_Alex_50$ писал(а):
50897014Какой перевод всё же лучше?
лостфилм - перевод с плохоподобранными голосами (как будто любительский), но более точный
нтв - перевод с более выразительными голосами, но менее точный с современными выражениями
iceman74 писал(а):
59385454
johnal писал(а):
59383114Без преувеличения, пожалуй это лучшее, что я видел из подобного рода сериалов и минисериалов! Затягивает очень сильно и присутствует доля приятного юмора. КРУТЬ БЕЗМЕРНАЯ!!! АВТОРУ СПАСИБО!!!
Посмотри Викинги 1 сезон вышел, тож зашибись
говно викинги, как и тому подобные голливудские спартаки....
P.S. создателям сериала "Рим" спасибо за попытку показать нравы, поведение, общение и быт людей тех времён, мне понравилось!
