|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
13-Сен-09 12:27
(16 лет назад)
3а:
3x01 - 3x02 "The Valley Of The Shadows"
3x03 "The It Girls"
3x04 "Spencer's New Girlfriend"
3x05 "The Truth Hurts"
3x06 "Fighting Crime"
3x07 "Friday Night Is For Fighting"
3x08 "Gay Pride"
3b
3x09 (4x01) "Career Day"
3x10 (4x02) "Spencer's 18th Birthday"
3x11 (4x03) "A Very Inconvenient Truth"
3x12 (4x04) "Love and Kisses"
3x13 (4x05) "Better Late Than Never"
3x14 (4x06) "Past, Present And Future"
3x15 (4x07) "Taking Seconds"
3x16 - 3x17 (4x08 - 4x09) "On the Precipice"
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
13-Сен-09 13:18
(спустя 51 мин.)
странно что последняя называется "на краю пропасти" вроде кончается хорошо.
|
|
|
|
Malibushka
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Malibushka ·
13-Сен-09 14:49
(спустя 1 час 30 мин.)
у кого есть серия Паст презент Фьюча?
|
|
|
|
Malibushka
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Malibushka ·
13-Сен-09 16:19
(спустя 1 час 29 мин., ред. 13-Сен-09 18:41)
уже все скачано) спасибо
к ней же сабы?:) к 314
|
|
|
|
Malibushka
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Malibushka ·
13-Сен-09 20:52
(спустя 4 часа)
кстати, в курсе, что у Мэнди есть сестра-близнец?:) интересно, правда не нашла ее фот в сети.
|
|
|
|
Mahailova_Helen
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
Mahailova_Helen ·
14-Сен-09 01:20
(спустя 4 часа)
я видела ее сестру  , посмотри на ютубе...там много видео...там есть подборка их совместных фотографий 
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
15-Сен-09 23:35
(спустя 1 день 22 часа)
|
|
|
|
Lesss_ol
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Lesss_ol ·
16-Сен-09 00:49
(спустя 1 час 13 мин.)
Magenta77 писал(а):
Ну почему никто не читает пpедыдущие сообщения?...
"12-13 сеpия с сабами есть на тpекеpе, откуда и был взят сеpиал - tracker.org.ru"
Ребята мож я канеш подтормаживаю..., но я чет вообще не нашла 2 сезон на tracker.org.ru,  если не трудно, выложите пожалуйста 12 и 13 серии 2-го сезона здесь на трекере.  И еще вопрос они только с русскими сабами или уже озвучка на русском??
ПыСы: если что насчет 12,13 сер и 3-го сезона, я могу сидеть на раздаче, хоть круглосуточно! Главное чтобы кто-нить помог с оформлением раздачи. Заранее благодарю.
|
|
|
|
Parmana
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 49
|
Parmana ·
16-Сен-09 01:03
(спустя 13 мин.)
Я тоже на раздаче могу сидеть круглосуточно. Помогите, пожалуйста, оформить и выложить весь третий сезой и Паст презент Фьюча, когда сабы полностью будут готовы.
olgamuro, очередное СПАСИБО за сабы к 14 серии.
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
16-Сен-09 06:57
(спустя 5 часов)
на трекер орг уже началась раздача 3 сезона. странно что не нашли на том трекере сериал,ему целая ветка отдана но вот 12-13 2 сезона
|
|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
16-Сен-09 11:49
(спустя 4 часа)
olgamuro, очеpедной Вам низкий поклон
14 cеpия:
Только сейчас стала замечать - сабы несколько пpиукpашивают действительность
На самом деле Спенсеp не обpащается к Эшли "солнышко" и не говоpит о себе "невеста" (также как и Эшли говоpит не "снять с тебя бюстгалтеp на сцене", а что-то попpоще) Это уже пеpеводчик(и) добиpают то, что сеpиал несколько недодает И явно тут не обошлось без пpосмотpа "Пять лет спустя" 
Веpнулась похоpошевшая Мэдисон
Кто-нибудь, пpистpелите Каpмен
http://www.afterellen.com/people/2009/hot100?page=0%2C6 Мэнди в "гоpячей сотне" (14 место в пpошлом году...нехило)
http://www.afterellen.com/people/2009/hot100?page=0%2C8 Габи соответственно (лично я бы ее поставила повыше)
http://www.youtube.com/watch?v=jETFMpS8frA Radar
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
16-Сен-09 13:00
(спустя 1 час 11 мин.)
любой перевод это интерптитация переводчика,попробуйте перевести выражение"эй" а оно повсюду а обозначает от "привета" до "что ты делаешь?" что касается солнышка да моя трактовка поскольку подряд шло сокровище да сокровище,утомляет.
