[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
09-Дек-11 22:35
(13 лет 9 месяцев назад)
Цитата:
Или показывал так СТС плохо
Судя по скринам - это трансляция была не очень хорошая. Я прекрасно помню подобные помехи в "старые добрые времена" и с комнатной антенной 
|
|
|
|
foxick71
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 84
|
foxick71 ·
09-Дек-11 23:02
(спустя 26 мин., ред. 09-Дек-11 23:02)
RFsat
Магнитка запустилась, спасибо.
RoxMarty
На телеке с диагональю 37 будет всё чётко. Только логотип у стс пугающий.
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
09-Дек-11 23:54
(спустя 51 мин.)
foxick71 писал(а):
RFsat
Магнитка запустилась, спасибо.
RoxMarty
На телеке с диагональю 37 будет всё чётко. Только логотип у стс пугающий.
У меня на телеке 54 диагонали нормально! Логотип СТС такой был в сезоне 2004-2005.
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
10-Янв-12 19:03
(спустя 1 месяц)
Сегодня на СТС в блоке "Кино в 21:00" фильм "Назад в будущее". Часть Первая. Кто-то хотел, чтобы записали!
|
|
|
|
alexbi
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 725
|
alexbi ·
10-Янв-12 20:45
(спустя 1 час 42 мин.)
RFsat писал(а):
Сегодня на СТС в блоке "Кино в 21:00" фильм "Назад в будущее". Часть Первая. Кто-то хотел, чтобы записали!
Думаю, ничего не потеряем, если не запишут, картинка у СТС больше покромсана, чем на DVD R1.
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
10-Янв-12 22:51
(спустя 2 часа 5 мин.)
alexbi писал(а):
RFsat писал(а):
Сегодня на СТС в блоке "Кино в 21:00" фильм "Назад в будущее". Часть Первая. Кто-то хотел, чтобы записали!
Думаю, ничего не потеряем, если не запишут, картинка у СТС больше покромсана, чем на DVD R1.
А у тебя на DVD 4:3?
|
|
|
|
alexbi
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 725
|
alexbi ·
10-Янв-12 23:36
(спустя 45 мин.)
Нижний снимок из данной раздачи, она 4:3.
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
22-Апр-12 22:01
(спустя 3 месяца 11 дней)
А есть вторая и третья части в таком же формате?
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7291
|
Keynol ·
23-Апр-12 00:36
(спустя 2 часа 34 мин.)
RFsat
2-ю сделали, но человек не выложил.
3-ю не делали.
У меня есть все 3 оригинальных американских DVD, только кто бы делал...
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
23-Апр-12 16:08
(спустя 15 часов)
Keynol писал(а):
RFsat
2-ю сделали, но человек не выложил.
3-ю не делали.
У меня есть все 3 оригинальных американских DVD, только кто бы делал...
В смысле сделали? Это русскую дорожеку вставили на оригинал? А вы не можете сделать?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Апр-12 19:10
(спустя 3 часа, ред. 23-Апр-12 19:10)
Работа с DVD-сборкой - ужасная потеря времени (на мой взгляд), особенно учитывая, что там не одну дорожку надо сделать и внедрить все бонусные материалы на русском. Это ужасно муторно и никто не хочет браться. А в виде идентичных ремуксов не хотят, я бы давно сделал
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
23-Апр-12 19:41
(спустя 31 мин.)
RoxMarty, но не сделал!)
Да и вообще этих раздач так много, не знаешь чего и выбрать. Только тут 4:3, а мне нравится именно такой формат. И где бы найти всё, что на диске таком синем, как на картинках, с белыми буквами названия. В магазинах вообще не видел таких дисков почему-то.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Апр-12 19:54
(спустя 13 мин.)
