Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [1998, США, драма, военный, BDRip 1080p]

Над дубляжом работал Премьер Видео Фильм, а не Позитив. Позитив не дублирует. Спилб(Е)рга и Камински. Януш Камински основной оператор режиссера в его проектах...

Фигня какая-то с первых же кадров.
МГ42 не такой скорострельный как в реале. (В реале он скоростной как авиационный. В этом была его фишка. И за это он получил прозвище, пила гитлера. Это пулемёт который давал просраться даже если стреляют не в тебя. Из-за него даже высеры вынуждены были снимать пропогандистские, типа собака громко лает но не больно кусает. Что было конечно же лютым звездежом)
Укрепления сыпящиеся от одного тычка калибра 7.62. Кто так укрепления строит?
Взорвать на расстоянии вытянутой руки бомбу чтобы вырыть себе проход, что блин?
Оказание конкретной медпомощи в красной зоне, что блин?
Пули проплывшие достаточное расстояние в воде, замедлившиеся настолько что их видно буквально, насквозь навылет ранят, да да. Что блин?
Не шедевр.

Блин, 5 переводов, а такое впечатление что толпа троечников списывали друг у друга. Все пятеро переводят аббревиатуру "KIA" как "пропавший без вести". Хотя пропавший без вести это "MIA", а "KIA" это "убит в бою"

Спасибо за отличный фильм. Вечером пересмотрю, поставил на скачивание.