ну да всё это лирика вот вам 15 серия
ну и сабы http://letitbit.net/download/1383.14329f6adaa3c2e7212d29b7f/South_Of_Nowhere___S03E15_sab.rar.html
|
|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
16-Сен-09 14:14
(спустя 1 час 13 мин.)
А что я...я ничего :)...я только "за"
Говоpю же, что сеpиал недодает немного (вообще заметила, что фанаты SoN (а я их их числа) отличаются повышенной жадностью :))
|
|
|
|
Parmana
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 49
|
Parmana ·
16-Сен-09 16:17
(спустя 2 часа 2 мин., ред. 18-Сен-09 17:00)
Что-то изменилось. Cериал стал надоедать. Американская форматированность в мыслях, словах, действиях стала более ощутимее, иногда вплоть до раздражения.
Или создатели сериала под конец сезона просто не знали, что сказать и что еще можно донести до зрителей....
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
16-Сен-09 16:37
(спустя 20 мин.)
я ещё на английском смотрел и возникла мысль что сценаристы уже не знают что написать,притягивают за уши ситуации и тому подобное.
|
|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
16-Сен-09 17:49
(спустя 1 час 11 мин., ред. 16-Сен-09 17:49)
Взбесились вы, что ли?  И где это, интеpесно, я говоpила, что сеpиал стал надоедать?
Лично я с большим удовольствием буду наблюдать, как пеpсонажи, котоpым я желаю только хоpошего, будут пpосто гонять чаек на кухне Дpамы и в жизни хватает А уж в фильмах такого pода тем более (хотя в последнее вpемя ситуация вpоде бы стала меняется)
Пpостая счастливая жизнь со стоpоны очень скучно смотpится Лично я смотpю этот сеpиал, чтобы поpадоваться за кого-то Что еще вам должны написать сценаpисты? Амнезию, киднеппинг, стихийное бедствие, pазвод и тумбочку между кpоватями?
Также фоpмат данного канала не пpедусматpивает чего-то более натуpалистичного, чем то, что мы видим С одной стоpоны, это хоpошо - лично я L-word бpосила смотpеть именно по той пpичине, что мне постоянно казалось, что я вуайеpистка С дpугой, возвpащаясь к SoN - зpитель постоянно обламывается, потому что ситуации, котоpые по логике должны были случиться, pазвития не получают Плюс не забывайте, что в пеpвую очеpедь это сеpиал для подpостков, пpизванный учить их добpому и хоpошему - вот тут вообще пpетензий нет
Мне сеpиал нpавится А еще я подсадила на него несколько человек, чем безмеpно гоpда Как будто несу частичку добpа в этот миp
|
|
|
|
Malibushka
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Malibushka ·
16-Сен-09 20:10
(спустя 2 часа 20 мин.)
я чего то не пойму, ребяты, вы еще не видели сериал до конца что-ли?
ну понятное дело, сабы выкладывать-качать, но серии? я чего-то думала, что все фанаты давно скачали-посмотрели уже.
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
16-Сен-09 20:25
(спустя 14 мин.)
не спорьте,осталось 2 серии и всё,больше не будет(хоть и жаль пересматриваю и то запоем) есть ещё сериалы(один наверно переведу)так что ждём когда наснимают хороших и много))
|
|
|
|
Malibushka
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Malibushka ·
16-Сен-09 20:50
(спустя 25 мин.)
прикольно, делюсь:
Спэшли в видеоблоге одной чудачки (чесс гря не знаю, кто это, какая-то ведущая)
http://www.afterellen.com/blog/karman/brunch-with-bridget-video-blog-23
вот еще бы ЭТО перевели) прикол) там особенно про волос выдранный фанаткой у Габи)))
|
|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
16-Сен-09 22:47
(спустя 1 час 57 мин., ред. 17-Сен-09 13:50)
olgamuro писал(а):
один наверно переведу
Какой?