А смысл? Заказчик требует исключительно DVD! Получается вселенский парадокс, который даже Док с Марти разрулить наверно не смогут
Цитата:
Да и вообще этих раздач так много, не знаешь чего и выбрать
Я рекомендую настоящему фанату иметь только 3 варианта трилогии:
Блюрей (конечно же мои коллекционные раздачи )
HDTV - ввиду более полной картинки по верхним/нижним границам
4:3 - понятно по тем же причинам
Но в ситуации 4:3 тоже всё непросто, хоть R1 - издание официальное вроде как, но я пересмотрел множество древних рипов с VHS в сети - везде по-разному было соотношение полноты! Где-то больше в одних сценах, но меньше в других и наоборот!
По ходу самой полной версии вообще не существует, кроме как на плёнках, которые уже вряд ли поднимут создатели, т.к. коммерчески не выгодно ради несчастной пары сотен фанатов по всему миру (это в лучшем случае!) издавать подобную полноту, к тому же это будет ещё и неформат, поэтому непонятно на чём это бы издавали даже...
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7291
|
Keynol ·
23-Апр-12 20:32
(спустя 37 мин.)
RoxMarty
не понял, а если не dvd, то что ?
Тут хотят именно DVD же.
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
23-Апр-12 21:06
(спустя 33 мин., ред. 23-Апр-12 21:06)
RoxMarty писал(а):
Я рекомендую настоящему фанату иметь только 3 варианта трилогии:
Блюрей (конечно же мои коллекционные раздачи )
HDTV - ввиду более полной картинки по верхним/нижним границам
4:3 - понятно по тем же причинам
А ведь ещё дополнения охота!
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Апр-12 21:08
(спустя 2 мин.)
Цитата:
не понял, а если не dvd, то что ?
DVD-Remux, конечно! Я предлагал ведь 
Цитата:
А ведь ещё дополнения охота!
А в чём проблема-то? В моих последних раздачах на блюрее всё это есть, в гораздо лучшем качестве!
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
23-Апр-12 21:16
(спустя 7 мин.)
RoxMarty писал(а):
Цитата:
не понял, а если не dvd, то что ?
DVD-Remux, конечно! Я предлагал ведь
Где предлагал?
Цитата:
А ведь ещё дополнения охота!
А в чём проблема-то? В моих последних раздачах на блюрее всё это есть, в гораздо лучшем качестве!Почему-то мало людей раздают и долго качается. Но и 4:3 охота иметь. Кстати, там блюрей ещё и с дубляжом? Какие там дорожки?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Апр-12 21:37
(спустя 21 мин.)
заказчику предлагал, что тут непонятного-то?
Цитата:
Почему-то мало людей раздают и долго качается
ой, не смеши, пожалуйста:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3287477
Цитата:
Но и 4:3 охота иметь
Бонусы одного формата, на блюрике реставрированные и ПОЛНЕЕ кадром! Так-то!
Цитата:
Кстати, там блюрей ещё и с дубляжом? Какие там дорожки?
Посмотри. Каждая дорожка из всех существующих пары десятков тщательно расписана
|
|
|
|
RFsat
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 498
|
RFsat ·
29-Апр-12 23:46
(спустя 6 дней)
Записывал сегодня снова с СТС. Во время транслиции вылезает куча баннеров-анонсов, заставки "To be concluded" нет и титров нет в конце.
|
|
|
|
SHOGMA
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 2552
|
SHOGMA ·
04-Июл-12 15:30
(спустя 2 месяца 4 дня)
Дайте пожалуйста Назад в будущее 2-ю и 3-ю часть в 4:3 скачать
|
|
|
|
okolegko
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
okolegko ·
19-Авг-12 14:18
(спустя 1 месяц 14 дней)
RoxMarty, скажи, пожалуйста, в этих переводах, когда Марти разворотил колонку, есть такая озвучка слов дока: "И не включай на полную мощность усилитель. Существует некоторая вероятность перегрузки". Хотелось бы услышать перевод именно в этом исполнении.
