|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
31-Мар-10 19:13
(15 лет 5 месяцев назад)
Обновление:
[*]22. Magic muffler
[*]23. Friends` newspaper
[*]24. Chandre the Lion`s Sore Tooth
|
|
|
|
JeFer$on
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 411
|
JeFer$on ·
10-Апр-10 18:56
(спустя 9 дней)
Неплохо у японцев получился наш русский Чебурашка. Посмотрел пока звучил и вердикт таков: они прониклись духом нашего ушастого персонажа и не испортили его эго.
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
13-Апр-10 17:48
(спустя 2 дня 22 часа)
Обновление:
[*]25. Cheburashka's Birthday
[*]26. Goodbye Cheburashka END
всем приятного просмотра))
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 880
|
Sad_Kit ·
13-Апр-10 22:02
(спустя 4 часа)
Ну вот и закончили...
Странно или нет, но двух реально существующих эпизодов нашего Чебурашки я так и не увидел.
Хотя если "Домик Друзей" еще как-то можно представить в японской интерпретации, то "голубой вагон" мне слабо представляется 
|
|
|
|
Dajana224
Стаж: 18 лет Сообщений: 866
|
Dajana224 ·
14-Апр-10 09:39
(спустя 11 часов)
перепеть голубой вагон видимо не решились, а втыкать нашу песенку видимо таки посчитали ниже достоинства...а мож наши не отдали)
|
|
|
|
KingMaster
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2496
|
KingMaster ·
14-Апр-10 10:11
(спустя 31 мин.)
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 984
|
Zdvig_s ·
14-Апр-10 14:50
(спустя 4 часа)
svyatosha1990
+1) даже тут свой след оставили))
|
|
|
|
KingMaster
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2496
|
KingMaster ·
15-Апр-10 12:54
(спустя 22 часа)
Даа... японцы уже давно за чебурашку взялись... Вот только кукольный формат их не греет)))
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 984
|
Zdvig_s ·
18-Апр-10 12:40
(спустя 2 дня 23 часа)
Интересно выпустят ли они 2-ой сезон?))) Да и на Винни Пуха охото посмотреть)
|
|
|
|
KingMaster
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2496
|
KingMaster ·
18-Апр-10 14:42
(спустя 2 часа 2 мин.)
О боже))) Они и за него взялись?
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
18-Апр-10 15:23
(спустя 41 мин.)
Надо срочно тырить у них Наруто.
|
|
|
|
Konpot
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 61
|
Konpot ·
11-Июл-10 16:16
(спустя 2 месяца 23 дня)
Японские лентяи: ладно кукол заменили, так и (как я понял по скринам) ТриДе модели у них, а не просто рисунки. Хотя я не против 3-д, особенно в Эрго Прокси, но...
И что это за непонятное "Арере"? Фамилия? Святотатство 
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 880
|
Sad_Kit ·
12-Авг-10 18:02
(спустя 1 месяц 1 день)
Никакого 3д, классические рисунки, все в лучших традициях.
|
|
|
|
Konpot
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 61
|
Konpot ·
18-Авг-10 15:46
(спустя 5 дней, ред. 18-Авг-10 15:46)
Sad_Kit писал(а):
Никакого 3д, классические рисунки, все в лучших традициях.
Специально(из-за вашего поста) посмотрел несколько(четыре) серий, думая, что на основании нескольких кадров судить о 3_Де преждевременно. Но даже после этого моё мнение не изменилось: это - Три-де с разной степенью графической обработки(Два-де).
Повторюсь: я не против 3-де зданий, механизмов и т.п. , даже на против Три Де персонажей, но я против трехмерных персонажей, выдаваемых за двумерных.
|
|
|
|
KingMaster
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2496
|
KingMaster ·
19-Авг-10 10:28
(спустя 18 часов)
Цитата:
И что это за непонятное "Арере"? Фамилия? Святотатство
Особенность японского языка. Типа "куре" "ару"... в конце концов великого "даттебайо"  Никак не переводится. Именно тут это как вопросительный возглас. Действительно, на русский можно пеервести как "как же так" "что такое" "почему" и т. п.
Вообще, в аниме принято давать некоторым персонажам свои фишки речи в виде таких послесловий.
|
|
|
|
Konpot
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 61
|
Konpot ·
21-Авг-10 13:06
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 21-Авг-10 13:06)
KingMaster
Простое и понятное объяснение, спасибо.
PS. Информация к размышлению: Целевой аудитории должно быть начхать на мои вкусы, но на трекере возраст зрителей ИМХО превышает установленный.
|
|
|
|
area38
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 126
|
area38 ·
31-Авг-10 03:27
(спустя 9 дней)
Моя хотеть смотреть, моя - отаку.
Давно я про ных слыхал, но скачать как-то руки не доходили.