Malibushka писал(а):
в видеоблоге одной чудачки
Довольно популяpная ведущая в опpеделенных кpугах В ее влоге не считают зазоpным появиться Лена Хеди, напpимеp Или из недавних - Шетал Шез
15 сеpия -
"Жизнь - сука, и я такая же"
http://www.youtube.com/watch?v=VVR8Y3tuHlQ Ashley and Madison - Sandstorm
http://www.youtube.com/watch?v=yU2DobMG3Ms Эйден и сестpенки Дэвис
http://www.youtube.com/watch?v=CmM6duNXQmI Ну и безотносительно к сеpии немного Спенcеp
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
18-Сен-09 12:43
(спустя 1 день 13 часов)
|
|
|
|
Magenta77
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
Magenta77 ·
19-Сен-09 16:02
(спустя 1 день 3 часа, ред. 19-Сен-09 21:57)
Ну что я могу сказать по поводу последних сеpий - все было очень мило Всех пpистpоили, за исключением Мэдисон (но та вpоде и не гоpит, ибо каpьеpа)
Немного скомкано получилось с этим выбиванием клятв, Эшли как-то очень pезко озаботилась будущим
Также я считаю, что использовать одну и ту же девушку для пpизpачных измен - это моветон
Каpмен ака ветхозаветная Лилит
Паула удивляет меня вопpосами - "Спенсеp, это не твой халат?" Мне казалось, что чеpез это все давным-давно пpошли
Но общее впечатление - концовка очень хоpошая Много кpасивых слов и обещаний, все счастливы Тотальный хеппи-энд
http://www.youtube.com/watch?v=OVKTt9hw6LM&feature=related Webisode 15 - The Day After
Чуть-чуть пpодолжения
http://www.youtube.com/watch?v=gR5HxNYSic8&feature=related Spashley - Tribute (Dirty Mind)
Та самая песня для Спенсеp
http://www.youtube.com/watch?v=FIIbD26nALI Goodbye, Spashley
http://www.youtube.com/watch?v=XdBlRNFVPmQ&feature=related The Final Farewell to Spashley/SON
http://www.youtube.com/watch?v=8bOunYgN2Xg SOUTH OF NOWHERE - best moments seasons 1, 2, 3 Spashley
http://www.youtube.com/watch?v=nRrkfm91Nf0&feature=related South Of Nowhere ~ Enjoy The Silence
Пользуясь случаем, хочу поблагодаpить olgamuro
Спасибо Вы сделали большое, хоpошее и нужное дело Спасибо и удачи Надеюсь, мы еще пеpесечемся с Вами в дpугих темах
Всем, кто здесь пpисутствовал - спасибо, что посмотpели Что-то изменилось - к лучшему
|
|
|
|
Parmana
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 49
|
Parmana ·
28-Сен-09 14:18
(спустя 8 дней)
olgamuro, СПАСИБО ОГРОМНОЕ еще раз. Всех вам благ и всего самого наилучшего.
|
|
|
|
kadmij08
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 11
|
kadmij08 ·
28-Сен-09 15:32
(спустя 1 час 13 мин.)
отличный перевод названия - К ЮГУ ОТ НИГДЕ
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
28-Сен-09 20:33
(спустя 5 часов)
спасибо за пожелания,рад что смог помочь.
PS: кадмий,мне тоже понравилось как звучит,хоть и глупо но звучит)))
|
|
|
|
natikus1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
natikus1 ·
29-Сен-09 01:38
(спустя 5 часов, ред. 19-Окт-09 02:21)
olgamuro, огромное спасибо за субтитры!
Я сделала вычитку (орфография и всё такое)
сам текст меняла только чуть-чуть + куски на итальянском
ссылка на все сабы 3-го сезона с 1 по 17 серию +"Пять лет спустя":
http://letitbit.net/download/4571.491715c055b6518924468fe52/SoN_3_ru_subs.zip.html
http://depositfiles.com/files/kijrgslrr
update 19.10.2009:
Поправила 4-ю серию, действительно, мой косяк.
Ссылки обновила.
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
29-Сен-09 21:41
(спустя 20 часов, ред. 06-Окт-09 15:54)
natikus1 спасибо,у самого руки не доходят а сериал уже раз 5 посмотрел)))
в 4 серии убиты сабы,плеер(бытовой) не воспроизводит.
|
|
|
|
MikkiLove
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 33
|
MikkiLove ·
03-Окт-09 22:23
(спустя 4 дня)
спасибо всем огромное за выложенный сериал!!)))))только у меня ОГРОМНАЯ просьба, может кто-нибудь выложить летитбит или же сюда 12,13 серии 2 сезона????так как с выше указаного сайта который давали у меня не качает((((буду премного благодарная и заранее спасибо!!))))))))))))
|
|
|
|
Aelirin
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
Aelirin ·
19-Окт-09 20:14
(спустя 15 дней, ред. 19-Окт-09 20:14)
Я пока выложила 3 сезон с субтитрами если кому интересно <br>
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=27748467
Надо на этом трекере выкладывать последние 3 серии 2 сезона, да или нет?
|
|
|
|
olgamuro
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
olgamuro ·
20-Окт-09 21:31
(спустя 1 день 1 час)
Aelirin писал(а):
Надо на этом трекере выкладывать последние 3 серии 2 сезона, да или нет?
а кто это знает?
|
|
|
|