Спс
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
19-Авг-12 15:01
(спустя 42 мин.)
okolegko
К сожалению, в ближайшее время ответить на вопрос не смогу, т.к. на компе непосредственно трилогии уже нет. Но я уверен, что в моих коллекционных раздачах в блюрей качестве, где имеются все переводы, он должен быть
|
|
|
|
Rusalo4ka20
Стаж: 16 лет Сообщений: 92
|
Rusalo4ka20 ·
19-Авг-12 22:14
(спустя 7 часов)
okolegko
Проверьте сперва эти две:
"Не включай усилитель на полную мощность" - Дубровин,
а "Есть некоторая вероятность перегрузки" - Тарадайкин+Германова, "Премьер-Видео"
|
|
|
|
SHOGMA
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 2552
|
SHOGMA ·
23-Авг-12 12:05
(спустя 3 дня, ред. 23-Авг-12 12:05)
Когда выйдут 2-я и 3-я часть в 4:3? Кстати. Я скачивал назад в будущее в 4:3 1-ю и 2-ю часть через Flylink, которые были оцифрованны с кассеты, там я заметил, что в первой части назад в будущее DVD и кассета немножко отличаются. Картинка немного отличается, где-то видно больше, где-то меньше, и на кассете всегда присудствуют небольшие черные полоски слева и справа. НО КОГДА ВЫЙДУТ 2-Я И
3-Я ЧАСТЬ В 4:3?
Когда выйдут 2-я и 3-я часть в 4:3? Кстати. Я скачивал назад в будущее в 4:3 1-ю и 2-ю часть через Flylink, которые были оцифрованны с кассеты, там я заметил, что в первой части назад в будущее DVD и кассета немножко отличаются. Картинка немного отличается, где-то видно больше, где-то меньше, и на кассете всегда присудствуют небольшие черные полоски слева и справа. НО КОГДА ВЫЙДУТ 2-Я И
3-Я ЧАСТЬ В 4:3 ?
[img] http://i42.fastpic.ru/big/2012/0823/4b/8d01e90fb83ebb508aa2b7c2b0d2fe4b.jpg [/img]
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Авг-12 12:12
(спустя 6 мин.)
Цитата:
Когда выйдут 2-я и 3-я часть в 4:3?
Я их не делал в таком формате и не планирую, т.к. полностью перешёл на DVD-Remux, который запрещён правилами данного подфорума.
|
|
|
|
SHOGMA
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 2552
|
SHOGMA ·
23-Авг-12 12:13
(спустя 1 мин.)
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Авг-12 18:25
(спустя 6 часов)
Цитата:
Когда человек сделает
То есть есть в планах на трекере раздать или заказ в частном порядке?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
23-Авг-12 20:12
(спустя 1 час 46 мин.)
Точнее, подождём - увидим
|
|
|
|
okolegko
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
okolegko ·
03-Дек-12 16:04
(спустя 3 месяца 10 дней)
Похоже, у меня был перевод Володарского
Покупал кассету в 1997 году. Перед покупкой специально прослушал некоторые моменты - потому как в видеосалонах крутились разные варианты переводов. Один из моментов - см. пост выше. Ни в одном из вариантов переводов, предложенных в вашей раздаче, этот не присутствует. Теперь понимаю, почему все гоняются за Володарским - наиболее внятный, правильный и изящный перевод, который мне доводилось слышать.
Кассета уже несколько раз была зажевана видиком и последнее время я не могу ее найти. Но если обнаружится - обязательно обнародую.
Это единственный вариант авторского перевода, который смотрится органично с фильмом. Даже намного лучше дубляжа, хоть я и являюсь фанатом дубляжей
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14802
|
RoxMarty ·
04-Дек-12 23:19
(спустя 1 день 7 часов)
Цитата:
Кассета уже несколько раз была зажевана видиком и последнее время я не могу ее найти. Но если обнаружится - обязательно обнародую.
Будем ждать и надеяться на чудо.
|
|
|
|
