОЙ КОПИИ, КОТОРАЯ БЫЛА С ДЕФЕКТАМИ И ПОТЕРЯННЫМ МЕТРАЖЕМ. ОНА БЫЛА ПО-МОЕМУ ЗАПИСАНА НА ВХС. ТАК КАК КОПИЙ ВООБЩЕ БОЛЬШЕ СЕЙЧАС НИГДЕ НЕТ, НА РУКИ НИКОМУ ЕЕ ДАТЬ НЕ МОГУ. СЕМПЛ СКОРО ВЫЛОЖУ В ЮТЮБЕ ССЫЛКУ НАПИШУ
|
|
aurynsmith
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 33
|
aurynsmith ·
20-Авг-11 20:27
(спустя 3 дня)
dericpirs, огромное Вам спасибо за эту информацию и за то, что помните о поклонниках советской версии "Бесконечной истории"!  Будем ждать с нетерпением!
|
|
MisterNerd
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
MisterNerd ·
19-Ноя-11 13:39
(спустя 2 месяца 29 дней)
|
|
corey81
 Стаж: 19 лет Сообщений: 952
|
corey81 ·
20-Ноя-11 09:58
(спустя 20 часов)
А не будет никаких движений.
Обломитесь.
Хотел бы выложить человек - давно бы выложил.
|
|
КВ68
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
КВ68 ·
07-Дек-11 10:10
(спустя 17 дней)
Приятно видеть, что русские люди, даже покинув родину, не утрачивают характерные национальные черты. В нескольких словах это звучит так: я хозяин своего слова- я слово дал, я слово взял. Зачем напрасно обнадёживать стольких людей, с нетерпением и надеждой ждущих привет из прошлого?
|
|
persi-kot
  Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 787
|
persi-kot ·
31-Дек-11 15:36
(спустя 24 дня)
Ждите-ждите, долго будете ждать. Лично знаю о чём базар. Вот только хотелось узнать, и как-же тот человек, который выпросил плёнку для оцифровки его "уделал"? точнее не так. А скорее "кто кого уделал". Много чего было обещано с лёгкой руки, а "воз и ныне там".
|
|
arthawk
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
arthawk ·
26-Янв-12 11:50
(спустя 25 дней)
Звук тут записан с кинотеатра. Тоесть как с камрипа.
|
|
NIKION-R
Стаж: 17 лет Сообщений: 150
|
NIKION-R ·
07-Сен-12 00:16
(спустя 7 месяцев)
Спасибо! Остаётся только найти этот вариант дубляжа в более приличном качестве...
|
|
abbulandin
 Стаж: 15 лет Сообщений: 1065
|
abbulandin ·
05-Ноя-12 13:34
(спустя 1 месяц 28 дней)
сав22 писал(а):
55134261ждем чудо!
Дождемся ли? сомневаюсь.
|
|
Капитан Пивандос
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 132
|
Капитан Пивандос ·
17-Янв-13 15:09
(спустя 2 месяца 12 дней)
Итак, на дворе 2013 год, а изменений нет. Готов купить пленку с фильмом, если уважаемый владелец согласится снова иметь дело с местными зубастиками
|
|
Капитан Пивандос
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 132
|
Капитан Пивандос ·
22-Фев-13 19:33
(спустя 1 месяц 5 дней, ред. 22-Фев-13 19:33)
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается: 2.7. Заниматься коммерцией при помощи ресурса.
Предупреждение
|
|
|