з.ы. буду смотреть с дудкой...
|
|
|
|
vasiliy112
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
vasiliy112 ·
21-Окт-10 16:06
(спустя 1 месяц 21 день)
прикольно), думал все будет в полном аниме стиле, а ощущение что сделали как обычный русский мультик, только по японски озвучили)))
|
|
|
|
Goramyshz
Стаж: 17 лет Сообщений: 37
|
Goramyshz ·
10-Ноя-10 09:09
(спустя 19 дней)
Если винни пуха возьмут за основу нашего, а не диснеевского, я с удовольствием посмотрю) Но, судя по всему, все идет к тому, что японское анимэ двинет на Запад, в Голливуд, потому как еще и за марвеловских персонажей взялись.
Согласен с vasiliy112, получился мультик на японском, но анимэ его назвать сложно, что не плохо и не хорошо, он просто другой и слава богу что также отличается от советского. Ну зачем одно и тоже перерисовывать?) Здесь присутствует некий налет ежика в тумане)
|
|
|
|
ozerorizza
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 742
|
ozerorizza ·
13-Ноя-10 11:42
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
olekopundra21
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
olekopundra21 ·
14-Дек-10 16:51
(спустя 1 месяц 1 день)
Вот херня японская !!!!!!! НАЩ РУССКИЙ насного лучше !!!
|
|
|
|
Большой Кол
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 483
|
Большой Кол ·
18-Дек-10 17:51
(спустя 4 дня, ред. 18-Дек-10 17:51)
Чего-то не то. Я думал будет круче. Например так :
Че Бу Рашка одетый в кимоно и сандали бредет в метель в горах. За спиной у него самурайский меч, а в глазах решимость. Он разводит костер, чтобы приготовить суши, глядя на суши он вспоминает как много лет назад, он был молодым японским школьником - сиротой, настолько бедным, что был вынужден жить на улице Токио, ютясь в коробке из под апельсин. Именно там его и нашел его сенсей Гена, такой же одинокий как и Че Бу Рашка. Гена и стал ему единственным родителем и научил боевым искусствам, написанию японских стихов, поиску красоты в цветении сакуры и программированию. Однажды темной ночью шла гроза , тогда и появились они - темные ниньзи. Предводитель темных ниней Ша По Кляк убила сенсея Гену и приготовила суши из крокодила. И теперь он ищет ее чтобы отомстить. При воспоминаниях об этом , на лице мастера Че Бу Рашки появляется скорбь и катится суровая самурайская слеза..
Наконец высоко горах Фудзиямы он находит тайное логово Ша По Кляк и ее армии больших смертоносных крысообразных роботов модели Ла Ри Сы. Теперь начнется финальная битва добра со злом.
А этой версии, как то все по детски.
|
|
|
|
vodorosl
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 203
|
vodorosl ·
23-Дек-10 23:09
(спустя 5 дней)
А это уже кто-нибудь смотрел?
|
|
|
|
NPC42
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 34
|
NPC42 ·
21-Янв-11 10:55
(спустя 28 дней)
Класс, красиво и душевно нарисовано! Качаю, покажу детям, должно понравиться
|
|
|
|
speedinfo1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 18
|
speedinfo1 ·
15-Фев-11 14:16
(спустя 25 дней)
Японцы сняли продолжение мультфильма ((C) 2010 Cheburashka Movie Partners / Cheburashka Project) . Была закрытая премьера для детей в посольстве России в Японии. Официальный показ будет 18 декабря 2010 года.
Ждемс перевода)))
|
|
|
|
Demiano
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 364
|
Demiano ·
26-Мар-13 10:41
(спустя 2 года 1 месяц)
крутота!)))) аж до слез))) очень трогательные)))))
"опять эти 2 дурачка..!" :DD
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6697
|
siderru ·
03-Окт-13 23:10
(спустя 6 месяцев, ред. 03-Окт-13 23:10)
Нужно было все серии одним видео делать, неудобно кликать постоянно на следующий через кажды две минуты.
Жаль не от руки рисовано было б ценнее.
Слишком уж для детской аудитории, советский мульт был рассчитан на более возрастные группы.
Самые интересные эпизоды были где Гена вдруг нежданом задался вопросом: "Что есть Счастье!?" (чебурашка молодец) и когда Гена загадал загадку чебурашке "У одних короче, у других длиннее. Вместе с друзьями веселее" (чебурашка снова молодец) - чего-то подобного от этого мультика не ожидал. Остальные серии уровнем ниже. Но есть и совсем простецкие для трёхлетних детей (для взрослого может показаться что они простяцкие дурачки, если не приставить их например как Гена - старый дедушка и Чебурашка - маленький внучок).
Понравилось как чебурашка называет Гену (обращается к нему).
Надеюсь когда нить увидеть мультипликацию сценария Большого Кола   искренне надеюсь 
ну и где он!? почему на трекере нету!? неужто перевода нету!? только на ниппонском!?
http://gladkeeh.livejournal.com/145721.html
|
|
|
|
3.2.10
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 261
|
3.2.10 ·
25-Авг-14 06:42
(спустя 10 месяцев)
СПСИБО bubuzavr но какже вы сабы невшили?они оч.кстати тут
|
|
|
|
Senor Peligro
Стаж: 17 лет Сообщений: 7117
|
Senor Peligro ·
07-Мар-18 20:44
(спустя 3 года 6 месяцев)
Хм, может когда-нибудь и это появится
|
|
|
|
